「のうじつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > のうじつの意味・解説 > のうじつに関連した中国語例文


「のうじつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14248



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 284 285 次へ>

第1表示制御情報の一例については、後述する。

后文描述第一显示控制信息的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

この関連情報表示処理(ステップS114)については後述する。

稍后将描述相关信息显示处理 (步骤S114)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図34】3D表示の他の例について説明する図である。

图 34是图示 3D显示的另一示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図35】3D表示の他の例について説明する図である。

图 35图示 3D显示的另一示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

このサーバSVの役割については、後述する。

在后面叙述该服务器 SV的作用。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの休日の過ごし方について教えてください。

请告诉我你度过假日的方法。 - 中国語会話例文集

私の工場の1つでそれを作ることができます。

我的工厂中的一个可以做那个。 - 中国語会話例文集

この老人の気質は実に純朴で人情に厚い.

这老汉的气质是那样淳厚。 - 白水社 中国語辞典

技術の改良は,生産量の向上に役立つ.

技术的改良,有助于提高产量。 - 白水社 中国語辞典

自分の必要となった時にその人とつきあう.

现…现…用人现…现…交 - 白水社 中国語辞典


工場労働に従事する者を通常「ブルーカラー」と呼ぶ。

从事工厂劳动的人通常叫做“蓝领”。 - 中国語会話例文集

次に、本発明の第2の実施の形態に係る表示システムについて説明する。

2.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本発明の第3の実施の形態に係る表示システムについて説明する。

3.第三实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

次に、上述の第2の実施形態の変形例について説明する。

接下来,将会描述第二实施例的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集

老人は動きのない2つの目で窓の外を眺めている.

老人用两只凝滞的眼睛望着窗外。 - 白水社 中国語辞典

私のあの友人は既に永遠の眠りについた.

我的那位朋友已经永眠了。 - 白水社 中国語辞典

いつもいつも人の後塵を拝しているのは,確かに格好のよいものではない.

老当下游,确实不光彩。 - 白水社 中国語辞典

次に、画像表示装置100の構成について説明する。

接下来,将解释图像显示设备 100的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、画像表示装置100の構成について説明する。

以下,将描述图像显示设备 100的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

係数Kの算出方法については後述する。

后面将说明用于计算系数 K的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述した実施例の変形例について説明する。

对上述实施例的变形例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつあなたの部屋を掃除するつもりですか。

你打算什么时候打扫你的房间? - 中国語会話例文集

反射する物質の熱放射率は通常低い。

反射的物质的热释放率通常很低。 - 中国語会話例文集

当時の女にうつつを抜かしていた。

当时被女人迷得神魂颠倒。 - 中国語会話例文集

当日ご都合のつく方は、是非ご参加下さい。

当天有空的各位请一定参加。 - 中国語会話例文集

いつまでは少女で、いつからが女性なのか?

到什么时候是少女,什么时候开始是女人呢? - 中国語会話例文集

我々は他の工場に追いつきかつ追い越した.

我们赶上并且超过了其他工厂。 - 白水社 中国語辞典

彼は一つ一つの数字をきっちりと書き留めた.

他把一笔笔数字工工整整地记下来。 - 白水社 中国語辞典

(軽べつまたは同情の言葉)哀れなやつ.

可怜虫 - 白水社 中国語辞典

いつもここでばか正直に待つのをやめなさい!

别老在这儿傻等着! - 白水社 中国語辞典

共通の目的を持つことを必要条件とする.

以有共同目的为必要条件 - 白水社 中国語辞典

休日に友人とお酒を飲みました。

休息日我和朋友喝酒了。 - 中国語会話例文集

符号化されたビットは、通常、1つのCCE、2つのCCE、4つのCCE、または8つのCCEに対しマッピングされる。

编码比特通常被映射到 1CCE、2CCE、4CCE或者 8CCE上。 - 中国語 特許翻訳例文集

これら各部の機能については後述する。

关于这些各部的功能,将在后面说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

のこぎりの歯のような峰々に古い長城が蛇行しつつ伸びている.

齿状的山峰上蜿蜒着古老的长城。 - 白水社 中国語辞典

写真の画質を向上させるために、この機能を使う。

使用这个功能来提高照片的画质。 - 中国語会話例文集

持続可能な成長実現

实现可持续的成长 - 中国語会話例文集

家族で過ごす楽しい休日

家人一起度过的休息天 - 中国語会話例文集

休日を楽しんでますか?

在享受休假吗? - 中国語会話例文集

休日を楽しんでください。

请好好享受假期。 - 中国語会話例文集

彼女は職務に忠実でした。

她忠于职务。 - 中国語会話例文集

当日を楽しみにしています。

期待当天。 - 中国語会話例文集

昨日交通事故に遭った。

昨天遭遇了交通事故。 - 中国語会話例文集

休日を楽しみにしています。

期待着休假。 - 中国語会話例文集

休日を楽しんでいますか。

在期待休假吗? - 中国語会話例文集

彼女は技術が向上した。

她提高了技术。 - 中国語会話例文集

休日を楽しんでいるようだ。

你似乎在享受假期。 - 中国語会話例文集

休日を楽しんでいますか?

休息日快乐吗? - 中国語会話例文集

秦檜は金国とひそかに通じた.

秦桧私通金国。 - 白水社 中国語辞典

この終日観光には買い物をするための自由時間が含まれています。

这个一日游包含了买东西的自由时间。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 284 285 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS