意味 | 例文 |
「のうそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7861件
そのお菓子はとてもおいしそう。
那个点心看上去很好吃。 - 中国語会話例文集
今日その靴を買いました。
我今天买了那个靴子。 - 中国語会話例文集
嘘のように雨がやんでいる。
不可思议的雨停了。 - 中国語会話例文集
真昼に見る夢,夢のような空想.
白日梦 - 白水社 中国語辞典
この絵を表装しよう.
我们把这幅画裱一裱吧。 - 白水社 中国語辞典
長足の進歩を遂げる.
有了长足的进步 - 白水社 中国語辞典
これは全くの妄想だ.
这完全是一个痴想。 - 白水社 中国語辞典
そうであることのみを願う.
但愿如此((成語)) - 白水社 中国語辞典
その事は私が引き受けましょう.
这档子事我来管吧。 - 白水社 中国語辞典
闘争の最も激しい所・時.
刀口浪尖((成語)) - 白水社 中国語辞典
友好第一,競争二の次.
友好第一,比赛第二。 - 白水社 中国語辞典
田畑のへりで休息する.
在地头休息 - 白水社 中国語辞典
その善良そうな顔つき.
那副和善的神色 - 白水社 中国語辞典
階級闘争の複雑さ.
阶级斗争的复杂性 - 白水社 中国語辞典
放送によって…の知らせに接した.
从广播里获悉…。 - 白水社 中国語辞典
工場間の生産競争.
厂际竞赛 - 白水社 中国語辞典
KGB(旧ソ連の国家保安委員会).
克格勃 - 白水社 中国語辞典
演説の内容が空疎である.
演说内容很空。 - 白水社 中国語辞典
空と土地はなんと広いのだろう!
天地多宽阔呀! - 白水社 中国語辞典
彼の文章は構想がよい.
他的文章立意很好。 - 白水社 中国語辞典
その事を終えてからにしよう.
等我先把那件事了了手再说。 - 白水社 中国語辞典
武装闘争の火を消し止める.
扑灭武装斗争的烈火 - 白水社 中国語辞典
彼の詩は平仄が合っていない.
他的诗平仄不合。 - 白水社 中国語辞典
あらしのような階級闘争.
急风暴雨…式的阶级斗争 - 白水社 中国語辞典
相互に対立する思想間の闘争.
思想斗争 - 白水社 中国語辞典
彼は大学時代の同窓である.
他是大学时代的同学。 - 白水社 中国語辞典
この消息は確かである.
这信儿没错。 - 白水社 中国語辞典
彼らの競争力弱まった.
他们的竞争力削弱了。 - 白水社 中国語辞典
一群の犯人を拘束した.
押了一批犯人。 - 白水社 中国語辞典
試合の実況を中継放送する.
转播比赛的实况 - 白水社 中国語辞典
上層部の意図を理解する.
领会上级的意图 - 白水社 中国語辞典
損益の責任を自分で負う.
自负盈亏 - 白水社 中国語辞典
あの子は疱瘡を患って死んだ.
那孩子出天花儿糟害了。 - 白水社 中国語辞典
この番組は生放送だ.
这段节目是直播的。 - 白水社 中国語辞典
上層部の命令に従う.
遵照上级的命令 - 白水社 中国語辞典
価格優先の法則は時間優先の法則に優先する。
价格优先原则优先于时间优先原则。 - 中国語会話例文集
寒い冬がもうそこまで来ているのに,兵士たちはまだひとえものを着ている.
寒冬逼近了,战士们还穿着单衣。 - 白水社 中国語辞典
工業部門は農村の方に目を向け,農村を支援すべきである.
工业部门应该面向农村,支援农村。 - 白水社 中国語辞典
このばか正直者の心根はうそがなく,でたらめを言うことができない.
这憨小子的心眼儿太实,不会说假话。 - 白水社 中国語辞典
例えば、第2のメッセージには、Resultコマンドが含まれ、第1の要素はFinal要素でもよく、第2の要素はMoreData要素でもよい。
例如,第二信息可包含一 Result命令,第一元素可为 Final元素,而第二元素可为 MoreData元素。 - 中国語 特許翻訳例文集
炎は跳びはねて,ろうそくの光はゆらゆら揺れ動いていた.
火焰跳跃着,烛光摇曳晃动。 - 白水社 中国語辞典
SIP GW130は、物理層411、LL層412、IP層413、UDP層414およびモバイルに面する側のPPP層415を含む。
在移动设备侧,SIP GW 130包括物理层 411、LL层 412、IP层 413、UDP层 414和PPP层 415。 - 中国語 特許翻訳例文集
SIP GW130は物理層411、LL層412、IP層413、UDP層414およびモバイルに面する側のPPP層415を含む。
在移动设备侧,SIP GW 130包括物理层 411、LL层 412、IP层 413、UDP层 414和PPP层 415。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、固体撮像装置、固体撮像装置の駆動方法および撮像装置に関する。
本发明涉及固态成像器件、驱动固态成像器件的方法和成像设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
光通信におけるデータ伝送速度は、発光素子の応答速度に依存する。
光通信的数据传输速度取决于发光元件的响应速度。 - 中国語 特許翻訳例文集
脳梗塞だと疑われた人
被怀疑患有脑梗塞的人 - 中国語会話例文集
それはとても楽しいだろう。
那个很有趣吧。 - 中国語会話例文集
それは楽しかった事でしょう。
那是快乐的事吧? - 中国語会話例文集
昨日そこで大きな犬を見た。
昨天我在那里看到了大狗。 - 中国語会話例文集
それは彼女を悲しませるだろう。
那样会让她伤心吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |