「にれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にれの意味・解説 > にれに関連した中国語例文


「にれ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 999 1000 次へ>

私の話は彼に誤解された.

我的话被他误会了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に好かれようとしている.

他要讨我的喜欢。 - 白水社 中国語辞典

これは誰に悪口を言ってるんだ?

这是对谁甩闲话? - 白水社 中国語辞典

彼によこしまな考えが生まれた.

他起了邪念。 - 白水社 中国語辞典

彼は今期の議長に選ばれた.

他被选为本届主席。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に学ばなければならない.

我要向他学。 - 白水社 中国語辞典

彼は血だまりの中に倒れた.

他倒在血泊里。 - 白水社 中国語辞典

厳しい試練に耐えられる.

经得住严峻的考验。 - 白水社 中国語辞典

彼は悪夢にうなされた.

他被恶梦魇住了。 - 白水社 中国語辞典

彼は長兄夫婦に育てられた.

他得到大哥大嫂的养育。 - 白水社 中国語辞典


蚊にかまれて腫物ができた.

被蚊子咬了一个包。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁にもたれて立っている.

他依墙站着。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にぐいっとつかまれた.

我被他一把抓住了。 - 白水社 中国語辞典

列を組んで遺体に別れを告げる。

排着队向遗体告别。 - 白水社 中国語辞典

彼は密室に軟禁されている.

他被幽禁在一个密室里。 - 白水社 中国語辞典

彼は悪党にだまされた.

他受了坏人的诱骗。 - 白水社 中国語辞典

裏切り者は彼に片づけられた!

叛徒被他宰了! - 白水社 中国語辞典

彼は幾度か挫折に見舞われた.

他遭了多次挫折。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆に非難された.

他受到了大家的责备。 - 白水社 中国語辞典

その金は彼に巻き上げられた.

这笔钱让他给炸酱了。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれを聞くとかんかんになった.

他一听就炸了。 - 白水社 中国語辞典

このロープは彼に切られた.

这绳子让他给整断了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも身ぎれいにしている.

他穿的衣服一向整洁。 - 白水社 中国語辞典

矛先が誰に向けられているか?

矛头指向谁? - 白水社 中国語辞典

彼は我々を座席に導いた.

他把我们指引到座位上。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に重んじられない.

他不为人所重。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に横っ面を張られた.

我挨了他一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典

この場合、図11(A)に示す画素においてそれぞれXmin,Ymin,Xmax,Ymaxが決定される。

在这种情况下,在图 11A所示的像素中确定 Xmin、Ymin、Xmax和 Ymax。 - 中国語 特許翻訳例文集

これまでにそれについて指摘されたことがありません。

至今为止在这件事上我没有被人指出过错误。 - 中国語会話例文集

それによってあなたを不愉快な気持ちにさせられることは避けられない。

那个不可避免地会让你有不愉快的心情。 - 中国語会話例文集

それぞれのテーマはさらに4つの副テーマに分割される。

各个题目有被进一步分割成4个副标题。 - 中国語会話例文集

買掛金勘定は、決済が仕入れの後になされたときに行われる。

買掛金勘定是买入后结算时进行的。 - 中国語会話例文集

流れに洗われて,これらの石は丸くつるつるになった.

由于流水的冲刷,这些石头变得圆润光滑。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ物心がつかないうちに,父親に連れられて故郷を離れた.

我还没懂事的时候,就跟着父亲离开家乡了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は人々に忘れ去られた片隅に打ち捨てられた.

她被抛弃在为人们所遗忘的角落。 - 白水社 中国語辞典

つるし上げに遭った人の子女はよく道連れにされてつるし上げられた.

被斗者的子女一般都要陪斗。 - 白水社 中国語辞典

夫婦が離れ離れになって10年,解放後やっと一緒になれた.

夫妻失散了十年,解放后才得团圆。 - 白水社 中国語辞典

物を買う時はくれぐれも,さくらにだまされないように注意しなさい.

买东西千万要小心,别上托儿的当。 - 白水社 中国語辞典

我々は万里を流れ下る長江に沿い流れに身を任せて下った.

我们沿着万里长江顺流而下。 - 白水社 中国語辞典

この事を彼に告げなくても,彼は遅かれ早かれ知るに違いない.

这事你不告诉他,他早晚也会知道。 - 白水社 中国語辞典

決心が固まったからには,事の処理にはこれ以上あれこれ考えるな.

决心已定,办事别再瞻顾。 - 白水社 中国語辞典

列を作って並ぶ時に私は一歩遅れて,彼に先を越された.

排队时我迟了一步,被他占了先。 - 白水社 中国語辞典

小皿に入れた漬物があれば十分おかずにしてご飯が食べられる.

只要有一碟儿小菜就足以佐餐。 - 白水社 中国語辞典

彼に確認して下さい。

请向他确认。 - 中国語会話例文集

彼には責任感がない。

他没有责任感。 - 中国語会話例文集

彼は責任感に欠ける。

他缺乏责任感。 - 中国語会話例文集

彼は私に似たのだろう。

他像我吧。 - 中国語会話例文集

彼は毎日12時に来ます。

他每天12点来。 - 中国語会話例文集

彼に何を期待する?

期待他什么呢? - 中国語会話例文集

あなたは誰に似てますか?

你长得像谁? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS