意味 | 例文 |
「にれ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
何か冷蔵庫にないの?
冰箱里没有吗? - 中国語会話例文集
彼に似ていますね。
你很像他呢。 - 中国語会話例文集
日に1度連絡を取る.
每天接一次线。 - 白水社 中国語辞典
それはまだ入金されていません。
那个钱还没有到账。 - 中国語会話例文集
それではそれを15個購入致します。
那我买15个那个。 - 中国語会話例文集
それの何が改良されたのですか?
那个被改良了哪里? - 中国語会話例文集
それの何が改良されましたか。
那个的什么被改良了? - 中国語会話例文集
お庭がきれいでうれしいです。
漂亮的庭院使我很开心。 - 中国語会話例文集
それはアニメ化されています。
那个被做成动画了。 - 中国語会話例文集
それは再輸入される予定だ。
预定会再次进口那个。 - 中国語会話例文集
それが何か教えてくれ。
关于那个告诉我点什么。 - 中国語会話例文集
それはこれまでとても人気です。
那个至今都特别有人气。 - 中国語会話例文集
私は他人を受け入れられません。
我不能接受他人。 - 中国語会話例文集
それは何が優れていますか?
那个有什么优点? - 中国語会話例文集
それを確認しなければいけない。
你必须确认那个。 - 中国語会話例文集
それをこれから確認します。
我接下来确认那个。 - 中国語会話例文集
どれくらい日本語をしゃべれますか?
你能说多少日语? - 中国語会話例文集
どれくらい日本語を喋れますか?
你能说多少日语? - 中国語会話例文集
それは毎日とても疲れます。
那个每天都非常疲惫。 - 中国語会話例文集
これらの事は,私は何でもやれる.
这些事,我都干得来。 - 白水社 中国語辞典
これはあれと何の違いもない.
这个跟那个没有什么两样。 - 白水社 中国語辞典
我々は二度とだまされない.
我们不再受骗了。 - 白水社 中国語辞典
ちぇっ!我々は何を恐れているんだ!
怯!我们何必怕它! - 白水社 中国語辞典
見渡す限り晴れわたる空,日本晴れ.
晴空万里 - 白水社 中国語辞典
豚肉を1切れ買って来てくれ.
你去买一块肉回来。 - 白水社 中国語辞典
以下に記されているように、yに含まれたシンボルはさらに処理されることができる。
包含在 y中的符号可以如下所述的进一步处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8に例示するように、メモリ48はプロセッサ52に結合され、また、ディスプレイ140Aにも結合される。
如图 8中所说明,存储器 48耦合到处理器 52且还耦合到显示器 140A。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、モニタ960のディスプレイには、EPG(電子番組ガイド)が表示される。
因此,在监视器 960的显示器上显示 EPG。 - 中国語 特許翻訳例文集
それにどれくらい時間が掛かかるか彼に確認しています。
我在向他确认那个要花多长时间。 - 中国語会話例文集
それにどれくらい時間が必要か彼に確認しています。
我在和他确认那个要花多久。 - 中国語会話例文集
裏切り者の密告により,彼は不幸にも逮捕され入獄させられた.
因叛徒告密,他不幸被捕入狱了。 - 白水社 中国語辞典
彼は軍隊の紀律に違反して3日間営倉に入れられた.
他违反军队纪律被关了三天禁闭。 - 白水社 中国語辞典
部隊の紀律に反したので,彼は3日間営倉に入れられた.
因为违反了部队纪律,他被禁闭了三天。 - 白水社 中国語辞典
彼は選ばれ推薦され国画院へ行って更に深く学ぶことになった.
他被选送到国画院深造。 - 白水社 中国語辞典
図24(A)〜(C)のそれぞれは、R,G,Bのそれぞれに対するMCUを示している。
图 24A~ 24C分别示出R、G和 B成分中的 MCU。 - 中国語 特許翻訳例文集
修正された信号205、209は、オーディオバス212、214にそれぞれ届けられる。
修改信号 205、209分别传送到音频总线 212、214。 - 中国語 特許翻訳例文集
これら仮想NIC122a〜122cは、それぞれ仮想スイッチ126に接続されている。
这些虚拟 NIC 122a至 122c各自被连接到虚拟交换机 126。 - 中国語 特許翻訳例文集
目標が既に決まったから,我々はそれぞれ分かれて出発しよう.
目标已定,我们就分头进发。 - 白水社 中国語辞典
彼は、日本政府より人間国宝に認定された。
日本政府认定他为人类国宝了。 - 中国語会話例文集
彼は木曜日に私に日本語を教えてくれます。
他星期四教我日语。 - 中国語会話例文集
彼に頼まれて、あなたから荷物を受け取りに来た。
受他所托,我来你这拿包裹了。 - 中国語会話例文集
彼はすぐにこの町に慣れて毎日楽しんでいます。
他马上就习惯了这个城市,每天都很开心。 - 中国語会話例文集
私は彼にこの荷物を預けるように頼まれた。
他拜托我帮他寄存行李。 - 中国語会話例文集
今までに彼は他人に騙されたことがあるのですか?
至今为止,他有被人骗过吗? - 中国語会話例文集
それを上司に確認後、あなたに連絡します。
我跟上司确认那个之后再和你联系。 - 中国語会話例文集
彼は何をやるにも人に隠れてやることはない.
他不论做什么事都不背着人。 - 白水社 中国語辞典
他人のうわさに対して,彼はこれまで意に介さなかった.
对别人的闲话,他从不介意。 - 白水社 中国語辞典
(資格に満たないのに発行された)偽学歴証明書.
掺水文凭 - 白水社 中国語辞典
彼らは悪人に唆されて,法に背き紀律を乱した.
他们受坏人教唆,违法乱纪。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に代わって願書に記入してくれた.
他替我填写了志愿书。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |