「のうぎょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その作業はまだ着手されていない。

还没着手于那项工作。 - 中国語会話例文集

それについては次の授業でお知らせします。

关于那个下节课会通知。 - 中国語会話例文集

それについては次の授業で話します。

关于那个下节课说。 - 中国語会話例文集

私たちはその事業を大きくする。

我们扩大那个事业。 - 中国語会話例文集

この件について事業部に確認しました。

关于这件事我跟事业部确认了。 - 中国語会話例文集

このスポーツジムは何時まで営業していますか？

这个健身房营业到几点？ - 中国語会話例文集

明日の授業をお休みさせて下さい。

请让我明天的课请假。 - 中国語会話例文集

我々はその荷物を業者に引き渡しました。

我们把那个货物交给了业者。 - 中国語会話例文集

この机で作業をしても構わないですか。

我可以在那张桌子上工作吗？ - 中国語会話例文集

営業の方たちには頑張ってもらいたいです。

想让负责销售的员工们加油。 - 中国語会話例文集

朝、起きられないので、いつも授業に遅刻する。

早上起不来所以上课总迟到。 - 中国語会話例文集

私はこの業界に来てまだ1年しかいません。

我在这个行业只有一年的经验。 - 中国語会話例文集

餃子の皮がパリパリで美味しかった。

饺子的皮脆脆的很好吃。 - 中国語会話例文集

彼の事業は沈没しかかっていると聞きました。

我听说他的生意岌岌可危。 - 中国語会話例文集

私の所属している部署は営業です。

我所属的岗位是销售。 - 中国語会話例文集

この企業に推薦して欲しいです。

希望你能向这家企业推荐我。 - 中国語会話例文集

突然の退社によって追加業務が発生した。

因为突然地辞职产生了额外的工作。 - 中国語会話例文集

今の時間まだ営業してますか？

现在这个事件还在营业吗？ - 中国語会話例文集

子供の卒業式は妻が出席する予定です。

妻子打算出席孩子的毕业典礼。 - 中国語会話例文集

最後の授業に行けなくてごめんなさい。

很抱歉没能去最后的一节课。 - 中国語会話例文集

海外事業を現地の第一線で引っ張る。

身处当地的第一线来带动海外事业。 - 中国語会話例文集

卒業式にはたくさんの学生がいる。

毕业典礼上有很多学生。 - 中国語会話例文集

追加の作業をお願いしたいです。

我想拜托你追加的工作。 - 中国語会話例文集

このソフトを使えば、作業は簡単になりますか？

用了这个软件的话操作会变简单吗？ - 中国語会話例文集

今学期の授業はいつまでですか？

这个学期的课是到什么时候？ - 中国語会話例文集

映画の見どころを凝縮する。

把电影的精彩之处凝缩起来。 - 中国語会話例文集

検査作業の文書はまだ不備があると思います。

我觉得检查工作的文件还不完全。 - 中国語会話例文集

この事業はやらないならやらないで、けじめをつけたい。

这个事不做的话就不做，想做决断。 - 中国語会話例文集

この作業を３回繰り返してください。

这个操作请反复3次。 - 中国語会話例文集

社員だけがこの行事に参加できる。

只有公司员工才能参加这个活动。 - 中国語会話例文集

今後、ヨーロッパでの販売事業を展開する予定です。

今后打算在欧洲开展销售。 - 中国語会話例文集

前職はいわゆるゼネコンの営業職でした。

我上个工作是大家所说的综合建设业的营业职。 - 中国語会話例文集

貴社の主力事業は何でございますか。

贵公司的主要业务是什么呢？ - 中国語会話例文集

今期の連結業績は赤字に転じる見通しです。

这期的共同业绩预计将会转变为赤字。 - 中国語会話例文集

これらの事業に取り組む意欲はありますか。

想做这些项目吗？ - 中国語会話例文集

彼はスタッフの業績を図式化することを計画した。

他计划着把员工的成果系统化。 - 中国語会話例文集

3月までは、日本国内での営業マンでした。

我到3月为止是日本国内的销售人员。 - 中国語会話例文集

その大学を卒業していなければならない。

必须在那个大学毕业。 - 中国語会話例文集

若手営業だけの座談会を開催

举办只有年轻营销员参加的座谈会。 - 中国語会話例文集

彼と夏の行事で知り合いました。

我和他在夏天的活动上相识了。 - 中国語会話例文集

彼と去年、夏の行事で知り合いました。

我和他去年夏天在活动上认识的。 - 中国語会話例文集

営業だけの座談会を毎月開催

每月举办只谈业务的座谈会。 - 中国語会話例文集

英語の授業は午後2時開始でお願いします。

拜托英语课请在下午两点开始。 - 中国語会話例文集

いつ頃にその作業を行いますか？

你什么时候进行那项工作呢？ - 中国語会話例文集

残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。

如果没有加班的话，我的工作到7点结束。 - 中国語会話例文集

あなたの授業では一度も眠いと思わなかった。

上你的课我一次也没感觉到困。 - 中国語会話例文集

授業に遅刻したので，またしかられるに違いない．

上课迟到了，又得挨批评。 - 白水社 中国語辞典

班・課・部は企業（における生産）の基礎である．

班组、工段、车间是企业的基础。 - 白水社 中国語辞典

先生は授業の時黒板に板書される．

老师讲课时在黑板上板书。 - 白水社 中国語辞典

先生は今授業の下調べをしているところである．

老师正在备课。 - 白水社 中国語辞典