意味 | 例文 |
「のうたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7763件
その制作者は彼女にイベントに参加するよう、たっての要請をした。
那个制作人诚恳地邀请她出席那个活动。 - 中国語会話例文集
ひょうたんの苗は葉が出たばかりのところで,つるはまだ伸びて来ていない.
葫芦秧儿刚放叶儿,还没有爬蔓儿。 - 白水社 中国語辞典
李さんの歌はあるタイプで,王さんの歌もまた別のタイプで,2人の風格は異なる.
小李的演唱是一路,小王的演唱又是一路,两人风格不一样。 - 白水社 中国語辞典
その人形達は朽ちた状態で見つかっている。
那些人偶在腐烂的状态下被人发现。 - 中国語会話例文集
今流行の歌をカラオケで歌った。
我在卡拉OK唱了现在流行的歌。 - 中国語会話例文集
賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。
是为了确保支付租金的钱。 - 中国語会話例文集
租税は政治を行うための手段です。
租税是为了执行政治的手段。 - 中国語会話例文集
その即興詩人が歌う歌はとても素晴らしい
那位即兴诗人唱的曲子非常好听。 - 中国語会話例文集
私たちはその歌を何度も歌った。
我们唱了很多遍那首歌。 - 中国語会話例文集
コーリャンの葉をもぎ取りながら歌を歌う.
一边劈着高梁叶一边唱歌。 - 白水社 中国語辞典
第1の状態502、第2の状態504、第3の状態506、第4の状態508、第5の状態510及び第6の状態512は、多元送信機システムの動作状態を各々表してもよい。
第一状态 502、第二状态 504、第三状态 506、第四状态 508、第五状态 510及第六状态 512可各自表示多重发射器系统的操作状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図5では、フック検知信号114の状態501、SDAA104の状態502、Hリレー110の状態503、及び回線給電回路112の状態504を示している。
图 5示出了摘挂机检测信号 114的状态 501、SDAA 104的状态 502、H型继电器 110的状态 503、以及线路馈电电路 112的状态 504。 - 中国語 特許翻訳例文集
(a)駆動タイミングの例
(c-2)驱动时序的示例 - 中国語 特許翻訳例文集
グリーン調達等の対応
绿色采购等的处理 - 中国語会話例文集
多分、彼の入力ミスでしょう。
大概是他的输入错误吧。 - 中国語会話例文集
目標達成への条件
达成目标的条件 - 中国語会話例文集
事業のために資本調達をする
为事业筹集资金 - 中国語会話例文集
あなたの日本語はまた上達した。
你的日语又进步了。 - 中国語会話例文集
その歌から元気をもらえます。
那个歌曲鼓励我。 - 中国語会話例文集
歌いながら犬の散歩をする。
我一边唱歌一边牵狗散步。 - 中国語会話例文集
日本の歌を聴いていました。
我听了日本的歌。 - 中国語会話例文集
加工段階での調達
加工阶段的筹措 - 中国語会話例文集
証拠の疑わしい隠蔽
证据的可疑隐藏 - 中国語会話例文集
同じ意味の違う単語
意思相同的不同单词 - 中国語会話例文集
本当にその歌がすきですね。
你真的非常喜欢那首歌呢。 - 中国語会話例文集
肉汁たっぷりのミニヨンステーキ
多汁的上等牛排。 - 中国語会話例文集
身体の状態は、いかがですか?
身体状况怎么样? - 中国語会話例文集
日本の歌が好きですか。
喜欢日本的歌吗? - 中国語会話例文集
事故現場は最悪の状態だ。
事故现场是最坏的状态。 - 中国語会話例文集
古代の超大陸パンゲア
古代的超级大陆泛大陆 - 中国語会話例文集
日本の歌で何が好きですか?
喜欢日本的什么歌? - 中国語会話例文集
担当交代のお知らせ
负责人变更的通知。 - 中国語会話例文集
誰のカバーソングを歌いますか?
你在唱谁的翻唱歌曲? - 中国語会話例文集
事前に必要なものを調達する.
事先备办所需物品。 - 白水社 中国語辞典
原始共同体制度の名残.
原始公社制的残余 - 白水社 中国語辞典
労働者用の新しい住宅団地.
工人新村 - 白水社 中国語辞典
私は自分の耳を疑った.
我不相信我的耳朵了。 - 白水社 中国語辞典
午後1時に勤務の交替をする.
下午一点交班。 - 白水社 中国語辞典
この歌はもう録音した.
这支歌已经录音了。 - 白水社 中国語辞典
立方体には6つの面がある.
立方体共有六面。 - 白水社 中国語辞典
内憂外患の状態にある.
处在内忧外患之中 - 白水社 中国語辞典
大金を湯水のように使う.
千金一掷((成語)) - 白水社 中国語辞典
『青春の歌』を縮約する.
缩写《青春之歌》 - 白水社 中国語辞典
死者のために挽歌を歌う.
为死者唱挽歌 - 白水社 中国語辞典
えせ君子の正体を暴露した.
揭露了一个伪君子 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の目を疑いだした.
他开始疑惑自己的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
功労のある人物を疑いねたむ.
疑忌功臣 - 白水社 中国語辞典
(一般の価格より安い)優待価格.≒优价.
优惠价格 - 白水社 中国語辞典
友人のハナコは私のために私の歌を歌ってくれた。
我的朋友花子为我唱了一首我的歌。 - 中国語会話例文集
私の弟はカウンターテナーの声でこの歌を歌った。
我弟弟用假声男高音唱了这首歌。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |