「によう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一政党による政治．

一党执政 - 白水社 中国語辞典

薬物による治療．

药物治疗 - 白水社 中国語辞典

手術による治療．

手术治疗 - 白水社 中国語辞典

…によって妨害された．

遭到…的阻难 - 白水社 中国語辞典

何曜日か？

礼拜几？ - 白水社 中国語辞典

何曜日？

星期几？ - 白水社 中国語辞典

梅を詩に詠む．

咏梅 - 白水社 中国語辞典

副業による収入，副収入．

副业收入 - 白水社 中国語辞典

カード名による検索とID番号による検索ができる。

能够根据卡名和ID号码来搜索。 - 中国語会話例文集

銃によって仕様が違う。

不同的枪有不同的做法。 - 中国語会話例文集

慣例によって報酬を支払う．

按例规付给报酬 - 白水社 中国語辞典

妹は両親によく孝行をする．

妹妹很孝顺父母。 - 白水社 中国語辞典

薬物による人工流産を行なう．

进行药流 - 白水社 中国語辞典

労働によって報酬を計算する．

以工计酬 - 白水社 中国語辞典

心に寄り添う。

贴近内心。 - 中国語会話例文集

今日は何曜日？

今天是周几？ - 中国語会話例文集

今日は何曜日？

今天星期几？ - 中国語会話例文集

商品によって価格が違う。

价格因商品而异。 - 中国語会話例文集

商品によって答えが違う。

回答因商品而异。 - 中国語会話例文集

太郎は非常によく料理をします。

太郎经常做饭。 - 中国語会話例文集

論文による答弁を行なう．

进行论文答辩 - 白水社 中国語辞典

免職のうえ法によって罰する．

革职法办 - 白水社 中国語辞典

僥倖によって勝利を収める．

侥幸取胜 - 白水社 中国語辞典

労働保険制度による医療．

劳保医疗 - 白水社 中国語辞典

旧式の方法による生産．

土法生产 - 白水社 中国語辞典

受け答えが流れるようによどみがない．

应对如流 - 白水社 中国語辞典

労働によって，言語が生まれた．

由于劳动，语言产生了。 - 白水社 中国語辞典

原爆放射能汚染による病気．

原子病 - 白水社 中国語辞典

難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡

因疑难杂症引起的死亡，或者由疑难杂症的并发症引起的死亡 - 中国語会話例文集

＜印刷装置によるプリント動作＞

< 打印装置的打印操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

訪問ビザによる入国

通过访问签证入境 - 中国語会話例文集

ホームページによる情報発信

由主页发送信息 - 中国語会話例文集

お元気そうでなによりです。

你看起来有精神就再好不过了。 - 中国語会話例文集

振動とショックによる故障

由震动和冲击引起的故障 - 中国語会話例文集

電子顕微鏡による画像

电子显微镜显示的图像 - 中国語会話例文集

電流によって動きます。

通过电流进行工作。 - 中国語会話例文集

圧倒的な反響によって

由于绝对的反响 - 中国語会話例文集

事故により必要となる治療

由事故造成的必要的治疗 - 中国語会話例文集

法律による権能割賦

根据法律来进行权能分配。 - 中国語会話例文集

気分は日によって違う。

心情每天不同。 - 中国語会話例文集

金額によって率が違う。

根据金额利率会不同。 - 中国語会話例文集

お元気そうでなによりです。

您看起来有精神就比什么都好。 - 中国語会話例文集

階級的身分による本能．

阶级本能 - 白水社 中国語辞典

組織による配分に従う．

服从组织分配 - 白水社 中国語辞典

白檀香は本当によい香りがする．

檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典

放送によって…の知らせに接した．

从广播里获悉…。 - 白水社 中国語辞典

このブドウの味は本当によい．

这葡萄的口头真好。 - 白水社 中国語辞典

連続発破によって爆破を行なう．

用排炮进行爆破。 - 白水社 中国語辞典

法によって有罪の判決を下す．

依法判罪 - 白水社 中国語辞典

満票によって当選する．

以全票当选 - 白水社 中国語辞典