| 例文 |
「にょうとう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10244件
トイレは綺麗につかいましょう。
洗手间要干净整洁地使用。
- 中国語会話例文集
京都の実家に帰郷しています。
我正在回京都老家。 - 中国語会話例文集
振動とショックによる故障
由震动和冲击引起的故障 - 中国語会話例文集
トイレは綺麗に使いましょう。
干净地使用厕所吧。 - 中国語会話例文集
トイレはきれいに使いましょう。
厕所请干净的使用吧。 - 中国語会話例文集
彼女は高跳びに長じている．
她擅长于跳高。 - 白水社 中国語辞典
これではちょっとやってみようという気にはならない。
这样的话都没有想要尝试的欲望。 - 中国語会話例文集
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．
吃小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．
贪小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
一緒にご飯を食べましょうと彼は言ってくれた。
他和我说一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集
彼は一緒にご飯を食べましょうと言ってくれた。
他和我说要一起吃饭。 - 中国語会話例文集
彼女は彼に処女を捧げようとはしなかった。
她没有打算把她的处女之身献给他。 - 中国語会話例文集
京都に住んで二年になります。
住在京都已经两年了。 - 中国語会話例文集
中国在来の方法と外国の方法とを共に重用する．
土洋并举 - 白水社 中国語辞典
需要と供給における変動
需求和供给之间的变动 - 中国語会話例文集
妹は両親によく孝行をする．
妹妹很孝顺父母。 - 白水社 中国語辞典
京都に住んでもう7年になります。
已经在京都住了7年了。 - 中国語会話例文集
彼女はお父さんに会うとすぐに泣き始めた。
她一见到父亲就马上哭出来了。 - 中国語会話例文集
彼は有権者に慕われようと懸命に努力した。
他努力亲近选民。 - 中国語会話例文集
東京に行くのは明後日の日曜日にしよう。
去东京定在后天周日吧。 - 中国語会話例文集
彼女は友達を家に招待しようと思っています。
她正想着招呼朋友来家里。 - 中国語会話例文集
ちょっと泳いだと思うと，また水中に潜って行った．
一泅，又沉到水底下去了。 - 白水社 中国語辞典
今日の朝、学校に電話しようと思う。
我打算今天早上给学校打电话。 - 中国語会話例文集
石炭は燃料とするほかには，どういう用途があるか？
煤除了做燃料之外，还有什么用途？ - 白水社 中国語辞典
彼は粘り強く闘って，とうとう優勝を手にした．
他顽强地拼搏，终于夺得了冠军。 - 白水社 中国語辞典
現在，証言・物証共にそろっている，しらをきろうとしてもだめだ．
现在，人证物证俱在，想耍赖是不行的。 - 白水社 中国語辞典
コンサルティング業界に参入しようとしている。
打算进军咨询业。 - 中国語会話例文集
応答局は、それらのトレーニング信号とともに応答できる。
接着，响应台可以其训练信号进行响应。 - 中国語 特許翻訳例文集
一度京都に見に来ませんか？
来看一次京都吧？ - 中国語会話例文集
まず先に京都に行きます。
我首先去京都。 - 中国語会話例文集
ジョンには妹が二人いる。
约翰有两个妹妹。 - 中国語会話例文集
京都に展覧会を見に行った。
我去看了京都的展览会。 - 中国語会話例文集
年に1回しか京都に帰らない。
我一年只回一次京都。 - 中国語会話例文集
20日に京都に行く予定がある。
我计划20日去京都。 - 中国語会話例文集
日本において、小学校から英語教育が導入されようとしています。
在日本，从小学开始引入英语教育。 - 中国語会話例文集
昨日東京に泊まりました。
我昨天住在了东京。 - 中国語会話例文集
来週東京に行くつもりでした。
我打算下周去东京。 - 中国語会話例文集
彼女は毎週友達に会う。
她每周都见朋友。 - 中国語会話例文集
どうやって京都に行きますか。
怎么去京都？ - 中国語会話例文集
昨日東京に来たばかりです。
昨天刚刚到了东京。 - 中国語会話例文集
食料と水を使わずにおく
儲存食物和水。 - 中国語会話例文集
お酒を飲む前に勉強を終わらせようと思う。
我想在喝酒之前学习完。 - 中国語会話例文集
英語を真面目に勉強しようと思う。
我想认真学英语。 - 中国語会話例文集
ご遺族のご心痛を思うと、ご同情に堪えません。
一想到死者家属的难过心情，就很同情。 - 中国語会話例文集
私は長く離れていた故郷にとうとう帰って来た．
我终于回到了久别的家乡。 - 白水社 中国語辞典
この商売はとうとう盛んになってきた．
这路生意到底升腾起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼に私たちと一緒に仕事をしようと伝えてください。
请转告他我们一起工作吧。 - 中国語会話例文集
彼が一緒に温泉に行こうと誘ってくれました。
他邀请我一起去温泉。 - 中国語会話例文集
彼女は彼に気に入ってもらおうと本気で考えている．
她一心想取得他的欢心。 - 白水社 中国語辞典
農業において生産量と連動させずに作業の量と質に責任を負う生産責任制度．
包工制 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
