| 意味 | 例文 |
「ねいじつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8815件
きっと世界の先進水準に追いつかねばならない．
一定要赶上世界先进水平。
- 白水社 中国語辞典
上記２つを修正願います。
拜托请做上述两项修正。 - 中国語会話例文集
2年以上長く続いた友情
持续了两年以上的友情 - 中国語会話例文集
何十年一日のごとく変わらない．
几十年如一日 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう植物が枯れない．
四季常青 - 白水社 中国語辞典
この質問について彼女に尋ねた。
我问了她这个问题。 - 中国語会話例文集
お金をきんちゃくにねじ込んで，落とさないように気をつけろ．
快把钱揣在腰里，小心掉了。 - 白水社 中国語辞典
いつも何時頃寝るの？
你一般几点左右睡觉？ - 中国語会話例文集
あなたはいつも何時頃寝るの？
你一般几点睡？ - 中国語会話例文集
思いつきをビジネスに
把好办法用在事业上 - 中国語会話例文集
この種の布地は摩擦に強い．
这种布禁磨。 - 白水社 中国語辞典
ジョンは何について尋ねているの？
约翰正在问关于什么的事情？ - 中国語会話例文集
仕事の邪魔をしないように気をつけないとね。
要注意不要打扰工作。 - 中国語会話例文集
自分の理屈が通らないと知っていてまだ理屈をこねる．
知道自己理屈还强辩。 - 白水社 中国語辞典
我々は教材内容を充実させねばならない．
我们要充实教材内容。 - 白水社 中国語辞典
このねじは大きさが合わないので，使えない．
这个螺丝大小不合适，使不上。 - 白水社 中国語辞典
回を重ねるにつれ上達した。
在重复了几次后变得熟练了。 - 中国語会話例文集
この問題についてジョンに尋ねましょう。
关于这个问题去问约翰吧。 - 中国語会話例文集
理論は必ず実際と結びつけねばならない．
理论必须联系实际。 - 白水社 中国語辞典
彼は銃を構えて，イノシシにねらいをつけた．
他端起枪，瞄准野猪。 - 白水社 中国語辞典
理論は実際に結びつけねばならない．
理论必须联系实际。 - 白水社 中国語辞典
映画を見終わったら，ついでに友人を訪ねる．
看完电影，顺便去看朋友。 - 白水社 中国語辞典
とても充実した毎日を過ごしていますね。
你过着很充实的每一天啊。 - 中国語会話例文集
学校の秩序を正常に導かねばならない．
要把学校的秩序导向正常。 - 白水社 中国語辞典
彼は内気だが，性質はねじけている．
他虽腼腆，却脾气玍古。 - 白水社 中国語辞典
このねじは小さすぎるので使えない．
这颗螺丝太小用不上。 - 白水社 中国語辞典
かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている．
雅闻衡善术学。 - 白水社 中国語辞典
私は女子力をあげるために日々つねにネイルのケアをしている。
我为了提高女性魅力每天都保养指甲。 - 中国語会話例文集
開発とプロジェクトマネジメント
开发和项目管理 - 中国語会話例文集
あなたの熱意を感じました。
感受到了你的热忱。 - 中国語会話例文集
一時の情熱のみに頼るな．
别光凭一时的热情。 - 白水社 中国語辞典
文物は年代順に展示する．
文物按年代顺序展出。 - 白水社 中国語辞典
誠実な対応をお願いします。
请诚实应对。 - 中国語会話例文集
本日はよろしくお願いいたします。
今天就拜托你了。 - 中国語会話例文集
年中生活苦に陥っている．
整年不得温饱。 - 白水社 中国語辞典
3日の時間をつぶしてもそれをやり遂げねばならない．
豁出三天时间也得把它做好。 - 白水社 中国語辞典
彼は1人で3つの職務を兼ねている．
他一人兼了三个职。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつも腰をくねらせて歩く．
她总是扭着腰走路。 - 白水社 中国語辞典
普及と向上を結びつけねばならない．
普及与提高要相结合。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民（の熱愛を受けた→）から熱愛された．
他受到了人民的热爱。 - 白水社 中国語辞典
胸に真珠のネックレスをつけている．
胸前挂着一串珍珠项圈。 - 白水社 中国語辞典
彼らは常々学術に関する議論を交わしている．
他们经常争论学术问题。 - 白水社 中国語辞典
めちゃくちゃ強いと思っちゃったじゃねぇか。
是认为非常强吧。 - 中国語会話例文集
せみが鳴いてて夏を感じますね。
蝉鸣叫着，有夏天的感觉呢。 - 中国語会話例文集
必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください。
请根据必要不需顾虑的进行编辑。 - 中国語会話例文集
ビシソワーズはじゃがいも、リーキ、玉ねぎで作る。
Vichyssoise维希奶油浓汤是用马铃薯、韭葱和洋葱做成的。 - 中国語会話例文集
他の人達から必要とされていると感じたのですね。
你感觉到了别人须要你吧。 - 中国語会話例文集
せみが鳴いてて夏を感じますね。
知了叫了感觉夏天来了呢。 - 中国語会話例文集
小道が曲がりくねって，山頂に通じている．
小道委曲，通向山颠。 - 白水社 中国語辞典
我々は先進的人物を学び，先進的な人物に追いつかねばならぬ．
我们要学先进，赶先进。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
