「にんいだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ただ彼一人だけが君を笑いものにしたのだろうか．

岂止他一人笑你。 - 白水社 中国語辞典

彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ．

他们家就这么一个宝贝疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

連絡は二人に入れてください。

请联系两个人。 - 中国語会話例文集

山田さんに応えてください。

请答复山田。 - 中国語会話例文集

今後は彼に相談してください。

今后请找他商量。 - 中国語会話例文集

高校が済んだら，大学に行く．

念完高中，念大学。 - 白水社 中国語辞典

私は本を足の間に挟んだ．

我把书夹在腿中间儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京大学に学んだ．

他就学于北京大学。 - 白水社 中国語辞典

李さん，誰かが君に面会だ．

李同志，有人找你。 - 白水社 中国語辞典

そこには大工は一人だけでした。

那边只有一个木匠。 - 中国語会話例文集

拙宅においでくださってご歓談いただきたい．

请来舍间一叙。 - 白水社 中国語辞典

だから君には友達ができそうにないんだよ。

所以和你做不成朋友。 - 中国語会話例文集

役人やだんなになって威張る，役人風やだんな風を吹かす．

当官做老爷 - 白水社 中国語辞典

それを確認したいだけだった。

我只是想确认那个。 - 中国語会話例文集

ただし経験者に限る。

只限于经验者。 - 中国語会話例文集

大胆に要求を出す．

放胆地提出要求 - 白水社 中国語辞典

私は彼はまだ健在だと思っていたが，意外にも死んで3年になるのだ．

我以为他还在，殊不知已去世三年了。 - 白水社 中国語辞典

（インクスタンドにはめ込んだ）インクつぼ．

墨水池 - 白水社 中国語辞典

自分を大事にしてくださいね。

请好好保重自己啊。 - 中国語会話例文集

貴方の時間を大事にしてください。

请珍惜你的时间。 - 中国語会話例文集

互いにだまし合って幻想を抱く．

侜张为幻 - 白水社 中国語辞典

ここにだいたい2年住んでいます。

我在这里大概住了两年。 - 中国語会話例文集

気にしてないといいんだけど。

不在意就好。 - 中国語会話例文集

その問題に関して彼女はただ簡単に話しただけだ．

关于那个问题她只略略说了几句。 - 白水社 中国語辞典

「農業は大寨に学ぶ」という運動の中で大寨に作られた段々畑，（大寨にまねて各地に作られた）段々畑．

大寨田 - 白水社 中国語辞典

俺は絶対に原発に反対だね。

我坚决反对核能发电。 - 中国語会話例文集

日が沈んだというのに，地上はまだまだむっとする熱さだ．

太阳落了山，地上还是热腾腾的。 - 白水社 中国語辞典

急いだらあるいはまだその便に間に合うかもしれない．

走快些或者还赶得上这班车。 - 白水社 中国語辞典

山田さんに会いたいよ。

想见山田先生。 - 中国語会話例文集

山腹には一面だんだん畑が広がっている．

山坡上是一片梯田。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人だてらに勉強したいとは！

穷鬼还想念书！ - 白水社 中国語辞典

何してるんだ、相棒。

你在做什么呢，伙伴。 - 中国語会話例文集

いまだ成年に至っていない．

尚未成年 - 白水社 中国語辞典

明らかにお前さんが間違っているのに，だだをこねている．

明明是你不对，还耍赖。 - 白水社 中国語辞典

確かに現状はまだ問題がある。

的确现状还有问题。 - 中国語会話例文集

服薬後痛みは直ちにやんだ．

服药后疼痛即止。 - 白水社 中国語辞典

これは誰に悪口を言ってるんだ？

这是对谁甩闲话？ - 白水社 中国語辞典

全部冗談だから，気にしないでください．

一切都是玩笑，请不要在意。 - 白水社 中国語辞典

いい加減にして下さい。

请你适可而止。 - 中国語会話例文集

決断に至る。

到了决断的时候。 - 中国語会話例文集

第2面に続く．

下转第二面 - 白水社 中国語辞典

本題に戻る．

回到正题上来 - 白水社 中国語辞典

ぜひ春に日本にきてください。

春天请一定要来日本。 - 中国語会話例文集

日本は明治維新を契機に，だんだん近代化されてきた．

日本以明治维新为契机，逐步现代化起来了。 - 白水社 中国語辞典

大事に育てていかないかん。

必须要重点的培育。 - 中国語会話例文集

まだ日本に行っていない。

我还没去日本。 - 中国語会話例文集

確認してください。

请确认。 - 中国語会話例文集

日本語で話してください。

请说日语。 - 中国語会話例文集

認証してください。

请进行认证。 - 中国語会話例文集

ご確認いただけますか？

能请您确认吗？ - 中国語会話例文集