「にのほ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この本を図書館に返したいです。

我想把这本书还回图书馆。 - 中国語会話例文集

JALは裁判所に会社更生法の適用を申請した。

JAL向法院申请了公司再生法的应用。 - 中国語会話例文集

今朝彼にその情報をファックスで送った。

我今天早上用传真给他发送了那个信息。 - 中国語会話例文集

彼の意見に情報を補います。

我会给他的意见补充信息。 - 中国語会話例文集

彼の意見に補足説明をします。

我对他的意见进行补充说明。 - 中国語会話例文集

彼らはただ共感して欲しいだけのように思える。

我想他们只是想得到共鸣。 - 中国語会話例文集

１５時以降にその情報を受け取ることができます。

你能在下午３点以后收到那个信息。 - 中国語会話例文集

この情報を花子に伝えてもらえますか?

能请你将这个信息传达给花子吗？ - 中国語会話例文集

女性の方が男性より膀胱炎になりやすい。

女性比男性更容易患膀胱炎。 - 中国語会話例文集

今月の支払いが保留になっている。

这个月的支付先不付。 - 中国語会話例文集

告白の返事が保留になっている。

告白的回复暂且放一放。 - 中国語会話例文集

私にはその方が都合がいいです。

那样的话我的时间比较方便。 - 中国語会話例文集

私の仕事は基本的に平日が休みです。

我的工作基本上工作日休息。 - 中国語会話例文集

英語に翻訳したものを送ります。

我把翻译成英语的东西发送给你。 - 中国語会話例文集

自宅に、およそ４０冊の本を持っています。

我家大概有40本书。 - 中国語会話例文集

自宅家に約４０冊の本を持っています。

我家有大约40本书。 - 中国語会話例文集

水曜日の１３時に彼らを訪問します。

我星期三的13点去访问他们。 - 中国語会話例文集

保育所に私の子供を託した。

我把孩子托付到了托儿所。 - 中国語会話例文集

彼はその本を電子書籍にしたい。

他想把那本书电子书。 - 中国語会話例文集

さらなる情報のために、転職サイトを見た。

为了获得进一步的信息浏览了转职网站。 - 中国語会話例文集

表明保証は英米の契約形式に由来している。

声明与保证来源于英美的契约式。 - 中国語会話例文集

花子は父の遺産について相続放棄するつもりだ。

花子打算放弃继承父亲的遗产。 - 中国語会話例文集

僕はあの後警察に通報しました。

我在那之后报警了。 - 中国語会話例文集

その科学者はクエールに関する本を書いた。

那个科学家写了一本关于奎尔的书。 - 中国語会話例文集

ザンビアとの国境に向かって北上した。

我们朝着赞比亚的国境北上。 - 中国語会話例文集

シトシンは化学療法の薬剤に使われる。

胞嘧啶被使用在化疗药物中。 - 中国語会話例文集

その本には付箋がたくさん貼られていた。

那本书里贴了很多便签。 - 中国語会話例文集

その翻訳は月末までに完了する予定です。

那个翻译工作预计在月底之前结束。 - 中国語会話例文集

たくさんの星がとてもきれいに見えました。

有很多星星，看起来非常漂亮。 - 中国語会話例文集

本日の会議は中止になりました。

今天的会议中止了。 - 中国語会話例文集

彼は両方の証言について嘘を言った。

他对于双方的证言说了谎。 - 中国語会話例文集

その道路に新しい歩道橋がかかった。

那条路上新架了一座人行天桥。 - 中国語会話例文集

補償の対象になるけがをする

受的伤可以成为补偿的对象 - 中国語会話例文集

その研究を報告書にまとめる。

我把那个研究总结成报告书。 - 中国語会話例文集

その本に出てくるキャラクターが好きです。

我喜欢那本书里出现的角色。 - 中国語会話例文集

そちらのホテルには禁煙ルームがありますか？

那边的酒店里有禁烟室吗？ - 中国語会話例文集

自分の家族を誇りに思っています。

我以自己的家族为荣。 - 中国語会話例文集

本研究の目的は効果を明らかにすることです。

此研究的目的是查明效果。 - 中国語会話例文集

最近、また彼の本に感銘を受けた。

最近我又被他的书感动了。 - 中国語会話例文集

その結果を聞いて本当に嬉しいです！

听了那个结果之后我真的很高兴！ - 中国語会話例文集

その結果を聞いて本当に嬉しいです！

我听了那个结果之后真的很开心！ - 中国語会話例文集

その書類を今日中にでも送って欲しい。

我想让你今天把那个文件发送出去。 - 中国語会話例文集

それについての情報をもっと頂きたいです。

我想要得到关于那个的更多情报。 - 中国語会話例文集

放課後、私の家に来ることができますか？

你放学后能来我家吗？ - 中国語会話例文集

この日はメンバーが本社にいます。

这天成员都在总公司。 - 中国語会話例文集

私にその理由を聞いて欲しかったです。

我希望你问我那个理由。 - 中国語会話例文集

それらの情報を貴方に連絡します。

我会把那些信息通知给你。 - 中国語会話例文集

あまりにも忙しくてその本を読めない。

因为太忙了而没法读那本书。 - 中国語会話例文集

この後、ホットケーキを買いに行きました。

在这之后我去买了薄煎饼。 - 中国語会話例文集

その本を参考にして、それを設定した。

我参照那本书设定了那个。 - 中国語会話例文集