「ねん回」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

返信が早いですね。

回信真快啊。 - 中国語会話例文集

どういうこっちゃねん。

怎么回事儿？ - 中国語会話例文集

一年に一回

一年一次 - 中国語会話例文集

その質問には回答しかねます。

我难以回答那个问题。 - 中国語会話例文集

返事がめっちゃ早いね。

回信好快啊。 - 中国語会話例文集

返事が早いですね。

回信很快呢。 - 中国語会話例文集

来年日本に帰ります。

明年回日本。 - 中国語会話例文集

一年半帰っていない。

一年半没回来。 - 中国語会話例文集

因果輪廻を説く．

说教因果轮回 - 白水社 中国語辞典

お返事が遅くなってごめんね。

很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

もうすぐインドに戻るんですね。

你马上就回印度了吧。 - 中国語会話例文集

返事が遅れてごめんね。

对不起很晚才回信。 - 中国語会話例文集

猫は三回撃たれた。

猫被射击了三次。 - 中国語会話例文集

お返事お願いします。

请求你的回信。 - 中国語会話例文集

一年前に戻りたい。

我想回到一年前。 - 中国語会話例文集

船をUターンさせる．

回转船头 - 白水社 中国語辞典

彼はさっき戻ってきたんだよね？

他刚才回来了吧？ - 中国語会話例文集

昨日帰国してしまったんですね。

昨天我回国了。 - 中国語会話例文集

最初のけんかが2回めのけんかの根を（植えて）残す．

头回打架种下二回打架的根。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐインドに戻るのですね。

你马上就回印度了吧。 - 中国語会話例文集

次回は一緒に頑張りましょうね。

下次一起加油吧。 - 中国語会話例文集

子馬が元気よく跳ね回っている．

小马驹跑得欢欢实实的。 - 白水社 中国語辞典

山道が曲がりくねっている．

山路回环。 - 白水社 中国語辞典

返事をするのが遅くなってごめんね。

抱歉回信回得晚了。 - 中国語会話例文集

今回の事故の結果はどうなるんでしょうかね？

试想，这回事故的后果将会怎样？ - 白水社 中国語辞典

車は峰々の中を迂回して前進する．

汽车在群峰之间迂回行进。 - 白水社 中国語辞典

前回会ったときよりも英語が上達しましたね。

比起上回见面时你的英语又进步了。 - 中国語会話例文集

曲がりくねった山道に沿ってぐるぐる回って登る．

沿着回环的山路盘旋而上。 - 白水社 中国語辞典

1本の小川が，くねくねと折れ曲がっている．

一条小溪，迂回曲折。 - 白水社 中国語辞典

今回は値段を変更しません。

今天的价格不变动。 - 中国語会話例文集

今回は残念な結果でした。

这次结果很遗憾。 - 中国語会話例文集

今回は残念な結果でした。

这次是遗憾的结果。 - 中国語会話例文集

昨年10月に日本に帰りました。

我去年十月回了日本。 - 中国語会話例文集

ご返信宜しくお願い致します。

请您回信。 - 中国語会話例文集

前回の会計年度

2011年3月31日，上一次的会计年度 - 中国語会話例文集

((書簡))折り返しご返事願います．

立等回信 - 白水社 中国語辞典

勤倹を旨として家事を切り回す．

勤俭持家 - 白水社 中国語辞典

早く返信するよりも、正確にお願い致します。

比起早点回信，希望您回复得更加正确。 - 中国語会話例文集

連日，飛行機が上空を常に旋回している．

连日来，飞机老在上空回旋着。 - 白水社 中国語辞典

前回すったので，今回はしっかり損を取り戻さねばならない．

上次赌输了，这次可得好好捞本儿了。 - 白水社 中国語辞典

（山道や川の流れが）曲がりくねっている，（歌曲が）滑らかで抑揚に富んでいる．

千回百折千回百转 - 白水社 中国語辞典

帰国してから一年経ちました。

回国已经一年了。 - 中国語会話例文集

去年私は1度帰省した．

去年我回过一次老家。 - 白水社 中国語辞典

年始回りは済みましたか？

年都拜完了吗？ - 白水社 中国語辞典

（一回限りの値下げ→）バーゲンセール．

一次性削价 - 白水社 中国語辞典

夜遅い時間に返信してごめんね。

在这么晚的时间给你回信，真对不起。 - 中国語会話例文集

丁寧な回答をいただき、感謝します。

得到您详尽的回复，不胜感激。 - 中国語会話例文集

今週中に回答をお願いします。

请在本周内回答。 - 中国語会話例文集

次の質問が有りますので回答をお願いいたします。

因为有下面的问题，所以请回答。 - 中国語会話例文集

次の質問が有りますので回答をお願いいたします。

因为有下面的问题请回答。 - 中国語会話例文集