意味 | 例文 |
「のい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
みんなが忙しく働いてるのに、私一人が暇なのは恥ずかしくないはずはない。
大家都忙着工作,我一个人闲着,不可能不难为情。 - 中国語会話例文集
彼女に依頼した。
委托给她了。 - 中国語会話例文集
いただいたメールの住所に誤りがございましたので、下記に変更願います。
因为收到的住址有错误,所以请改为下述地址。 - 中国語会話例文集
次の四半期の会議で、再びいい結果をご報告できることを期待しています。
在下个季度的会议上,我期待还能听到好的结果。 - 中国語会話例文集
ご長男のご誕生お祝い申し上げます。ささやかですが、お祝いの品を送らせていただきます。
祝贺长子生日,小小礼品,不成敬意。 - 中国語会話例文集
前回のお打ち合わせの際には、名刺を切らしてしまい失礼いたしました。
上次碰头的时候,名片不小心用完了真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
4月以降、ご連絡の際は弊社営業部の鈴木宛てにお願いいたします。
4月以后有事的话,请联系本公司营业部的铃木。 - 中国語会話例文集
お客様の70パーセント以上から「非常に満足している」との評価を頂いています。
70%以上的客人评价说非常满足。 - 中国語会話例文集
前の職場とは習慣の違いも多く、いささか戸惑いを覚えています。
和之前工作单位的习惯有很大差别,觉得有些困惑。 - 中国語会話例文集
申し訳ございませんが、今回の求人は経験者のみを対象とさせて頂いております。
很抱歉,这次的招募只针对有经验的人。 - 中国語会話例文集
これは湿気を好まない。
不喜欢湿气。 - 中国語会話例文集
楽しみにしています。
我很期待。 - 中国語会話例文集
先週日曜日、郡の共和党委員会は毎年恒例の陽気な集会を開いた。
上周日,郡共和党委员会按照每年惯例召开了联欢会。 - 中国語会話例文集
バスに乗っていた。
我那时在公车上。 - 中国語会話例文集
ゲームは楽しい?
游戏有意思吗? - 中国語会話例文集
嫌いな食べ物は何?
讨厌的食物是什么? - 中国語会話例文集
納期を守って下さい。
请遵守缴纳期。 - 中国語会話例文集
彼女は表情がない。
她面无表情。 - 中国語会話例文集
日本では、たくさんの女性が美しいという意味の漢字を名前に持っています。
在日本,很多女性名字里都有意为美丽的汉字。 - 中国語会話例文集
サイズ調整可能
尺寸可以调整 - 中国語会話例文集
すごい楽しかった。
刚刚很高兴。 - 中国語会話例文集
そこで買い物をした
在那里买了东西。 - 中国語会話例文集
それは楽しいです。
那个很好玩。 - 中国語会話例文集
ノックしてください。
请敲门。 - 中国語会話例文集
安っぽい贈り物
看上去很廉价的礼品 - 中国語会話例文集
何か飲みたいですか?
你想喝点什么? - 中国語会話例文集
楽しい夏休みでした。
是个高兴的暑假。 - 中国語会話例文集
楽しい気持ちになる。
变成愉快的心情。 - 中国語会話例文集
楽しい休日を。
祝您有个愉快的假日。 - 中国語会話例文集
楽しい時間でした。
是段快乐的时光。 - 中国語会話例文集
楽しみにしていました
期待了很久了。 - 中国語会話例文集
楽しみにしているよ
我很期待哦。 - 中国語会話例文集
楽しみにしてください
敬请期待。 - 中国語会話例文集
楽しんでいますか?
您乐在其中吗? - 中国語会話例文集
楽しんできてください
请好好玩。 - 中国語会話例文集
楽しんで来て下さい。
请来好好玩。 - 中国語会話例文集
昨日は死んでいた。
昨天已经死去。 - 中国語会話例文集
思いっきり楽しめ。
尽情玩。 - 中国語会話例文集
楽しみにしている。
我正期待着。 - 中国語会話例文集
彼女と同い年です。
我和她同岁。 - 中国語会話例文集
えせ同和行為は多くの人に誤った、いわれのない差別意識を持たせることになりかねない。
似非同和行為很可能使很多人抱有错误的没必要的差别意识。 - 中国語会話例文集
彼女は微笑んでいた。
她笑了。 - 中国語会話例文集
彼女は眠くなっている。
她困了。 - 中国語会話例文集
甘い物は好きですか?
你喜欢甜的东西吗? - 中国語会話例文集
何が飲みたいんですか。
你想喝点什么吗? - 中国語会話例文集
彼女がうらやましいです。
我羡慕她。 - 中国語会話例文集
それはとても楽しいです。
那个很好玩。 - 中国語会話例文集
何か少し飲みたいです。
我想喝点什么。 - 中国語会話例文集
辛いことを乗り越えた。
我克服了艰辛。 - 中国語会話例文集
買い物をしました。
我买了东西。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |