| 意味 | 例文 |
「ねんが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13619件
今後とも宜しくお願い致します。
今后也请多多指教。
- 中国語会話例文集
ご検討お願い致します。
请您进行检讨。 - 中国語会話例文集
期間中、よろしくお願い致します。
期间请多多关照。 - 中国語会話例文集
ご検討よろしくお願いします。
请探讨。 - 中国語会話例文集
資料の確認をお願いします。
请确认资料。 - 中国語会話例文集
内容の確認をお願いします。
请进行内容的确认。 - 中国語会話例文集
そちらでも再度ご確認願います。
请也再次确认那里。 - 中国語会話例文集
ご検討の程よろしくお願いします。
请您进行探讨。 - 中国語会話例文集
ご検討を宜しくお願い致します。
请进行探讨。 - 中国語会話例文集
エネルギー集約型産業
资源集约型产业 - 中国語会話例文集
ご検討をお願いいたします。
请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集
固定概念にとらわれる
被固定概念拘束。 - 中国語会話例文集
それを本当に願ってる。
我真的希望那样。 - 中国語会話例文集
銀行振り込みでお願いします。
拜托在银行转账。 - 中国語会話例文集
筋金入りの兵士，不屈の戦士．
钢铁战士 - 白水社 中国語辞典
深く耕し念入りに作物を作る．
深耕细作 - 白水社 中国語辞典
彼は有り金を全部使い果たした．
他把钱全扑腾光了。 - 白水社 中国語辞典
自分は何を得ようとも願わない．
自己不企求什么。 - 白水社 中国語辞典
どうか今後ご助力願います．
请你日后多多帮助。 - 白水社 中国語辞典
議長団ご着席お願いします．
请主席团入席。 - 白水社 中国語辞典
ここに年月日を書きなさい．
在这儿写上年月日。 - 白水社 中国語辞典
今年の作柄は昨年より勝る．
今年年景胜似去年。 - 白水社 中国語辞典
この馬は長年彼に飼われた．
这马被他饲养多年。 - 白水社 中国語辞典
お勘定をお願いします．
请算算账吧。 - 白水社 中国語辞典
学年を異にする同窓生．
先后同学 - 白水社 中国語辞典
母と子は長年会わなかった．
母子多年没有相见。 - 白水社 中国語辞典
両国は長年国交を持っている．
两国相交多年。 - 白水社 中国語辞典
年齢の若い大学卒業生．
小龄大学毕业生 - 白水社 中国語辞典
彼の願いは実現されなかった．
他的心愿未能实现。 - 白水社 中国語辞典
長年異国で漂泊した．
在异邦漂泊多年。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))あわせてご諒恕願います．
尚希见宥 - 白水社 中国語辞典
ご返事くだされたくお願い致します．
望赐玉音 - 白水社 中国語辞典
（寝返りを何度も繰り返す→）
辗转反侧((成語)) - 白水社 中国語辞典
願いはとっくに実現された．
志愿早已实现了。 - 白水社 中国語辞典
八年間ロンドンに住んでいたので、英語が上手だ。
因为我在伦敦住了八年，所以英语很好。 - 中国語会話例文集
頭が悪いので考えると熱が出ます。
我因为笨，一想东西就头脑发热。 - 中国語会話例文集
彼は病気が重く，自分で寝返りを打つことができない．
他病情很重，自己不能翻身。 - 白水社 中国語辞典
思想が筋金入りである，思想が厳しい試練に耐え得る．
思想过硬 - 白水社 中国語辞典
彼が長年被った無実の罪はすすぐことができた．
他多年蒙受的不白之冤得到洗雪。 - 白水社 中国語辞典
せがれは物がわからず，これまでどおりご寛恕のほどを願う．
小儿无知，尚乞宽宥。 - 白水社 中国語辞典
同じ物がどうして値段が違うのか？
一样的东西为什么价钱不同？ - 白水社 中国語辞典
私は昨日から熱が出て、鼻水が止まりません。
我从昨天就发烧，鼻涕不止。 - 中国語会話例文集
画面の修正が終わったので、確認をお願いします。
画面的修改做好了，请确认。 - 中国語会話例文集
君と意思の疎通がうまくいかないのが残念だ。
我很遗憾没有很好地和你沟通思想。 - 中国語会話例文集
君が来ることが出来なかったのは残念だ。
你没能来，我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集
彼は咳が夜中に出て、あまり眠る事が出来ません。
他半夜咳嗽，没怎么睡着觉。 - 中国語会話例文集
それが明日で終わってしまうのがとても残念だ。
那个明天就要结束了，我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集
あなたとお会いすることが出来なかったのが残念です。
很遗憾没能见到你。 - 中国語会話例文集
他に方法が無いことが残念です。
很遗憾没有其他办法。 - 中国語会話例文集
わが社には無醵出年金制度がある。
我的公司有一个非缴费型退休金计划。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
