| 意味 | 例文 |
「のうそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7861件
彼らはこれらのうその話をでっち上げた．
他们编造这些谎言。
- 白水社 中国語辞典
（『十三経』の注疏を合刻したもの）『十三経注疏』
《十三经注疏》 - 白水社 中国語辞典
探りを入れても本当なのかうそなのかわからない．
探听不出真假来。 - 白水社 中国語辞典
TV 426の放送サービス提供装置424は、TV放送コンテンツを受信する。
TV426的广播内容提供装置 424接收 TV广播内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
束の間の休息を楽しむ。
享受瞬间的休息。 - 中国語会話例文集
彼女はもうその本を読んでしまった。
她已经读了那本书了。 - 中国語会話例文集
彼はうその約束で彼女を欺いた。
他用那份承诺欺骗了她。 - 中国語会話例文集
今日放送で農村の大きな変化が報道された．
今天电台报道了农村的巨大变化。 - 白水社 中国語辞典
彼女だって？本当？—うそなんかであるものか．
是她？真的？—这还能…是假的。 - 白水社 中国語辞典
SIP GW130は物理層612、LL層613、IP層614、UDP層615、GRE層616およびモバイルに面する側のPPP層617を含む。
在移动设备侧，SIP GW 130包括物理层 612、LL层 613、IP层 614、UDP层 615、GRE层 616和 PPP层 617。 - 中国語 特許翻訳例文集
どちらの嘘が正しいのですか？
哪种谎言正确呢？ - 中国語会話例文集
漢字の構成要素のひとつ
汉字构成要素之一 - 中国語会話例文集
その梗塞が彼の死因だった。
那个梗塞是他的死因。 - 中国語会話例文集
その会の運営は私が行う。
筹划那个会议的人是我。 - 中国語会話例文集
その紙に彼のサインをもらう。
我让他在那张纸上签名。 - 中国語会話例文集
そこの角の喫茶店はどう？
那边角落的咖啡店怎么样？ - 中国語会話例文集
そこの角の喫茶店はどう？
那个拐角的咖啡厅怎么样？ - 中国語会話例文集
この小説の構想はよい．
这部小说的构思好。 - 白水社 中国語辞典
敵味方の間の抗争．
敌我之间的矛盾 - 白水社 中国語辞典
この手のケーキは簡易包装です．
这类糕点是简装的。 - 白水社 中国語辞典
（闘争などの）渦の中に巻き込まれる．
卷入旋渦中 - 白水社 中国語辞典
彼の兄さんは私の同窓です．
他哥哥跟我同学。 - 白水社 中国語辞典
私の兄はあなたの同窓です．
我哥哥是你同学。 - 白水社 中国語辞典
今晩の（放送）番組の予告をする．
预报今晚的节目。 - 白水社 中国語辞典
固体撮像素子2は、CMOS型の固体撮像素子である。
固态成像器件 2是 CMOS型固态成像器件。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、シリアル伝送速度は高速である。
在该情况中，串行传输速率为高。 - 中国語 特許翻訳例文集
買うわけがないだろう、そんなばかばかしいものを！
不可能会买那么无聊的东西吧！ - 中国語会話例文集
もうそのレポートを書きましたか。
你已经写了那个报告了吗？ - 中国語会話例文集
うそつけ！おまえの言うことなんか信じられない。
骗人！不能相信你说的话。 - 中国語会話例文集
政治上のうそは正当化され得ない。
政治上的谎言无法被正当化。 - 中国語会話例文集
7本枝の燭台にろうそくを立てる
可以插7支蜡烛的烛台上插上蜡烛。 - 中国語会話例文集
私はもうその準備はできています。
我已经做好那个准备了。 - 中国語会話例文集
もうその領収書を私に送らないで結構です。
那个收据你已经不用发给我了。 - 中国語会話例文集
あなたはもうその配線作業は完了しましたか？
你已经做完配线作业了吗？ - 中国語会話例文集
もうその郵便小包を受け取りましたか？
你已经收到那个邮包了吗？ - 中国語会話例文集
彼はとうとうその締め切りに間に合わなかった。
他终究没赶上那个截止期限。 - 中国語会話例文集
もうその一度テストを実施する必要はありますか。
我有再实施一次那个考试的必要吗？ - 中国語会話例文集
あの店ではろうそくを売っていますか。
那家店卖蜡烛吗？ - 中国語会話例文集
リンゴを買う？それともナシを買うの？
要买苹果还是买梨啊？ - 白水社 中国語辞典
放送局は最近たくさんの新しい歌を放送した。
电台最近播出了很多新歌曲。 - 白水社 中国語辞典
この子供はきっと賢いだろう！—そうとは限らない．
这孩子一定很聪明吧！—不见得。 - 白水社 中国語辞典
（彼らも逃走したではないか？→）彼らも逃走したのだ．
他们不也逃走了吗？ - 白水社 中国語辞典
ここではもうそのようにうわさされている．
此间已有传闻。 - 白水社 中国語辞典
石けんの泡，シャボン玉，（比喩的に）はかない夢，すぐばれるうそ．
肥皂泡儿 - 白水社 中国語辞典
生産量が10パーセント高められたとうその報告をする．
谎报产量提高了％。 - 白水社 中国語辞典
ぼろが百出する，うそ八百のぼろがでる．
漏洞百出 - 白水社 中国語辞典
多年にわたる無実の罪はとうとうそそがれた．
多年的冤狱终于平反了。 - 白水社 中国語辞典
どの言葉もすべてうそ偽りがない．
每句话都实实在在的。 - 白水社 中国語辞典
彼はあれらうそ偽りの礼節をよく知らない．
他不熟谙那些虚伪的礼节。 - 白水社 中国語辞典
うそはだましの道へ足を踏み入れる第一歩だ．
说谎是踏入欺骗道路的第一步。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
