「にんず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にんずの意味・解説 > にんずに関連した中国語例文


「にんず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1747



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ>

【図9】第3実施例に係る起動要求の確認の模式図

图 9是第三实施例的起动请求的确认的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】再宛先削除確認画面の一例を示した図。

图 6是表示再接收方删除确认画面的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、受信認証履歴情報の構成例を示す構成図である。

图 3是表示接收认证履历信息的构成例的构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】(A)確認結果の概略データ構造の一例を示す図である。

图 8(A)是表示确认结果的简要数据结构的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】認証情報DBのテーブル構成例を示す説明図である。

图 8是图示出认证信息 DB的示例性表配置的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図21】認証、鍵交換処理のシーケンス例を示す図である。

图 21是示出认证和密钥交换处理的顺序示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

図8はファイル確認用のUI画面61の一例を示す図である。

图 8是示出文件确认用的 UI画面 61的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

TFT12の表示面はいずれの方向からも視認することができない。

从任何方向都看不到 TFT 12的显示面。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】認証動作モード設定画面の一例を示す図である。

图 11例示了认证操作模式设置画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】印刷指示確認アプリケーション7033のソフトウェア構成図

图 17是示出打印指令确认应用 7033的软件结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集


これらの商品は お一人様いずれか1点限りとさせていただきます。

这些商品每位只能购买其中1件。 - 中国語会話例文集

私たちのことは気にせずに、一人で呉に行ってください。

别管我们,请你自己一个人去吴。 - 中国語会話例文集

緩みを確認して、必ずねじをきつくしめなさい。

确认一下有没有松动,然后请一定要紧紧的拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

私を含め六人は鈴木先生の研究に携わっています。

包括我在内有六人参与了铃木老师的研究。 - 中国語会話例文集

それを完成させる前に必ず私に確認してください。

你在做完之前请一定和我核对。 - 中国語会話例文集

必ず毎日立ち合って確認し、署名をお願いします。

请一定要每天面对面进行确认署名。 - 中国語会話例文集

腹部症状がある場合は、必ず責任者へ報告してください。

如果有腹部的症状,请务必向负责人报告。 - 中国語会話例文集

在庫が少ない為、お一人様一点ずつでお願いしております。

因为库存很少,所以每人限购一个。 - 中国語会話例文集

期日を過ぎても入金が確認できず、大変困惑しております。

期限过了汇款还没收到,这让我非常的困扰。 - 中国語会話例文集

まずは同梱の部品がすべて揃っていることをご確認下さい。

首先请确认所有的零件是否齐全。 - 中国語会話例文集

お客様から頂いたご意見は担当の者が必ず確認いたします。

负责人一定会确认从客人那得到的意见。 - 中国語会話例文集

今回学習の任務が達成できず,私は全然気が晴れない.

这次学习任务没有完成,我心里腌臜极了。 - 白水社 中国語辞典

このテーブルはずっしりと重く,一人では到底動かせない.

这张桌子真沉,一个人搬不动。 - 白水社 中国語辞典

最近,悪事の数々を働いた犯人の死刑を執行した.

最近处决不少十恶不赦的罪犯。 - 白水社 中国語辞典

みずからこの重い責任を担うことはできないと推し量った.

自分不能肩此重任。 - 白水社 中国語辞典

断固として,徹底的に,きれいに,一人残らず敵をやっつける.

坚决、彻底、干净、全部地消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

彼は悪人の誘惑に耐えられず,とうとう犯罪への道に進んだ.

他经不起坏人的勾引,终于走上了犯罪的道路。 - 白水社 中国語辞典

私は何人かの友人と広々と果てしのない洞庭湖を訪れた.

我和几个朋友访问了浩瀚的洞庭湖。 - 白水社 中国語辞典

新しく来た保母さんは一人ずつ子供の特長を調べた.

新来的保姆了解每个孩子的特性。 - 白水社 中国語辞典

どうか私を派遣してください,必ず任務を完遂しますから.

你就把我派去吧,保证完成任务。 - 白水社 中国語辞典

兄嫁は向こう見ずな人で,行儀など全く眼中にない.

嫂子是位泼辣的人,一点规矩都不讲。 - 白水社 中国語辞典

この間ずっと,クラス担任教師は何度も彼を呼んで話し合った.

在这前前后后,班主任也多次找他谈话。 - 白水社 中国語辞典

(明朝の清廉な役人であった海瑞を指し)清廉潔白な海瑞様.

海青天 - 白水社 中国語辞典

何人かのお年寄りがそこに腰を下ろしてずいぶん長い間雑談した.

几个老人坐在那里说了半天话儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は悪人に唆されて,あんな恥知らずな事をしでかしたのだ.

他是受了坏人的怂恿才干出那丢人的事情来的。 - 白水社 中国語辞典

何人かの労働者は困難に直面してちょっと後ずさりした.

有几个工人在困难面前退缩了几步。 - 白水社 中国語辞典

私という人間はずっと以前からこんな習慣があったのだ.

我这个人早就有这么个习惯。 - 白水社 中国語辞典

悪人とぐるになって悪事を働くことを願わず,憤然として職を退いた.

不愿同流合污,愤然引退。 - 白水社 中国語辞典

これらの悪人どもにこのままずっと影響され続けてはならない.

不能被这些坏家伙影响下去。 - 白水社 中国語辞典

ご安心ください,私は必ずこの任務を力をこめてやり遂げます.

请放心,我一定着力去完成这个任务。 - 白水社 中国語辞典

金融系認証サービスIDP32は、ユーザを認証し(S1016)、図9Bに示した認証結果を応答する(S1017)。

金融系统认证服务 IDP 32对用户进行认证 (S1016),应答图 9B所示的认证结果(S1017)。 - 中国語 特許翻訳例文集

公的認証サービスIDP33は、ユーザを認証し(S1026)、図9Aに示した認証結果を応答する(S1027)。

公共认证服务 IDP 33对用户进行认证 (S1026),且应答图 9A所示的认证结果(S1027)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】図6のHSDPAチャネルを使用するノードBにおいてRL障害を認識するスキームを示す図である。

图 8是用于在使用了图 6的 HSDPA信道的 Node-B处认定 RL故障的方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図2は、仮想認証プロキシサーバ装置の構成の一例を示すブロック図である。

图 2是示出虚拟认证代理服务器的构造示例的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

また抽出エリアR1−Lのサイズも任意である。

提取区 R1-L的任何尺寸也是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図2の送達確認も必須ではない。

另外,图 2所示递送确认不是必不可少的。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7Fは、任意の状態ミラーリングを示している。

图 7F图示了可选的状态镜像。 - 中国語 特許翻訳例文集

サーバ認証処理の例を図7(a)に示す。

服务器认证处理的示例在图 7A中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集

再認証が終わった後再度図19の処理を行う。

在再认证结束后再次进行图 19的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

今度、鈴木さんと二人で見たい。

下次想跟铃木先生/小姐两个人一起看。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS