「になわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は何事も楽しめる。

我对什么事都能享受。 - 中国語会話例文集

何か可愛いものが好きです。

我喜欢那些可爱的东西。 - 中国語会話例文集

おい、若いの、何をしてるんだ。

喂!年輕人!干嘛呢! - 中国語会話例文集

私は日本語を話せます。

我会说日语。 - 中国語会話例文集

私は何曜日でも大丈夫です。

我星期几都没关系。 - 中国語会話例文集

和紙で雛人形を作る。

用和纸做古装人形玩偶。 - 中国語会話例文集

私達の名前はとても似ている。

我们的名字很相似。 - 中国語会話例文集

英語で何というか分かりません。

我不知道用英语怎么说。 - 中国語会話例文集

幸せそうで何よりです。

幸福比什么都重要。 - 中国語会話例文集

彼女と何語で会話しますか。

你跟她用什么语对话？ - 中国語会話例文集

庭のお花がすごくきれいです。

庭院里的花特别漂亮。 - 中国語会話例文集

私も何かエクササイズしたい。

我也想做点什么练习。 - 中国語会話例文集

これは何か分かりますか？

你知道这是什么吗? - 中国語会話例文集

この中庭はたいへん広々している．

这个院子太敞。 - 白水社 中国語辞典

谷川の水がサラサラと流れる．

溪水淙淙地流。 - 白水社 中国語辞典

これらの事は，私は何でもやれる．

这些事，我都干得来。 - 白水社 中国語辞典

雌鶏はコッコッと鳴いている．

母鸡格格地叫着。 - 白水社 中国語辞典

谷川の水がゴーゴーと流れる．

溪水㶁 - 白水社 中国語辞典

（青島と済南を結ぶ）膠済線．

胶济线 - 白水社 中国語辞典

中庭はとても静かである．

院子里很静。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を二言三言慰めた．

我宽慰了他几句。 - 白水社 中国語辞典

あの庭は草花がとても多い．

那个院子花草很多。 - 白水社 中国語辞典

かごの中からまた鳥が1羽逃げた．

笼子里又跑了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典

何が怖いものか，くそ食らえ！

咱害怕个球！ - 白水社 中国語辞典

私たち数人は仲がよい．

我们几个人很团结。 - 白水社 中国語辞典

何事も初めが難しい．

万事起头难。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

鶏が何度か卵をかえした．

母鸡孵了几窝鸡。 - 白水社 中国語辞典

私は友人を何人か招待する．

我约几个朋友。 - 白水社 中国語辞典

左側の本は何の本か？

左边的那本书是什么书呢？ - 白水社 中国語辞典

この場合、ネットワークシステム100においては、図25に示されるように、処理が行われる。

在此情况中，网络系统 100执行如图 25所示的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日中に決めて、Carol に電話して何かいい案があるか確認してみるわ。

今天之内决定，我会给卡罗尔打电话看看她有没有什么好点子。 - 中国語会話例文集

おばかさん，何を大声でわめいているの，（人をひどくびっくりさせて→）肝をつぶさんばかりにびっくりしたわ．

你这个死鬼，喊什么，把人家吓了一大跳。 - 白水社 中国語辞典

なお、この間にも第1外部入力装置54から認証情報の入力は行われている。

同时，第一外部输入设备 54正在输入验证信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

人々は平素，松やかしわを用いて何ものにも屈しない性格にたとえる．

人们常用松柏来比方坚强不屈的性格。 - 白水社 中国語辞典

皆さんがわが国へ親善訪問のためにお越しになったことを心から歓迎致します．

衷心地欢迎你们前来我国进行友好访问。 - 白水社 中国語辞典

めったに動かない鳥なので、動くと周りの人間が喜びます。

因为是难得动弹的鸟，所以一有动作，周围人就会高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの国のことについて、またひとつ詳しくなることができた。

对你的国家有了更进一步了解。 - 中国語会話例文集

簡単な日常表現を使った会話をできるようになった。

我变得能够使用简单的日常用语对话了。 - 中国語会話例文集

あなた方の商品が、私たちの食卓を賑やかなものにしています。

我们用你们的商品来活跃气氛。 - 中国語会話例文集

あなたが着ていたワンピースは、あなたにとても似合っていました。

你穿的连衣裙很适合你。 - 中国語会話例文集

海外旅行で簡単な日常会話ができるようになりたい。

我想能在海外旅行的时候会说一些简单的日常会话。 - 中国語会話例文集

私はあなたがより良い人間になって戻ってくることを期待している。

我期待着你变回更好的你。 - 中国語会話例文集

私は８月７日の午後３時頃にあなたの所へお伺いしたいです。

我在8月7号的下午三点左右去拜访您。 - 中国語会話例文集

私はあなたがすばらしい人形師になれただろうと思います。

我认为你成为了很出色的木偶师。 - 中国語会話例文集

私は自分が妊娠しているかどうか気になって落ち着かない。

我担心着自己是否怀孕了，心神不宁。 - 中国語会話例文集

あなたの国のことについて、またひとつ詳しくなることができた。

对于你们国家的事又得以进一步了解了。 - 中国語会話例文集

日本語講習が始まると、私は会社に行かなくなりました。

日语讲座开始之后我就不去公司了。 - 中国語会話例文集

私もあなたとあなたの国についてもっと知りたいです。

我也想知道更多关于你和你国家的事情。 - 中国語会話例文集

けれども、私は日本に帰って仕事をしなければなりません。

但是，我不得不回日本工作。 - 中国語会話例文集

このような悪い傾向を，このまま放任しておくことは絶対にいけない．

对这种不良倾向，决不能放任下去。 - 白水社 中国語辞典