「のうこうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このスマートフォン、高いでしょう。

这部智能手机很贵吧。 - 中国語会話例文集

このビルはなんて高いんだろう。

这个楼怎么这么高啊。 - 中国語会話例文集

このお菓子はビールとよくあう。

这个点心和啤酒很搭。 - 中国語会話例文集

この機会をありがたく思う。

非常感激能有这个机会。 - 中国語会話例文集

銀行口座を開設したいのですが。

想开银行账户。 - 中国語会話例文集

その映画は来週公開される。

那部电影下周上映。 - 中国語会話例文集

そのゲームを買う事ができる。

我可以买到那款游戏。 - 中国語会話例文集

その研究結果を報告する。

我报告那项研究的结果。 - 中国語会話例文集

自動倉庫システムの展開

自动化仓库系统的发展 - 中国語会話例文集

これについて君の考えはどう？

你怎么想这个的？ - 中国語会話例文集

これは私が計画したのと違う。

这个和我的计划不同。 - 中国語会話例文集

彼の動向を知りたい。

我想知道他的动向。 - 中国語会話例文集

高コレステリン血症の患者

血胆固醇过多症的患者 - 中国語会話例文集

今度も勝ちたいのだろう。

这次也想赢吧。 - 中国語会話例文集

流行の服で着飾る

以流行服饰盛装打扮 - 中国語会話例文集

人との関係を良好にする。

使与人的关系变得良好。 - 中国語会話例文集

今夜帰るのが遅いと思う。

我今天会很晚回去。 - 中国語会話例文集

心の中で思わず笑う．

不由得心中暗笑。 - 白水社 中国語辞典

このやり方はこれまでとは違う．

这个办法跟以前不同。 - 白水社 中国語辞典

革命の溶鉱炉は赤心を鍛える．

革命熔炉炼红心。 - 白水社 中国語辞典

上海・南京間の急行列車．

沪宁快车 - 白水社 中国語辞典

彼の筆法は誠に雄渾である．

他的笔法十分浑厚。 - 白水社 中国語辞典

彼の専攻は考古学だ．

他的专业是考古。 - 白水社 中国語辞典

急行軍の時彼は落伍した．

在急行军时他落伍了。 - 白水社 中国語辞典

アンテナの方向を変える．

把天线扭转一个方向。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼にやらせよう．

这件事让他弄去。 - 白水社 中国語辞典

川の水が浅くて，航行できない．

河水太浅，不能行船。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼にやってもらおう．

这档子事由他管吧。 - 白水社 中国語辞典

花園は濃厚な香りでいっぱいだ．

花园里香馥馥的。 - 白水社 中国語辞典

この魚はなんと生臭いんだろう！

这鱼多么腥气！ - 白水社 中国語辞典

彼は私の父と旧交がある．

他与家父有旧。 - 白水社 中国語辞典

これは国家の利益を損なう．

这是有损国家利益。 - 白水社 中国語辞典

（不満を示し）彼は薬を飲んだのに，なんだ（なんということか），かえって悪くなった．

他吃了药，好，反倒坏了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の王国は呪われている。

她的王国被诅咒着。 - 中国語会話例文集

冷蔵庫の中に果物があります。

冰箱里有水果。 - 中国語会話例文集

昨日この靴を買いました。

我昨天买了这个鞋。 - 中国語会話例文集

私は彼女がうそつきだということを知った。

我知道她撒谎了。 - 中国語会話例文集

高校生は高校生活を楽しむべきだ。

高中生应该享受高中生活。 - 中国語会話例文集

私たちは農業国を工業国に変えねばならない．

我们要变农业国为工业国。 - 白水社 中国語辞典

もう二度と彼女に会うことができなくなった．

再也看不着她了。 - 白水社 中国語辞典

彼の収入では少なすぎて家族を養うことができなかった。

因为他的收入太少了，所以不能供养家人。 - 中国語会話例文集

彼女はそのバンドのボーカルとして歌うことを決めた。

她决定作为那个乐队的主唱唱歌。 - 中国語会話例文集

彼女はそのバンドのボーカルとして歌うことを決めた。

她决定了要作为那个乐队的主唱唱歌。 - 中国語会話例文集

貴族の子弟，名門の子弟．≒公子王孙．¶张公子＝張家の若様．

王孙公子 - 白水社 中国語辞典

両国の指導者は友好的な雰囲気の中で会談を執り行なった．

两国领导人在友好的气氛中举行了会谈。 - 白水社 中国語辞典

人類解放のために闘うことは一つの偉大な事業である．

为人类解放而斗争是一项伟大的事业。 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことは筋が通っているので，皆は彼に従うんだ．

他说得有理，所以大家都随着他。 - 白水社 中国語辞典

彼は久しい間考えていたが，とうとうこの破滅への道に進んだ．

他蓄念已久，终于走上了这条绝路。 - 白水社 中国語辞典

（電子・情報・ロボット・光通信・生物工業などの）新興工業．↔夕阳工业．

朝阳工业 - 白水社 中国語辞典

また、加速度変化の方向は加速度の信号が増加方向に変化したか或いは減少方向に変化したかによって判別可能である。

此外，可以根据加速度信号朝增加方向变化还是朝减少方向变化，来判别加速度变化的方向。 - 中国語 特許翻訳例文集