「のうじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

世界の友人たち．

国际友人 - 白水社 中国語辞典

友情のきずなを結ぶ．

建立友谊 - 白水社 中国語辞典

幼児教育の教師．

幼教师资 - 白水社 中国語辞典

幼児教育の人材．

幼教人材 - 白水社 中国語辞典

あわせてご諒恕の程を．

尚乞原宥。 - 白水社 中国語辞典

（駅の）入場券．≒站台票．

月台票 - 白水社 中国語辞典

ごった煮の精進料理．

素杂烩 - 白水社 中国語辞典

自分の粗を取り繕う．

给自己遮丑 - 白水社 中国語辞典

心の許せる友人．

知心朋友 - 白水社 中国語辞典

昇進の評定をする．

评［定］职称 - 白水社 中国語辞典

工事の総指揮者．

工程总指挥 - 白水社 中国語辞典

各種の小さな工場．

各种小作坊 - 白水社 中国語辞典

（授業時間中の）課題．

课堂作业 - 白水社 中国語辞典

明日学校時代の友人のために歓迎の宴を開く．

明天为老同学洗尘。 - 白水社 中国語辞典

以前のあの少女のはにかんだ表情が消えた．

先前那种少女的羞怯表情消失了。 - 白水社 中国語辞典

実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。

我回到老家，见到了高中和大学时代的朋友。 - 中国語会話例文集

【図9】表示部の他の表示例を示す図である。

图 9是表示显示部的其他显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

何でそうなの？　あるいは何でそうじゃないの？

为什么那样呢？或者说为什么不是那样呢？ - 中国語会話例文集

この工場の労働時間は長すぎる。

这个工厂的劳动时间过长。 - 中国語会話例文集

工場の追加の案件が生じています。

工厂有追加的案件。 - 中国語会話例文集

幾つかの小工場を一つの大工場に合併する．

把几个小厂并成一个大厂。 - 白水社 中国語辞典

思想上の路線，思想上の基本方針．

思想路线 - 白水社 中国語辞典

彼は（いったい何の友人か？→）友人なんてものじゃない！

他算什么朋友？ - 白水社 中国語辞典

彼の病状は重いので，治療と養生が必要である．

他病势沉重，要治疗和调理。 - 白水社 中国語辞典

私たちの工場は今年生産の質が向上した．

咱们厂今年生产质量提高了。 - 白水社 中国語辞典

君は誰に用事があるのか？—君に用事があるのだ．

你找谁？—我找你。 - 白水社 中国語辞典

通常の状況下で，通常の状況では．

在正常情况下 - 白水社 中国語辞典

この月の収入はかろうじて支出に足りた．

这个月的收入刚够支出。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のために保証人になる，彼の保証人になる．

我为他作保。 - 白水社 中国語辞典

なお、図9では、F値の数字を示しているが、表示時には、F値の数字は、表示されない。

另外，在图 9A到 9C中，示出了 F-数的数目，但当显示时，不显示 F-数的数目。 - 中国語 特許翻訳例文集

昨日、授業をさぼった。

我昨天逃了课。 - 中国語会話例文集

小農場を所有する

擁有小農場。 - 中国語会話例文集

農場に行くつもりだ。

我打算去农场。 - 中国語会話例文集

彼女は用心深いよ！

她很谨慎！ - 中国語会話例文集

自転車に乗りましょう。

骑自行车吧。 - 中国語会話例文集

彼女は表情がない。

她面无表情。 - 中国語会話例文集

楽しい休日を。

祝您有个愉快的假日。 - 中国語会話例文集

休日を楽しもう。

享受假期吧。 - 中国語会話例文集

果物がもう熟した．

果子已经成个儿了。 - 白水社 中国語辞典

払い除く，掃除する．

粪除 - 白水社 中国語辞典

国営農場，ソフホーズ．

国营农场 - 白水社 中国語辞典

集団農場，コルホーズ．

集体农场 - 白水社 中国語辞典

解放軍開墾農場．

军垦农场 - 白水社 中国語辞典

農業機械製作工場．

农机厂 - 白水社 中国語辞典

募集人員ノルマ．

招生任务 - 白水社 中国語辞典

物に動じない心．

铁打心肠 - 白水社 中国語辞典

『農村四字日常字』

《农村四言杂字》 - 白水社 中国語辞典

織物工場．

生产纺织品的作坊 - 白水社 中国語辞典

作家はその登場人物を狂人として描いている。

作者把那位出场人物描写成了一名疯子。 - 中国語会話例文集

高校時代の友人と飲みに行った。

我和高中时期的朋友喝酒了。 - 中国語会話例文集