| 意味 | 例文 |
「にゅうじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12886件
柳絮が空中に舞う．
柳絮在空中飞舞。
- 白水社 中国語辞典
彼女は従順に…と言った．
她恭顺地说…。 - 白水社 中国語辞典
恭しく従順にする．
拱手低眉((成語)) - 白水社 中国語辞典
顔じゅうに怒りの表情を浮かべる．
怒容满面 - 白水社 中国語辞典
国交樹立20周年に当たり．
正当建交二十周年之际 - 白水社 中国語辞典
地球は1日に1周自転する．
地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典
・必要に応じた、受信者14からの応答／受信確認の収集
●在需要的时候收集收信方 14的响应 /收据 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは毎年研究所のために数十万元の収入をあげている．
他们每年为研究所创收数十万元。 - 白水社 中国語辞典
９時ごろにはそこに着きます。
9点左右到那里。 - 中国語会話例文集
私は９時に電車に乗ります。
我坐九点的电车。 - 中国語会話例文集
招きに応じて大会に出席する．
应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典
腫瘍組織の細胞充実性は非常に高い。
肿瘤组织的细胞饱和度是非常高的。 - 中国語会話例文集
（入場式などで）歩調を取って入場する．
正步入场 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
順序よく入場する．
按照次序入场。 - 白水社 中国語辞典
（主体工事は終了しているが周辺工事が完了していないために施主に引き渡せない）工事のやり残し．
尾巴工程 - 白水社 中国語辞典
3月中旬から下旬に入荷の予定です。
预计三月中旬到下旬之间到货。 - 中国語会話例文集
近日中に通常の営業時間に戻ります。
最近几天会恢复常规营业时间。 - 中国語会話例文集
じゃあ一緒に潜入しよう！
那么一起潜入吧！ - 中国語会話例文集
2組に分かれて入場する．
分两拨儿入场。 - 白水社 中国語辞典
等級に応じて責任を負う．
分级负责 - 白水社 中国語辞典
工事のクライマックスに突入した．
进入施工高峰 - 白水社 中国語辞典
他人の意見に盲従するな．
不要盲从别人的意见。 - 白水社 中国語辞典
人数に応じて配給する．
按人数配给 - 白水社 中国語辞典
表示部19には、オンスクリーンメニューが表示される。
显示单元 19显示屏上菜单。 - 中国語 特許翻訳例文集
入金の確認は来月の中旬にお願いします。
请在下月中旬确认收款。 - 中国語会話例文集
なお、図32（F）（G）については後述する。
图 32F和 32G将在后面说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
スタイリッシュに新登場！
在时尚中新登场！ - 中国語会話例文集
滞留時間による計算
根据停留时间计算 - 中国語会話例文集
工場見学に出発します。
出发去工厂参观。 - 中国語会話例文集
彼女は職務に忠実でした。
她忠于职务。 - 中国語会話例文集
習字の特訓に行きました。
我进行了书法的特训。 - 中国語会話例文集
教習所に通い始めました。
我开始上培训学校了。 - 中国語会話例文集
履行されるのは数十年に及ぶ。
履行达到数十年。 - 中国語会話例文集
今交通渋滞に嵌っている。
现在交通处在拥堵状态。 - 中国語会話例文集
それは球状に表されている。
那个用圆形表示。 - 中国語会話例文集
彼の供述には妥当性がある。
他的供述具有妥当性。 - 中国語会話例文集
彼は重要人物に見える。
他看见了重要人物。 - 中国語会話例文集
その求人に応募する。
我应征那个招聘。 - 中国語会話例文集
それに終日参加する。
我整天都参加那个。 - 中国語会話例文集
一般事務に従事しています。
我从事一般工作。 - 中国語会話例文集
休日は大抵釣りに行きます。
我休息日基本上都去钓鱼。 - 中国語会話例文集
数十年振りに会いました。
时隔数十年相见了。 - 中国語会話例文集
休日にテレビを観ています。
休息的时候看电视。 - 中国語会話例文集
あのお店は９時に閉まります。
那家店9点关门。 - 中国語会話例文集
交通渋滞に遭って遅れた。
遭遇了交通堵塞而晚了。 - 中国語会話例文集
明日は、９時に来てください。
明天请9点过来。 - 中国語会話例文集
休日を楽しみにしています。
期待着休假。 - 中国語会話例文集
緊急事態に対応する
应对紧急情况 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
