「のうこうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は誇大癖の人だということがわかった。

发现他是一个自大狂。 - 中国語会話例文集

彼の言うことなど私は信じるもんか！

我才不相信他的话呢！ - 白水社 中国語辞典

昔からの蓄えをはたいてしまうことは許されない．

可不能把老底折腾光了。 - 白水社 中国語辞典

家畜はしっぽで体の蚊を追い払うことができる．

牲畜能用尾巴驱赶身上的蚊虫。 - 白水社 中国語辞典

昨日彼は会に出なかった，「病気だ」ということだが，わかったものじゃない！

昨天他没来开会，说是…“有病”，谁知道呢！ - 白水社 中国語辞典

農業機械修理製造工場．

农机修造厂 - 白水社 中国語辞典

彼が犯人だということは疑う余地のない事実だ。

他就是犯人是个毋庸置疑的事实。 - 中国語会話例文集

あなたのお蔭で花子は学校に通うことができました。

多亏了你，花子去上学了。 - 中国語会話例文集

ようこの身長は何センチですか。

洋子的身高是多少厘米？ - 中国語会話例文集

しかし、その話が本当だということは認める。

但是断定那个传闻是真的。 - 中国語会話例文集

ウィグワムの中では火を使うことができる。

棚屋里面可以生火。 - 中国語会話例文集

第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。

正在从第一仓库调转存货到第三仓库。 - 中国語会話例文集

君が威張ったら，大衆は君の言うことをきかない．

你摆架子，群众就不买你的账。 - 白水社 中国語辞典

お前，お父さんの言うことをきかないといけないよ．

孩子，你要听爸爸的话。 - 白水社 中国語辞典

彼は手管を弄している，君は彼の言うことを聞くな．

他摆噱头，你别听他的。 - 白水社 中国語辞典

もうこんなにたくさんあるのだから，十分だ．

已经有这么多，足够了。 - 白水社 中国語辞典

アメリカとの友好関係

与美国的友好关系 - 中国語会話例文集

このおかずはご飯に合う。

这个菜和米饭很搭。 - 中国語会話例文集

このバスは空港へいきますか？

这个公车去机场吗？ - 中国語会話例文集

患者の経過は良好であった。

患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集

高校からの友達です。

是高中认识的同学。 - 中国語会話例文集

しかし空港へ行くのが嫌いです。

但是我讨厌去机场。 - 中国語会話例文集

互いに相手の方向に向かって行く．

相向而行 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことを立証するにはもっと明白な証拠が必要である。

想要证实他说的话必须要有更明白的证据。 - 中国語会話例文集

私と結婚してください、と言うことは可能ですか？

我可能会说请和我结婚那样的话吗？ - 中国語会話例文集

荷物を預かってもらうことは可能です。

可以寄存行李。 - 中国語会話例文集

彼女は口さがない連中の言うことは気にしない。

她不在意爱说闲话的人说什么。 - 中国語会話例文集

その手術は、この患者については行うことができる。

可以对这名患者进行那个手术。 - 中国語会話例文集

お前はどうしていつも素直に私の言うことをきかないのか？

你怎么老跟我别别扭扭的？ - 白水社 中国語辞典

以下、装置左右方向（ベルト張設方向であり、キャリッジの走査方向である）を「X方向」として、装置前後方向を「Y方向」とする。

以下，设装置左右方向 (带张紧设置方向、托架的扫描方向 )为“X方向”，设装置前后方向为“Y方向”。 - 中国語 特許翻訳例文集

スケジュール上の都合でその日に伺うことは難しい状況です。

由于日程上的安排那一天很难去拜访您。 - 中国語会話例文集

彼は叩頭の礼を行うことを拒否した。

他拒絕了行叩拜之禮。 - 中国語会話例文集

他の人に気を遣うことができるようになった。

我变的能够注意到其他的人了。 - 中国語会話例文集

私の目標は業務で英語を使うことです。

我的目标是可以在业务上使用英语。 - 中国語会話例文集

先週高校の同期会に出席しました。

我上个星期参加了高中的同届聚会。 - 中国語会話例文集

以下の手順書を参照し、作業を行うこと。

参照以下的顺序说明书进行操作。 - 中国語会話例文集

このような機会には私は巡り会うことができない．

这种机会我碰不上。 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことときたら，なんと突飛なことだろう！

瞧他说的，该多神道！ - 白水社 中国語辞典

彼は教師というこの職業を選択した．

他选中了教师这个职业。 - 白水社 中国語辞典

この草原は面積が広く，10万頭を飼うことができる．

这个草原面积大，可载畜十万头。 - 白水社 中国語辞典

中間報告書の構成

中间报告书的构成 - 中国語会話例文集

彼らの動向を注視して下さい。

请关注他们的动向。 - 中国語会話例文集

銀行口座の開設条件

开银行账户的条件 - 中国語会話例文集

彼は今度の旅行に同行します。

他下次旅行会同行。 - 中国語会話例文集

空港には8本の滑走路がある。

机场有8条跑道。 - 中国語会話例文集

この空港を管理運営している。

管理运营这个机场。 - 中国語会話例文集

革命英雄の崇高なイメージ．

革命英雄的高大形象 - 白水社 中国語辞典

有効期間のある商品．

有时效的商品 - 白水社 中国語辞典

河南省にある黄河の峡谷名．

三门峡 - 白水社 中国語辞典

喉を伸ばして高らかに歌う，声高らかに歌う．

引吭高歌 - 白水社 中国語辞典