「のうようの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの顔を立ててあげよう。

给你点面子吧。 - 中国語会話例文集

部屋の電気がきれたようです。

房间的灯好像坏了。 - 中国語会話例文集

そのような認識はなかった。

没有那样的认知。 - 中国語会話例文集

折り紙を図のように折ります。

像图片一样折纸。 - 中国語会話例文集

乗り物に酔わないようにする薬

防止晕交通工具的药。 - 中国語会話例文集

どのようなお店をお探しですか？

您在寻找什么样的店？ - 中国語会話例文集

以下のように書いてありました。

像下面这样写着。 - 中国語会話例文集

かすみか何かのような考え

朦胧的想法 - 中国語会話例文集

そのような経験がありますか？

你有那样的经验吗？ - 中国語会話例文集

別人のように輝きだす。

像别人那样闪耀。 - 中国語会話例文集

そのような経験がありません。

我没有那样的经验。 - 中国語会話例文集

他にこのような例はない。

其他地方没有这样的例子。 - 中国語会話例文集

これがどのように変わりますか？

这个会怎么变化？ - 中国語会話例文集

彼のように生きたいと思います。

我想活得像他那样。 - 中国語会話例文集

ベルリンはどのような街ですか？

柏林是什么样的城市？ - 中国語会話例文集

君のような人は初めて見た。

我第一次见到了像你一样的人。 - 中国語会話例文集

どこの場所も似たような感じよ。

我觉得哪个地方都很像。 - 中国語会話例文集

どのような夏を過ごしましたか。

你度过了一个怎样的夏天？ - 中国語会話例文集

どのように過ごしましたか？

你是怎样度过的？ - 中国語会話例文集

どのようにお支払いなさいますか？

您要怎么付款呢？ - 中国語会話例文集

このことを忘れないようにしたい。

我不想忘记这件事情。 - 中国語会話例文集

皆の気持ちを落ち着かせよう．

安安大家的心。 - 白水社 中国語辞典

私は彼には手の下しようがない．

我把他没办法。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供のように笑った．

他［像］孩子般地笑了。 - 白水社 中国語辞典

比べようもない，比べものにならない．

无可比拟((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼を我々の組に入れよう．

把他编在我们班吧。 - 白水社 中国語辞典

ここは氷室のように冷たい．

这里冷得像冰窖。 - 白水社 中国語辞典

人は皆このように伝えている．

人都这么传说。 - 白水社 中国語辞典

彼はまるで豚のように愚かだ．

他蠢笨得像猪一样。 - 白水社 中国語辞典

肌を刺すような冷たい川の水．

刺骨的河水 - 白水社 中国語辞典

明日になってからのことにしよう．

等明天再说。 - 白水社 中国語辞典

皆でこの重荷を分担しよう．

大家来分担这个重担。 - 白水社 中国語辞典

私たちこの辺で別れよう．

我们就在这儿分手吧。 - 白水社 中国語辞典

我々はどのようにすべきか？

我们该怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典

彼のような文体はとても古雅だ．

他那种文体很古雅。 - 白水社 中国語辞典

祝日が過ぎてからのことにしよう．

过节后再说。 - 白水社 中国語辞典

汗が雨のように滴り落ちる．

汗如雨下 - 白水社 中国語辞典

このようにやれば皆得をする．

这样做大家都有好处。 - 白水社 中国語辞典

とにかくそのようにはしない！

我横不那么办！ - 白水社 中国語辞典

‘回马枪’の術を使ってやっつけよう．

杀它个回马枪 - 白水社 中国語辞典

矢のように飛び出して行く．

箭似地飞出去。 - 白水社 中国語辞典

波が穏やかで鏡のようだ．

波平如鉴 - 白水社 中国語辞典

このような事はずいぶん見てきた．

这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典

彼は猿のようにすばしこい．

他像猴子那样矫捷。 - 白水社 中国語辞典

その人はほっとしたように笑った．

那个人宽慰地笑了。 - 白水社 中国語辞典

ごらん，この困りようときたら．

瞧这狼狈样儿。 - 白水社 中国語辞典

拍手があらしのように巻き起こる．

掌声雷鸣 - 白水社 中国語辞典

犯罪が山のように積もっている．

罪行累累 - 白水社 中国語辞典

借金が山のようにかさんでいる．

负债累累 - 白水社 中国語辞典

彼のために石碑を建てよう．

给他立上块碑吧。 - 白水社 中国語辞典