| 意味 | 例文 |
「のうきん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14704件
青銅は銅と錫の合金である．
青铜是铜和锡的合金。
- 白水社 中国語辞典
20世紀の60年代後期．
二十世纪六十年代后期 - 白水社 中国語辞典
大統領の専用機を護送する．
为总统的专机护航。 - 白水社 中国語辞典
中学（小学校）の二級教員．
中学（小学）二级教师 - 白水社 中国語辞典
気の利いた冗談を言う．
开个俏皮的玩笑 - 白水社 中国語辞典
長期計画の青写真．
远景规划的蓝图 - 白水社 中国語辞典
海峡の両岸，（特に）大陸と台湾．
海峡两岸 - 白水社 中国語辞典
本の最後に「小記」を付す．
书的末了附个“小记”。 - 白水社 中国語辞典
綿花の等級を定める．
评定棉花品级 - 白水社 中国語辞典
商品の供給が不足している．
货源奇缺 - 白水社 中国語辞典
（飛行機の）離着陸用車輪．
起落架轮 - 白水社 中国語辞典
彼の病気は幾らか好転した．
他的病有点儿起色了。 - 白水社 中国語辞典
公共の土地を不法占拠する．
侵占公有土地 - 白水社 中国語辞典
通勤ラッシュアワーの人波．
上下班高峰人流 - 白水社 中国語辞典
負傷の状況を質問する．
询问伤情 - 白水社 中国語辞典
最高級のジャスミン茶．
上品花茶 - 白水社 中国語辞典
オーバーハンドの投球，上手投げ．
上手投球 - 白水社 中国語辞典
彼は個人の利益を放棄した．
他舍弃了个人的利益。 - 白水社 中国語辞典
製品の質を高め等級を上げる．
升级升档 - 白水社 中国語辞典
君に本当のことを話そう。
我跟你实说。 - 白水社 中国語辞典
実戦上の要求にかなう．
符合实战要求 - 白水社 中国語辞典
（党規約と行政上の）二重処分．
双重处分 - 白水社 中国語辞典
小規模な会議，小人数の会議．
小型会议 - 白水社 中国語辞典
病気のため休暇を3日延長する．
因病续假三天。 - 白水社 中国語辞典
この病気は遺伝しない．
这种病不会遗传。 - 白水社 中国語辞典
（主に軍事上の）早期警戒システム．
预警系统 - 白水社 中国語辞典
金の価格騰貴はとても速い．
黄金增值很快。 - 白水社 中国語辞典
出動戦闘機は延べ90機に上る．
出动战斗机架次。 - 白水社 中国語辞典
作者は擬人擬物化の手法を用い，ほうきの述懐を通して，公共物愛護の道理を述べた．
作者用比拟手法，通过笤帚的自述，讲述了爱护公物的道理。 - 白水社 中国語辞典
閑散期の間の方が部屋の料金が安い。
淡季时房间价格更便宜。 - 中国語会話例文集
川の真ん中に10本の橋脚が一の字に立っている．
河水当中一字立着十个桥墩。 - 白水社 中国語辞典
（2つの層の間の）中間層，((気象))中間圏．
中间层 - 白水社 中国語辞典
休暇を楽しんでいることでしょう。
你在享受假期吧。 - 中国語会話例文集
有効期限が残り一年になる。
有效期还剩一年。 - 中国語会話例文集
送金可能かどうかを確認する。
我确认能不能汇款。 - 中国語会話例文集
彼女は空虚感を感じていた。
她感到空虚感。 - 中国語会話例文集
今日はたくさん飲みましょう。
今天畅快的喝吧。 - 中国語会話例文集
納期を確認して連絡下さい。
确认交货期后请联系我。 - 中国語会話例文集
昨日帰国してしまったんですね。
昨天我回国了。 - 中国語会話例文集
昨日、送金を完了しました。
我昨天汇完款了。 - 中国語会話例文集
FAO，国連食糧農業機関．
联合国粮农组织 - 白水社 中国語辞典
原爆放射能汚染による病気．
原子病 - 白水社 中国語辞典
図5は、複合機10による上記の判断動作の流れを示す図である。
图 5是表示复合机 10的上述的判断动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
上級機関は私たちの工場に何人もの技術員を配置した．
上级往我们厂安了好几个技术员。 - 白水社 中国語辞典
彼の病気は末期の癌で，病状は既に相当危険である．
他患的是晚期癌症，病情已经十分险恶。 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指導者は彼に1枚のきらきらした勲章を授与した．
上级领导授予他一枚闪亮的勋章。 - 白水社 中国語辞典
実際の損傷消耗の状況によって減価償却をする．
根据实际损耗的情况折旧。 - 白水社 中国語辞典
食器洗浄機や乾燥機、電子レンジ等の使用は避けて下さい。
请避免使用餐具洁净机或干燥机、微波炉等。 - 中国語会話例文集
例えば電気代などの公共料金は準変動費である。
例如电费等公共费用是准变动费。 - 中国語会話例文集
オーケストラはベートーベンの第6交響曲『田園』を演奏し始めた．
乐队开始奏起了贝多芬第六交响曲《田园》。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
