「のうさつする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > のうさつするの意味・解説 > のうさつするに関連した中国語例文


「のうさつする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32253



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 645 646 次へ>

就任のあいさつをする

致就职词 - 白水社 中国語辞典

罪のない人を謀殺する

谋害无辜 - 白水社 中国語辞典

SubPlayItemが1つのClipを参照する場合について説明する

将针对 SubPlayItem引用一个 Clip的情形进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

鉄の鎖につながれ入獄する

锒铛入狱((成語)) - 白水社 中国語辞典

鉄の鎖につながれ入獄する

锒铛入狱((成語)) - 白水社 中国語辞典

鉱物のサンプルを採集する

采矿样 - 白水社 中国語辞典

電灯の明るさを調節する

控制灯光的亮度 - 白水社 中国語辞典

結末の理由に関する詳細

关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集

嫁と姑のもつれを仲裁する

调解婆媳之间的纠纷 - 白水社 中国語辞典

この話題をさらに追求する

进一步追究这个话题 - 中国語会話例文集


次に、NAS10の動作を説明する

接着,说明 NAS 20的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

植物の成長を観察する

观察植物的成长。 - 中国語会話例文集

その資料の提出を催促する

我催促提交那份资料。 - 中国語会話例文集

相関器71の詳細については、後述する図7を参照して説明する

稍后将参考图 7更详细说明相关器 71。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、撮像装置20の動作について説明する

首先说明拍摄装置 20的工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

害虫が農作物を害するのを防止する

防止害虫侵害农作物。 - 白水社 中国語辞典

それの成功を左右する決断

左右那个的成功的决断 - 中国語会話例文集

私たちはその工場を視察する

我们视察那个工厂。 - 中国語会話例文集

彼らの行動を観察する

我观察他们的行动。 - 中国語会話例文集

次に、図6の動作の詳細について説明する

以下将描述图 6的操作的详情。 - 中国語 特許翻訳例文集

つぎに、上記構成を有するカメラ11の動作について説明する

接着给出对如何操作如上所述配置的照相机 11的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

大面積の作物を野菜畑のように丹念に栽培する,農業を園芸化する

耕作园田化 - 白水社 中国語辞典

以下、撮像装置100の動作について説明する

以下将说明摄像设备 100的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この件は議長団が裁決する

此事由主席团裁决。 - 白水社 中国語辞典

この金で貸しを相殺する

用这些钱把那笔帐冲了。 - 白水社 中国語辞典

印刷のでき次第すぐ発送する

随印随发 - 白水社 中国語辞典

中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する

整理国故 - 白水社 中国語辞典

次に、撮影レンズ2の動作について説明する

接着说明摄像镜头 2的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、画像判別装置120の動作について説明する

接着,对图像判别装置 120的动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第1の実施の形態の動作について説明する

接下来,将描述第一实施例的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第2の実施の形態の動作について説明する

接下来,将描述第二实施例的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの各機能部の詳細については、後述する

在后面详细说明这些各功能部。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの各機能部の詳細については、後述する

这些各功能部的详情在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

(王さんは自分のウリを褒めて売りつける→)自画自賛する

老王卖瓜 - 白水社 中国語辞典

次に、動き補償装置101の動作について説明する

接着,说明动作补偿装置 101的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

係数Kの算出方法については後述する

后面将说明用于计算系数 K的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、発明を実施するための最良の形態(以下実施の形態とする。)について説明する

以下,将说明本发明的典型的实施例 (下文中称其为实施例 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、発明を実施するための最良の形態(以下実施の形態とする。)について説明する

以下,将进行本发明的最佳模式 (以下称为实施例 )的描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつその作業が完了するか教えてください。

请告诉我你什么时候能完成那个工作。 - 中国語会話例文集

さて、次の2点は再考する必要があります。

那么,我们有必要要重新的考虑一下下面的两点。 - 中国語会話例文集

次に、再生装置の構成要素について説明する

接着,对再生装置的构成要素进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

工場内で従業員の技術について考査する

厂内考核工人的技术水平。 - 白水社 中国語辞典

次に、上述した構成を有する固体撮像装置1の動作について説明する

接下来,将描述具有前述配置的固态成像设备 1的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、端末nに関する長さYnの連続するRTPパケットの受信成功は、その端末nについてINCPL−Xを計算することを可能にする

例如,对于终端 n,成功接收到长度为 Yn的连续 RTP分组使得可以计算该终端 n的 INCP-Xn值。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第1の実施形態の印刷装置の動作について説明する

这里将描述第一实施例的打印装置的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

女性の内面的な強さや潔さを表現する

表现出女性内心的强势和纯洁。 - 中国語会話例文集

すると、プリンタ機能部207は、印刷処理を開始する

然后,打印机功能单元 207开始打印处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では通信モードの検出に関する例を詳細に説明する

将在下面详细描述通信模式检测的示范实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、MFP10に関する連携対象の決定動作について説明する

以下,对与 MFP10有关的协作对象的决定动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに別の態様は、BSRロバスト化を容易にする方法に関する

又一方面涉及一种促进 BSR稳健性的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 645 646 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS