| 意味 | 例文 |
「にんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
もし時間があれば一緒に食事かゴルフに行きませんか？
如果有时间的话，可以跟你一起吃个饭或者打打高尔夫吗？
- 中国語会話例文集
普段、どのくらいの頻度で映画館に映画を観に行かれますか。
你平常以怎样的频率去电影院看电影啊？ - 中国語会話例文集
銀行振り込みをご利用の場合、入金確認までに1～3日かかります。
使用银行汇款的话，确认收款需要1～3天。 - 中国語会話例文集
彼はどうしてこんな事までしでかしたのか，私は本当に腑に落ちない！
他怎么会闹到这步田地，我真不解！ - 白水社 中国語辞典
‘集餐’を‘分餐’に改めることは，各人の健康にかかわる大事である．
由集餐改分餐，是关系每个人健康的大事。 - 白水社 中国語辞典
この文章の中にどんな極意があるのか私にはわからない．
我看不出这篇文章里面有什么花头。 - 白水社 中国語辞典
他人の名をかたり替え玉になる，他人の名をかたり権力や地位を奪う．
冒名顶替((成語)) - 白水社 中国語辞典
635において、翻訳者から翻訳を受信したか否かが判断される。
在635，可以确定是否已经从翻译者接收到任何翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はベッドから反射的に飛び降りかん高い声で叫んだ．
她从床上反射［似］地跳下来尖叫了一声。 - 白水社 中国語辞典
かまから出したばかりのご飯はぷんぷんとよいにおいがしている．
刚出锅的饭香喷喷的。 - 白水社 中国語辞典
彼は、日本政府より人間国宝に認定された。
日本政府认定他为人类国宝了。 - 中国語会話例文集
役人になることをそんなに偉いことだと考えるな．
别把当官看得那么值重。 - 白水社 中国語辞典
今月の中旬までに，既に任務を完了した．
至本月中旬，已经完成了任务。 - 白水社 中国語辞典
（4）液晶にかかる電圧の極性反転のタイミングについて
(4)施加到液晶上的电压的极性反转的时序 - 中国語 特許翻訳例文集
［（4）液晶にかかる電圧の極性反転のタイミングについて］
(4)施加于液晶的电压的极性反转的时序 - 中国語 特許翻訳例文集
確認しました。
确认了。 - 中国語会話例文集
今週の水曜日に、新宿か渋谷に行くかもしれません。
这周的星期三，我可能去新宿或者涩谷。 - 中国語会話例文集
彼は入院した。
他住院了。 - 中国語会話例文集
カルボニル炭素
羰基碳 - 中国語会話例文集
参考までにそれについてのあなたの意見を聞かせてくれませんか？
作为参考能让我听听你对它的意见吗？ - 中国語会話例文集
確認しました。
确认过了。 - 中国語会話例文集
後で確認する。
之后再确认。 - 中国語会話例文集
ご確認下さい。
请确认。 - 中国語会話例文集
カイニ乗検定
卡方检验 - 中国語会話例文集
京都に来た観光客はほとんどが金閣寺に行きますか。
来京都的游客大都去金阁寺吗？ - 中国語会話例文集
ご確認ください。
请确认。 - 中国語会話例文集
講演会の後援会に参加できたことに喜びを感じます。
参加了演讲会的后援会，感到很高兴。 - 中国語会話例文集
科学の進歩により、以前の記録は簡単に書き換えられた。
随着科学的进步，以前的记录被简单的改写了。 - 中国語会話例文集
確認がしたい。
想确认。 - 中国語会話例文集
確認している。
正在确认。 - 中国語会話例文集
何も考えず
什么都不想 - 中国語会話例文集
課題の認識
课题的认知 - 中国語会話例文集
確認ありがとう。
谢谢确认。 - 中国語会話例文集
確認いたします。
我去确认。 - 中国語会話例文集
確認があります。
有确认。 - 中国語会話例文集
確認ください。
请确认。 - 中国語会話例文集
確認してね。
要确认一下哦。 - 中国語会話例文集
機械の搬入
机械的搬入 - 中国語会話例文集
確認しました。
我确认过了。 - 中国語会話例文集
確認いたします。
确认一下。 - 中国語会話例文集
彼は不意に1発を食らったかのように，頭の中ががんがんする．
他象挨了一下闷棍，脑袋里轰轰响。 - 白水社 中国語辞典
電話加入者．
电话用户 - 白水社 中国語辞典
ドミニカ連邦．
多米尼加联邦 - 白水社 中国語辞典
こんなに暖かいのに，君はオーバーを着ている必要はないんじゃないか？
天这么暖和，你干什么还穿着大衣？ - 白水社 中国語辞典
缶詰の牛肉．
罐头牛肉 - 白水社 中国語辞典
牛肉の缶詰．
牛肉罐头 - 白水社 中国語辞典
会談コミュニケ．
会谈公报 - 白水社 中国語辞典
どの階級の側に立つかという根本的な政治的立場に関する問題．
立场问题 - 白水社 中国語辞典
私は手助けするよう彼に頼んだのに，なんと彼はうっちゃらかした．
我请他来帮忙，他竟给撂了台。 - 白水社 中国語辞典
彼のためによかれと思ってしたことなのに，彼はなんと私を恨んでいる．
我是为他好，他竟然恼恨我。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
