「によって」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ものによっては

根据 - 中国語会話例文集

決議によって……

根据决议 - 中国語会話例文集

結果によって……

根据结果 - 中国語会話例文集

あなたによって

据你说 - 中国語会話例文集

季節によって

根据季节 - 中国語会話例文集

時によって違う．

因时而异 - 白水社 中国語辞典

見る場所によって

根据看的地方 - 中国語会話例文集

試し出勤によって

根据试用 - 中国語会話例文集

国によって異なる

根据国家而不同 - 中国語会話例文集

このことによって

根据这件事 - 中国語会話例文集

そのことによって

因为那件事 - 中国語会話例文集

規定によって処理する．

按规定办事 - 白水社 中国語辞典

これによって類推する．

照［以］此类推 - 白水社 中国語辞典

実費によって弁償する．

照价赔偿 - 白水社 中国語辞典

閨閥によって得た官職．

裙带官 - 白水社 中国語辞典

人によって異なる．

因人而殊 - 白水社 中国語辞典

…によって妨害された．

遭到…的阻难 - 白水社 中国語辞典

耳によって声を知り，目によって形を知る．

缘耳而知声，缘目而知形。 - 白水社 中国語辞典

魚によって、まちまちです。

根据鱼的不同，形形色色。 - 中国語会話例文集

商品によって価格が違う。

价格因商品而异。 - 中国語会話例文集

商品によって答えが違う。

回答因商品而异。 - 中国語会話例文集

おそらく気候の変化によって

恐怕由于气候的变化 - 中国語会話例文集

電流によって動きます。

通过电流进行工作。 - 中国語会話例文集

利息は銀行によって異なる。

利息根据银行而各不相同。 - 中国語会話例文集

圧倒的な反響によって

由于绝对的反响 - 中国語会話例文集

関係のある会社によって

根据有关系的公司 - 中国語会話例文集

Aを用いた検査によって

根据用A的检查 - 中国語会話例文集

それは私によって提起された。

那是由我提起的。 - 中国語会話例文集

それは花子によって書かれました。

那是花子写的。 - 中国語会話例文集

この漫画は彼によって描かれた。

这部漫画是他画的。 - 中国語会話例文集

彼によって除隊させられた。

我被他从队伍中除名了。 - 中国語会話例文集

この車は父によって洗われます。

这辆车是父亲洗的。 - 中国語会話例文集

この城は彼によって建てられた。

这座城是由他建的。 - 中国語会話例文集

憲法は国によって異なる。

宪法根据国家的不同而不同。 - 中国語会話例文集

文脈によって意味が分かる。

根据上下文理解意思。 - 中国語会話例文集

気分は日によって違う。

心情每天不同。 - 中国語会話例文集

金額によって率が違う。

根据金额利率会不同。 - 中国語会話例文集

事故によって発生した課題。

由于事故而产生的课题 - 中国語会話例文集

銃によって仕様が違う。

不同的枪有不同的做法。 - 中国語会話例文集

性格は人によって違います。

性格因人而异。 - 中国語会話例文集

逮捕し法によって罰する．

逮捕法办 - 白水社 中国語辞典

一方的な接触によって連絡する．

单线联系 - 白水社 中国語辞典

法規によって事を処理する．

按法规办事 - 白水社 中国語辞典

免職のうえ法によって罰する．

革职法办 - 白水社 中国語辞典

この方式によって処理する．

按照这个格式处理 - 白水社 中国語辞典

具体的条件によって．

根据具体条件 - 白水社 中国語辞典

衆議によって決定すべきである．

必须通过公议决定。 - 白水社 中国語辞典

逮捕し法によって処断する．

归案法办 - 白水社 中国語辞典

なぜよりによって彼に聞くのか．

干吗偏偏问他。 - 白水社 中国語辞典

放送によって…の知らせに接した．

从广播里获悉…。 - 白水社 中国語辞典