「にんず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にんずの意味・解説 > にんずに関連した中国語例文


「にんず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1747



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ>

一人ずつ順番に身体検査をする.

挨个儿检查身体 - 白水社 中国語辞典

全員出動する,一人残らず出かける.

倾巢出动((成語)) - 白水社 中国語辞典

この数人は工場で名の知れたならず者である.

这几个人是厂里出名的捣蛋鬼。 - 白水社 中国語辞典

必ず本人が出席しなければならない.

必须本人到场。 - 白水社 中国語辞典

ここしばらくずっと任務の達成に追われていた.

这一向我都在拼命赶任务。 - 白水社 中国語辞典

私たち何人かでずいぶんと捜したよ.

我们几个好找了一通。 - 白水社 中国語辞典

責任を(自分の身に引き寄せる→)みずから進んで取る.

把责任拢在自己身上。 - 白水社 中国語辞典

彼は黙認してちょっとうなずいた.

他默认地点了点头。 - 白水社 中国語辞典

私は必ずこの任務を達成することができる.

我一定能完成这个任务。 - 白水社 中国語辞典

やむをえず,嫌々ながらこの任務を引き受けた.

没办法,捏着鼻子接受了这个任务。 - 白水社 中国語辞典


(自分は何もせず)人の鼻面を引き回す,人を振り回す.

牵着牛鼻子走((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

他人の成果を盗用するのは恥ずべきことだ.

剽窃别人的成果是可耻的。 - 白水社 中国語辞典

彼は恥知らずにも他人の視点を盗んだ.

他无耻地剽窃别人的观点。 - 白水社 中国語辞典

全員出動する,一人残らず出かける.

倾巢出动((成語)) - 白水社 中国語辞典

いたずらに肉体としての人間があるにすぎない.

枉有一付人的躯壳。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中には何人かごくわずかな人しかいない.

屋里只有很少的几个人。 - 白水社 中国語辞典

自分で努力せず他人を当てにする人,他力本願の人.

伸手派 - 白水社 中国語辞典

大きいことを言い,わずかな恵みを与え,人の心を買う.

说大活,使小钱收买人心。 - 白水社 中国語辞典

我々は必ずや立派に任務を達成する.

我们一定圆满地完成任务。 - 白水社 中国語辞典

(重大な)権力を他人に渡さず自分の手の中に握る.

大权在握 - 白水社 中国語辞典

こういう人間はとりわけ恥知らずだ.

这种人尤其无耻。 - 白水社 中国語辞典

何もせずに他人の与えるものを受け取る.

享现成的 - 白水社 中国語辞典

商人や旅客は,いずれも不便を感じる.

商贾行旅,均感不便。 - 白水社 中国語辞典

不善を恥じて憎む心がなければ,人間にあらず.

无羞恶之心,非人也。 - 白水社 中国語辞典

この村を一人残らず惨殺しようと企てている.

阴谋血洗这个村子。 - 白水社 中国語辞典

へえ,支配人もみずから仕事をやるんだって?

呦,经理也亲自动手干活儿呀? - 白水社 中国語辞典

彼自身表に立たずに,他人を陰で操る.

他自己不出面,总指使他人。 - 白水社 中国語辞典

みずからに厳しく他人には寛容な態度,高姿勢.

高姿态 - 白水社 中国語辞典

王先生はこれまでずっと孤高をもって自任していた.

王先生一向自命清高。 - 白水社 中国語辞典

【図2】図2は認証用マイクロコンピュータを例示するブロック図である。

图 2是示出认证微型计算机的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

任意の数k が、まず、例えばランダムに選択される(ステップ31)。

例如,首先通过随机选择来选取任意数 k(块 31,随机 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

入金確認を待たずに鈴木さんのメールだけで対応しました。

不等汇款确认,只凭铃木先生/小姐的邮件进行了对应。 - 中国語会話例文集

授業に出る人数は固定しておらず,多い時も少ない時もある。

上课的人数不固定,时多时少。 - 白水社 中国語辞典

人数が確定せず,各クラスから何人出すかは,これからなお検討が必要である.

人数还没有落实,每班去多少还得研究。 - 白水社 中国語辞典

【図9】図9は、8個の空間ストリームについての典型的なチャネル・トレーニングを図示する図である。

图 9是描绘用于八个空间流的示例性信道训练的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

みんなが忙しく働いてるのに、私一人が暇なのは恥ずかしくないはずはない。

大家都忙着工作,我一个人闲着,不可能不难为情。 - 中国語会話例文集

図11は都度認証モードと自動認証モードの何れかを設定するための認証動作モード設定画面の一例を示す図である。

图 11例示了用于设置每次认证模式或自动认证模式的认证操作模式设置画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

この度、鈴木さんの後任として部長に就任いたしました田中です。

我是这次接任铃木,担任部长的田中。 - 中国語会話例文集

【図8】認証サービスシステムが実施するユーザ認証処理の概要を示した図である。

图 8是示例认证服务系统实施的用户认证处理的概要的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図9A】公的認証サービスによる認証結果の一例を示した図である。

图 9A是表示公共认证服务的认证结果之一例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図9B】金融系認証サービスによる認証結果の一例を示した図である。

图 9B是表示金融系统认证服务的认证结果之一例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図9C】コミュニティ系認証サービスによる認証結果の一例を示した図である。

图 9C是表示团体系统认证服务的认证结果之一例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

図8は、認証サービスが実施するユーザ認証処理を示した図である。

图 8是表示认证服务实施的用户认证处理的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

農業において生産量と連動させずに作業の量と質に責任を負う生産責任制度.

包工制 - 白水社 中国語辞典

図14は、撮影画像確認サブルーチンのフロー図である。

图 14是所拍摄图像检查子例程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図2は、各実施例によるトレーニングシーケンスパケットを示す。

图 2示出了根据各实施例的训练序列分组; - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】再生保護を伴う暗黙の相互認証の例を示す図である。

图 10显示的是具有重放保护的隐式相互认证的示例; - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】認証なしの共有秘密鍵の例を示す図である。

图 11显示的是在无认证情况下共享密文密钥建立的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】第1実施例に係る起動要求の確認の模式図

图 4是第一实施例的起动请求的确认的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】第2実施例に係る起動要求の確認の模式図

图 8是第二实施例的起动请求的确认的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS