「のうそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > のうその意味・解説 > のうそに関連した中国語例文


「のうそ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7861



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 157 158 次へ>

それはおそらく可能でしょう。

那个恐怕有可能吧。 - 中国語会話例文集

彼女は応訴することに決めた。

她决定辩诉。 - 中国語会話例文集

贈り物用に包装いたしますか。

是送人吗?需要包装吗? - 中国語会話例文集

郵送手配は可能でしょうか。

能安排邮寄吗? - 中国語会話例文集

昨日、送金を完了しました。

我昨天汇完款了。 - 中国語会話例文集

農村は人を最も鍛える.

农村最出息人。 - 白水社 中国語辞典

トラクターを農村へ振り向ける.

把拖拉机调运农村。 - 白水社 中国語辞典

彼ら一家は農村に定住した.

他家到衣村定居下来。 - 白水社 中国語辞典

反り返った軒が重なり合う.

飞檐层叠 - 白水社 中国語辞典

彼は農村へ送り返された.

他被遣送到农村去了。 - 白水社 中国語辞典


商品を農村まで届ける,配達する.

送货下乡 - 白水社 中国語辞典

私は農村で3年間働いた.

我下过三年乡。 - 白水社 中国語辞典

祖父は農村で医者をやっている.

祖父在农村行医。 - 白水社 中国語辞典

農村に入って巡回する.

下乡巡回 - 白水社 中国語辞典

4つのリソース要素からなる群は、リソース要素群(REG:Resource Element Group))と呼ばれる。

四个资源元素的组被称作资源元素组 (REG)。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、第1の要素は、OMA DMプロトコルが定義するFinal要素でもよい。

并且,该第一元素可以是 OMA DM协定所定义的 Final元素。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、第2の要素は、OMA DMプロトコルが定義したMoreData要素でもよい。

例如,该第二元素可以是 OMA DM协定所定义的 MoreData元素。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは7月10日に間に合うよう、その生産を調整した。

我们为了赶上7月10日,调整了那个生产。 - 中国語会話例文集

この子はとてもまじめで,一言もうそを言ったことがない.

这个孩子挺老实,从不说一句假话。 - 白水社 中国語辞典

彼が少し悲しそうであるのを見て,彼を慰めるうそをついた.

因为看他有些凄然,便说了一个慰安他的谎话。 - 白水社 中国語辞典

自分で理屈が通っていないことを知っているので,もうそれ以上言わなかった.

自己输理,也就不再说了。 - 白水社 中国語辞典

我々は闘争のために闘争するという主張には反対する.

我们反对为斗争而斗争的主张。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもざっくばらんな人で,これまで少しのうそも言ったことがない.

他是个直肠直肚的人,从不说半句假话。 - 白水社 中国語辞典

彼らの振りまいたうそには人を惑わすところが大いにある.

他们制造的谎言颇有迷惑性。 - 白水社 中国語辞典

拡張層において、拡張層フレームE1の複数のブロックは拡張層フレームE2の複数のブロックのための予測基準として使用される。

在增强层中,增强层帧 E1的块用作增强层帧 E2的块的预测参考。 - 中国語 特許翻訳例文集

その水色の縦縞のブラウスは彼女によく似合う。

那件淡蓝色的竖条纹衬衫很适合她。 - 中国語会話例文集

要素の単数表記は、斯様な要素の複数の存在を除外するものではない。

元件前面的词“一”不排除多个这样的元件的存在。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、明確にするため、一部の要素の大きさは他の要素の大きさより誇張してある。

例如,为了清楚起见,一些元件的尺寸相对于其它元件而被放大。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】実施の形態の撮像装置の斜視図

图 1是实施方式的摄像装置的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】実施の形態の撮像装置の背面図

图 2是实施方式的摄像装置的后视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】実施の形態の撮像装置の構成図

图 3是实施方式的摄像装置的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.本実施形態の撮像素子の特徴の概要

1.根据本发明实施例的成像器件的特征的概述 - 中国語 特許翻訳例文集

2.第1の実施形態(撮像素子の第1の構成例)

2.第一实施例 (成像器件的第一配置示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

3.第2の実施形態(撮像素子の第2の構成例)

3.第二实施例 (成像器件的第二配置示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

4.第3の実施形態(撮像素子の第3の構成例)

4.第三实施例 (成像器件的第三配置示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

その薬は彼女の喉を治すだろう。

那个要应该会治好她的喉咙吧。 - 中国語会話例文集

脳の阻血は脳卒中の原因となる。

脑贫血会是脑卒中的原因。 - 中国語会話例文集

農村経済の疲弊は農民の購買力を弱めた.

农村经济的破产减低了农民的购买力。 - 白水社 中国語辞典

(端午の節句の風習)‘龙船’の競漕をする.

赛龙船 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉の中に多くの誇張した要素が入っている.

他的话里有许多渲染的成分。 - 白水社 中国語辞典

病み上がりなのに,もうそんなにやたらに食べて,全く自分で自分の命を縮めるようなものだ.

病刚好,就那么胡吃,简直是作死。 - 白水社 中国語辞典

予測フィルタは、その後、第2の収束期間1216、さらに先の収束期間1218の間は、収束を開始する。

预测滤波器随后开始在第二收敛时段 1216期间收敛,并在另一收敛时段 1218期间持续收敛。 - 中国語 特許翻訳例文集

その布は、未解決事件の新たな証拠だと思う。

我觉得那块布是未解决事件的新证据。 - 中国語会話例文集

ヒト、モノ、カネは事業の基本的な3つの要素である。

“人”“物”“财”是企业的基本三要素。 - 中国語会話例文集

私の母は昨年の7月に脳梗塞で倒れた。

我妈妈去年七月因为脑梗塞而病倒了。 - 中国語会話例文集

昨日、その銘柄の出合いはなかった。

昨天,那只股票没有成交。 - 中国語会話例文集

それは私達の最後の望みになるだろう。

那个会是我们最后的愿望吧。 - 中国語会話例文集

その薬は彼女の咳を止めるだろう。

那个药她会停止咳嗽的吧。 - 中国語会話例文集

この物語の主人公は被害妄想です。

这个故事的主人公有被害妄想症。 - 中国語会話例文集

都市と農村の差はこの上なく大きい.

城乡差别非常之大。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 157 158 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS