「ねんが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もし君が考え出せなかったとしたらだね，なかったことにしよう．

要是你想不出来嘛，那就算了。 - 白水社 中国語辞典

映画・芝居・競技など（の1回の上映・上演・試合）が終わる，跳ねる．

散场了。 - 白水社 中国語辞典

君が希望しないからには，我々は何か方法を考えねばならない．

你既不愿意，我们得想个法儿。 - 白水社 中国語辞典

長年の肉体労働が彼のたくましい胸と腕を鍛え上げた．

长年的劳动铸就了他健美的胸膊。 - 白水社 中国語辞典

そいつときたら久しぶりに訪ねて来た友人を長い間待たせやがって．

这个人让多年不见的好朋友坐冷板凳。 - 白水社 中国語辞典

しかし燃焼器には大きな熱損失があるので、新しい燃焼器を製作しなければならない。

但是燃烧器有大量的热能损耗，所以必须制作新的燃烧器。 - 中国語会話例文集

あなたがアルバイトの面接を受けた時、マネージャーはあなたにどんなことを尋ねましたか。

你参加打工面试的时候，经理问了你什么东西？ - 中国語会話例文集

彼は我々の手助けなんかしないだろうよ，君が彼を訪ねても骨折り損だ．

他是不会给我们帮忙的，你怎么找他也是白费蜡。 - 白水社 中国語辞典

1970年代末から1980年代初めにかけて知識青年の多くが国の政策によって都市に帰ったこと．

知青返城 - 白水社 中国語辞典

彼は来年留学に行きます。

他明年去留学。 - 中国語会話例文集

棚卸し在庫確認のお願い

盘点存货确认的委托 - 中国語会話例文集

また、結果連絡お願いします。

另外，结果的连络就拜托您了。 - 中国語会話例文集

今後ともよろしく願いたします。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

今後ともよろしくお願いします。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

長いトンネルをくぐり抜けた。

穿过了长长的隧道。 - 中国語会話例文集

受け取りの確認をお願いします。

请进行领取确认。 - 中国語会話例文集

再確認をお願いします。

拜托请再确认一下。 - 中国語会話例文集

夜間はお静かに願います。

夜间请安静。 - 中国語会話例文集

1学年に10クラスあります。

1个年级有10个班。 - 中国語会話例文集

ご検討よろしくお願いします。

请进行研讨。 - 中国語会話例文集

忘れずに注文をお願いします。

请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集

各人対応をお願いします。

请各自进行处理。 - 中国語会話例文集

下記リストを参照願います。

请参考以下清单。 - 中国語会話例文集

人類の平和を願います。

祈祷人类的和平。 - 中国語会話例文集

ご検討をお願いいたします。

请您考虑一下。 - 中国語会話例文集

その家は長年空き家だった。

那栋房子曾常年空着。 - 中国語会話例文集

ご確認のほど、よろしくお願いします。

请您确认。 - 中国語会話例文集

それは彼の長年の夢です。

那是我长年的梦想。 - 中国語会話例文集

今後も宜しくお願いします。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

お願いだから、機嫌直してよ。

算我求你了，高兴起来吧。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕の言葉を信じて。

求你相信我的话。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕を信じて。

拜托你了，相信我。 - 中国語会話例文集

来年の夏に留学したい。

我想明年的夏天去留学。 - 中国語会話例文集

来年の夏に留学します。

我明年的夏天去留学。 - 中国語会話例文集

頑張ってお金を貯めます。

我努力攒钱。 - 中国語会話例文集

あなたの支援をお願いします。

我请求你的支援。 - 中国語会話例文集

今日のレッスンをお願いした。

我请求了今天上课。 - 中国語会話例文集

あなたは学校へ行く年齢です。

你到了上学的年纪。 - 中国語会話例文集

この件について考慮願います。

希望你考虑一下这件事。 - 中国語会話例文集

2年以上長く続いた友情

持续了两年以上的友情 - 中国語会話例文集

海外で数年働きたいですか？

你想在国外工作数年吗？ - 中国語会話例文集

２０１２年７月１０日

2012年7月10日。 - 中国語会話例文集

七人席でお願いします。

要七人的座位。 - 中国語会話例文集

今後もよろしくお願い致します。

今后也请多多的关照。 - 中国語会話例文集

筋金入りの君主制主義者

意志坚强的君主制主义者 - 中国語会話例文集

海外ビジネスの大規模展開

海外事业的大规模展开 - 中国語会話例文集

私はジェフに確認をお願いした。

我向杰夫确认了。 - 中国語会話例文集

それは概念的には難しくない。

那在概念上并不难。 - 中国語会話例文集

それも値引きされた金額です。

那也是减价后的金额。 - 中国語会話例文集

あなたの健康を願います。

我祝你健康。 - 中国語会話例文集