| 意味 | 例文 |
「にまいじた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28122件
招きに応じて大会に出席する．
应邀出席大会
- 白水社 中国語辞典
１０月４日に再びタイに行くと言いました。
我说10月4日将再次去泰国。 - 中国語会話例文集
お心遣い、まことにかたじけなく思います。
您的关心让我衷心的感到无比荣幸。 - 中国語会話例文集
あなたを日本人だと思いました。
我以为你是日本人。 - 中国語会話例文集
迅速に対処頂きまことにありがとうございます。
感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集
彼女もついにこの政治闘争の渦に巻き込まれた．
她终于也卷进了这场政治斗争的旋涡。 - 白水社 中国語辞典
今までに何人彼女がいましたか？
你至今有过多少女朋友？ - 中国語会話例文集
（1）双子，双生児．（2）（比喩的に）同時に生まれた2種類の事物．
双生子 - 白水社 中国語辞典
幾度となくご支援頂きまことにありがたく存じます。
非常感谢您多次支援。 - 中国語会話例文集
彼は大変責任を感じています。
他感到责任重大。 - 中国語会話例文集
私たちが既に知り合いだったかのように感じます。
我们感觉已经是故知了。 - 中国語会話例文集
体力維持のためにジムに通う決心をしました。
为了维持体力我决心去健身房了。 - 中国語会話例文集
いつまでに私はあなたに返事を送ったらいいですか？
我到什么时候之前要给你回信呢？ - 中国語会話例文集
まだ社会人になったことのない人のために
为了那些还没有工作的人 - 中国語会話例文集
あなたたちはその会場に13時に集まってください。
请你们13点在那个会场集合。 - 中国語会話例文集
私もジェーンに癒されました。
我也被珍治愈了。 - 中国語会話例文集
三時に退社しました。
在三点离开公司了。 - 中国語会話例文集
帰りは、渋滞にはまった。
回去的时候堵车了。 - 中国語会話例文集
誕生日に時計をくれました。
生日的时候你给了我手表。 - 中国語会話例文集
けたたましい目覚まし時計の音に，私は熟睡から目を覚ました．
尖利的闹钟声，将我从酣睡中惊醒。 - 白水社 中国語辞典
じゃあ、私の家に来ますか？
那么，来我家吗？ - 中国語会話例文集
じゃあ私の部屋に行きませんか？
那么，不去我房间吗？ - 中国語会話例文集
間違った日程を提示してしまいました。
请指出错误的日程。 - 中国語会話例文集
じいさんは銃を孫に伝える．
老爷爷把枪传给孙子。 - 白水社 中国語辞典
映画は7時に始まるのに，7時15分に彼はやっと来た．
电影七点开始，七点一刻他才来。 - 白水社 中国語辞典
あまりにたくさんの時間をそれに費やしました。
我在那上面花费了好多时间。 - 中国語会話例文集
ついに辞典を買ってしまった。
顺便买了词典。 - 中国語会話例文集
初めて彼と一緒に行きました。
我第一次和他一起去。 - 中国語会話例文集
彼について初めて知りました。
我第一次知道了他。 - 中国語会話例文集
彼について初めて知りました。
我第一次知道了他的事情。 - 中国語会話例文集
今週は事務所にいませんでした。
我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集
すぐに返事をさせていただきます。
我会尽快回信。 - 中国語会話例文集
すぐに返事をさせていただきます。
我会立刻回信的。 - 中国語会話例文集
1人で仙台に行きました。
我1个人去了仙台。 - 中国語会話例文集
十月になったが、まだ暑い。
已经十月了，但还很热。 - 中国語会話例文集
数十年振りに会いました。
时隔数十年相见了。 - 中国語会話例文集
自由にご利用いただけます。
您可以自由使用。 - 中国語会話例文集
私は滅多に授業を休まない。
我不怎么缺课。 - 中国語会話例文集
北上にはいつ来ましたか？
什么时候来的北上？ - 中国語会話例文集
彼女には子供たちがいません。
她没有孩子。 - 中国語会話例文集
彼は１１時３０分に寝ました。
他11点30分睡觉了。 - 中国語会話例文集
昨日早い時間に寝ました。
我昨天早早睡了。 - 中国語会話例文集
初めて海外旅行に来ました。
第一次来国外旅行了。 - 中国語会話例文集
（儀式で）酒を地面にまいた．
奠过酒了。 - 白水社 中国語辞典
以上に言ったことをまとめる．
上来所言 - 白水社 中国語辞典
一筋の青い空が雲に飲まれた．
一线青天被云吞没了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人買いにだまされた．
她被人口贩子诱骗了。 - 白水社 中国語辞典
あなたからいろいろご援助をいただき，誠にありがたく存じます．
承您多方帮助，非常感谢。 - 白水社 中国語辞典
彼女の誕生日に何を買ったらいいか分かっています。
我知道该给她的生日买什么。 - 中国語会話例文集
私のために食事を待たないで！
别等我吃饭！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
