意味 | 例文 |
「にまいじた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28122件
(例えば足が不自由になった場合)この忌ま忌ましい両足!
我这两条该死的腿! - 白水社 中国語辞典
(したいことをする→)ほしいままに悪事を働く.
为所欲为 - 白水社 中国語辞典
まあまあ油だらけじゃないの,本当に汚い!
看你这身油,真腌臜! - 白水社 中国語辞典
彼女は35歳までには結婚したいと言っています。
她说想在35岁之前结婚。 - 中国語会話例文集
あなたに手紙を書いていると時間を忘れてしまいます。
我一给你写信就忘了时间。 - 中国語会話例文集
今、彼女は何をした?
刚才,她做了什么? - 中国語会話例文集
毎日塾でした。
我每天去私塾。 - 中国語会話例文集
先日の注文について、確かに承りました。
关于前些日子的订购确实收到了。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語に対する熱意を強く感じました。
你的日语让我感觉到强烈的热情。 - 中国語会話例文集
韓国ドラマの時代劇にはまっていました。
迷上了韩国电视剧的时代剧。 - 中国語会話例文集
ご案内状につきまして、確かに受け取りました。
您的邀请函我确实已经收到了。 - 中国語会話例文集
私の主人は家におりません,勤めに出ました.
我先生不在家,他上班去了。 - 白水社 中国語辞典
私が席に着いたらすぐに説明会は始まった。
我入座之后说明会马上开始了。 - 中国語会話例文集
私も小さい頃、いじめに遭いました。
我小时候也被欺负过。 - 中国語会話例文集
今までに恋に落ちた女性のタイプはそれぞれ違いますか?
你至今谈过恋爱的女生都是不同类型的吗? - 中国語会話例文集
ただいま担当部署に状況を確認しております。
现在正在向负责的部署确认状况。 - 中国語会話例文集
お気に入りに追加した求人はまだありません。
添加到收藏夹的招聘信息还没有。 - 中国語会話例文集
君は彼女に十分に相談しなさい,絶対に勝手気ままにするな.
你好好跟她商量,千万不要逞性子。 - 白水社 中国語辞典
頂上は瞬く間に厚い雲に覆われてしまった。
山顶眨眼间就被厚厚的雲遮盖住了。 - 中国語会話例文集
同じことを他のイタリア人にも言われました。
同样的事情被其他的意大利人也说过。 - 中国語会話例文集
当時、父は入院していました。
当时父亲正在住院。 - 中国語会話例文集
事前に料金をお支払い頂いたお荷物に限ります。
仅限于事前已支付费用的货物。 - 中国語会話例文集
人々の商品に対する需要はますます高まる.
人们对商品的需求越来越高。 - 白水社 中国語辞典
迅速にご対応頂いたことにお礼申し上げます。
对您迅速的应对表示感谢。 - 中国語会話例文集
今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。
我今天盂兰盆假期的时候去了爷爷家。 - 中国語会話例文集
おじいさんの家に遊びに行きました。
我去叔叔家玩了。 - 中国語会話例文集
このテーブルをここに置いてはたいへんじゃまになる.
这桌子搁在这儿太碍事。 - 白水社 中国語辞典
彼女は産休に入りました。
她进入了产假。 - 中国語会話例文集
富士山に行ってきました。
我去了富士山。 - 中国語会話例文集
1時間遅れで会社に着きました。
晚了1小时到达公司。 - 中国語会話例文集
初めてそこに行きました。
我第一次去了那里。 - 中国語会話例文集
彼女は犬に噛まれたことがある。
她被狗咬过。 - 中国語会話例文集
彼女は犬に噛まれた過去がある。
她过去被狗咬过。 - 中国語会話例文集
翌日も倶楽部に行きました。
第二天我去了俱乐部。 - 中国語会話例文集
上司とゴルフに行きました。
我跟上司一起去打高尔夫了。 - 中国語会話例文集
習字の特訓に行きました。
我进行了书法的特训。 - 中国語会話例文集
無事にログインできました。
我顺利登上了账号。 - 中国語会話例文集
そこには自分たちで行けます。
那里我们自己就能去。 - 中国語会話例文集
それから、美術館に行きました。
那之后我去了美术馆。 - 中国語会話例文集
その牧場にも行きました。
我还去了那个牧场。 - 中国語会話例文集
彼女をどこに連れて行きましたか?
你带她去哪里了? - 中国語会話例文集
昨日は一時過ぎに寝ました。
我昨天一点多睡的。 - 中国語会話例文集
フィリピンに初めて行きました。
我初次去了菲律宾。 - 中国語会話例文集
あなたの授業は何時に終わりますか?
你几点下课? - 中国語会話例文集
用事があり大阪に行ってきました。
有事去了趟大阪。 - 中国語会話例文集
正常に完了しました。
正常地完成了。 - 中国語会話例文集
迅速な手配に感服しました。
很佩服这么迅速的安排。 - 中国語会話例文集
昨晩は塾に行きました。
昨晚去了补习班。 - 中国語会話例文集
この川に初めて行きました。
我第一次去了这条河。 - 中国語会話例文集
塾の合宿に行きました。
我去了辅导班的集训。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |