意味 | 例文 |
「にら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
昨日自宅に知らない人から電話があった。
昨天有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集
それらはいつも環境にいいとは限らない。
不能说那些一向都有益环境。 - 中国語会話例文集
もし分からないことあったら気軽に聞いてください。
如果有不明白的地方请不用客气问我。 - 中国語会話例文集
彼らは顧客の期待に応えられた。
他没有辜负客人的期待。 - 中国語会話例文集
なぜなら、私も建築に興味があるからです。
因为我也对建筑感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼らは今朝からずっとこの教室の中にいます。
他们从今天早上开始一直都在这个教室里。 - 中国語会話例文集
そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか?
简在那边吗? - 中国語会話例文集
私にはやらなければならないことが沢山ある。
我有很多必须做的事情。 - 中国語会話例文集
今度またいつここに来られるかまだわからない。
我还不知道下次什么时候能再来这儿。 - 中国語会話例文集
彼女はしばらくの間安静にしなければならない。
她暂时需要静养一段时间。 - 中国語会話例文集
私はある人から誕生日にメールをもらった。
我从某人那里收到了生日邮件。 - 中国語会話例文集
詳細情報が分かったら私達に知らせてください。
一知道详细信息就请通知我们。 - 中国語会話例文集
それについて、私はどうしたら良いか分からない。
关于那个我不知道要怎么做才好。 - 中国語会話例文集
私には彼らがとても可愛らしく見えた。
在我看来他们很可爱。 - 中国語会話例文集
君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。
要是英语说得像你一样好就好了。 - 中国語会話例文集
わからないことがあったら彼女に聞いて下さい。
如果有不懂的地方请询问她。 - 中国語会話例文集
彼らは競合との価格競争にさらされている。
他们因为争执和价格竞争而被大家所关注。 - 中国語会話例文集
それはその時にならないと分からない。
那个不到那时不知道。 - 中国語会話例文集
あなたに愛されるなら命も捧げられる。
你如果爱我我可以献出命。 - 中国語会話例文集
いつになったらその返事をもらえるのですか?
到什么时候才能得到那个回复呢? - 中国語会話例文集
そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか。
请问那边有叫简的吗? - 中国語会話例文集
あなたからもらったノートを大切にします。
我很珍惜你给的笔记本。 - 中国語会話例文集
彼からの知らせを楽しみに待つ。
我非常期待地等他的通知。 - 中国語会話例文集
彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。
他在那个车站被陌生人搭话了。 - 中国語会話例文集
そちらに鈴木さんはいらっしゃいますか。
那边有叫铃木的吗? - 中国語会話例文集
それらの違いを私に教えてもらえますか。
可以告诉我那些的区别吗? - 中国語会話例文集
それらはどのようにして分けられるのか?
那些怎样被分开? - 中国語会話例文集
一週間に私はいくらお金がもらえますか?
我一周能得到多少钱? - 中国語会話例文集
私にはそれらはどちらも大切です。
对我来说那些都很重要。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを使ってもらえたら嬉しいです。
如果你用那个的话我会很开心。 - 中国語会話例文集
これからは受験に向けて勉強をしなければならない。
我接下来必须为了应试而学习。 - 中国語会話例文集
それをあなたに使ってもらえたら嬉しいです。
你要是能用那个的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
なんらかの方法でそれらを彼に伝えます。
我用某些方法将那些传达给他。 - 中国語会話例文集
こららの異常はこれまでに報告されていない。
这边的异常至今没有被报告。 - 中国語会話例文集
今夜もここに泊らなくてはならないです。
我今晚也得住这里。 - 中国語会話例文集
私の妻は子供から贈られた本がとても気に入った。
我妻子很喜欢孩子送给她的书。 - 中国語会話例文集
これからも平和に暮らしていたい。
我想今后也和平地生活下去。 - 中国語会話例文集
彼らは当時、一緒にいたと見られています。
他们被认为当时是在一起的。 - 中国語会話例文集
会員になるよう店員から薦められました。
被店员推荐加入会员了。 - 中国語会話例文集
お酌はグラスが空になってからですか?
杯子空了之后再斟酒吗? - 中国語会話例文集
前方から来た自動車にはねられた。
被前方开来的车撞飞了。 - 中国語会話例文集
捕らえられた兵士は嘆願するように私を見た。
我看到了被捕士兵在哀求。 - 中国語会話例文集
江陵に着いたら知らせてください。
到江陵的话请通知我一下。 - 中国語会話例文集
なぜならば、私たちは昨日墓参りに行ったからです。
因为我们昨天去扫墓了。 - 中国語会話例文集
私は彼の神経質さにいらいらした。
我被他的神经质弄得情绪急躁。 - 中国語会話例文集
高速道路にはどこのICから入られましたか?
从哪个IC进入的高速公路呢? - 中国語会話例文集
いつも彼らの音楽に元気をもらっています。
总是从他的音乐里获得活力。 - 中国語会話例文集
こんな事奥様に知られたら大変ですよ。
要是让您夫人知道了这件事就不好了啊。 - 中国語会話例文集
今日は弟が家にいるから私は出かけられません。
因为今天弟弟在家所以我不能出门。 - 中国語会話例文集
私がここに居られるのは彼らのおかげなんだ。
我能在这多亏了他。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |