「にんがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この時，人が家に駆け込んで来た．

这时，有个人跑进家来。 - 白水社 中国語辞典

全くついてない，出がけにこんな嫌な天気になるなんて！

真晦气，出门赶上这鬼天气！ - 白水社 中国語辞典

画面にひびが入っている。

画面出现了裂缝。 - 中国語会話例文集

海外に行った感じがしなかった。

没有去到国外的感觉。 - 中国語会話例文集

そこには長い階段があった。

在那里有长长的楼梯。 - 中国語会話例文集

映画館に行くのが嫌です。

我讨厌去电影院。 - 中国語会話例文集

今日は本当に仕事が忙しい。

我今天工作真的很忙。 - 中国語会話例文集

局外者には真相がわからない．

外界人士不明真相。 - 白水社 中国語辞典

今度は異なっているにちがいない。

下次一定会不一样。 - 中国語会話例文集

酔いがまだ十分にさめていない．

酒还没有完全醒。 - 白水社 中国語辞典

この電灯にはかさがついていない．

这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典

（多く後に‘语言无味’を伴い）顔つきが憎らしい，容貌が醜い．

面目可憎((成語)) - 白水社 中国語辞典

（多く後に‘语言无味’を伴い）顔つきが憎らしい，容貎が醜い．

面目可憎((成語)) - 白水社 中国語辞典

今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。

我至今没遇到过这么温柔的人。 - 中国語会話例文集

金に純金が存在しないように，完全無欠な人間などは存在しない．

金无足赤，人无完人。((成語)) - 白水社 中国語辞典

めいめいが奮起し，一人一人が先を争う．

个个奋发，人人争先。 - 白水社 中国語辞典

先生の家にはあんなに部屋いっぱいの本がある．

老师家里有那么一屋子书。 - 白水社 中国語辞典

残忍が習性となる．

残忍成性 - 白水社 中国語辞典

異民族が侵入する．

异类入侵 - 白水社 中国語辞典

異民族が侵入する．

异族入侵 - 白水社 中国語辞典

ぼくには遠方に友人がいる。

我有远方的友人。 - 中国語会話例文集

私にはそれが本当に嬉しい。

我真的很高兴那个。 - 中国語会話例文集

私には２人の子供がいます。

我有两个孩子。 - 中国語会話例文集

元気が日に日に衰えていく．

精神日见衰败。 - 白水社 中国語辞典

期限が来ないうちに首になった．

没到日子就下工了 - 白水社 中国語辞典

体に力がないように感じる．

身子觉得虚。 - 白水社 中国語辞典

（足が地に着いていない→）理論が現実から遊離している．

脚跟离地 - 白水社 中国語辞典

家屋が広大である，人家が多い．

千门万户 - 白水社 中国語辞典

誰に責任があるかを明確にする

明确谁有责任 - 中国語会話例文集

日程に急に変更があった．

日程临时有了更改。 - 白水社 中国語辞典

彼が楽しんでいるように感じる。

我感觉他乐在其中。 - 中国語会話例文集

彼に電話するのがめんどくさい。

跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集

ジョンさんには娘がいます。

约翰有个女儿。 - 中国語会話例文集

回旋筋腱板に痛みがある。

旋转肌痛 - 中国語会話例文集

皆さん、本当に仲が良いですね。

大家真的关系很好呢。 - 中国語会話例文集

公園にはたくさんの人がいます。

公园里有很多人。 - 中国語会話例文集

この本は本当に奥が深い本だ。

这真是本深奥的书。 - 中国語会話例文集

元気がこんなにあふれている．

精力这样充沛。 - 白水社 中国語辞典

本当に口がうまいんだから！

你真会说！ - 白水社 中国語辞典

前途には困難が満ちている．

前途遍布荆棘。 - 白水社 中国語辞典

ストーリーが変化に富んでいる．

剧情曲折 - 白水社 中国語辞典

借金が山のようにかさんでいる．

负债累累 - 白水社 中国語辞典

湖面に落ち葉が浮かんでいる．

湖面上漂着落叶。 - 白水社 中国語辞典

門には看板が掛かっている．

门上挂着一个牌子。 - 白水社 中国語辞典

門にはまだかんぬきがかってない．

门还没上闩。 - 白水社 中国語辞典

彼の論点には根拠がない．

他的论点是站不住的。 - 白水社 中国語辞典

お前って本当に口が軽いんだ！

你嘴真快！ - 白水社 中国語辞典

毎日の練習が上達につながると考えられている。

我想着每天练习就能进步。 - 中国語会話例文集

彼は5年間、海外に住んでいた。

他在海外住了5年。 - 中国語会話例文集

天気がいいので散歩に出かけたが、一人も知り合いに会わなかった。

因为天气很好就出门散步，但一个熟人都没有遇上。 - 中国語会話例文集