| 例文 |
「のうようの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47180件
（まだら模様の）ヒョウ．
金钱豹
- 白水社 中国語辞典
裏地用のしゅす．
做里子的绸子 - 白水社 中国語辞典
（親類・知人を）路傍の人のように見なす，まるで行きずりの人のように扱う．≒视同路人．
视同陌路((成語)) - 白水社 中国語辞典
あの重要問題．
那个重要问题 - 白水社 中国語辞典
要求払いの手形．
即期票据 - 白水社 中国語辞典
（植物の）平行葉脈．
平行脉 - 白水社 中国語辞典
ぎりぎりの要求．
起码的要求 - 白水社 中国語辞典
先週の月曜日．
上星期一 - 白水社 中国語辞典
瀋陽・大連間の鉄道．
沈大路 - 白水社 中国語辞典
（親類・知人を）路傍の人のように見なす，まるで行きずりの人のように扱う．≒视同路人．
视同…陌路((成語)) - 白水社 中国語辞典
（軟膏などの）外用薬．
外敷药 - 白水社 中国語辞典
（ある器物）3杯分の容量．
三下儿 - 白水社 中国語辞典
（ある器物）半分の容量．
半下儿 - 白水社 中国語辞典
来週の月曜日．
下星期一 - 白水社 中国語辞典
恋の闇路に踏み迷う．
陷入情网 - 白水社 中国語辞典
用のため帰郷する．
因事旋里 - 白水社 中国語辞典
協議価格の食用油．
议价油 - 白水社 中国語辞典
幼児教育の人材．
幼教人材 - 白水社 中国語辞典
要約編集の仕事．
摘编工作 - 白水社 中国語辞典
（携帯用の）裁縫セット．
针线包 - 白水社 中国語辞典
座高測定用のいす．
坐高椅 - 白水社 中国語辞典
この場合、BD．INFOのExtensionのような特別な情報は必要がない。
在这种情况下，不需要 BD.INFO的 Extension这样的特殊信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたがこのようにうまくやれる以上，私はそれ以上何を求めようか？
子能如此，吾复焉求？ - 白水社 中国語辞典
彼の演技は本物の侍のように見える。
他演得就像真的武士一样。 - 中国語会話例文集
どのようなタイプ（の女の子）がお好みですか？
你喜欢什么类型的女孩子？ - 中国語会話例文集
彼の演技は本物の侍のように見える。
他演得就像真正的武士一样。 - 中国語会話例文集
今後このようなことが起こらないように改善を望みます。
今后为了让这样的事情不再发生，希望能做出改善。 - 中国語会話例文集
楽しい旅行になりますように。
希望会是愉快的旅行。 - 中国語会話例文集
あなたが成功するように祈ります。
我祝你成功。 - 中国語会話例文集
それは望みが薄いようだ。
那个似乎希望渺茫。 - 中国語会話例文集
彼らに動くよう頼んでください。
请拜托他们行动起来。 - 中国語会話例文集
楽しい旅行でありますように。
希望有个愉快的旅程。 - 中国語会話例文集
休日を楽しんでいるようだ。
你似乎在享受假期。 - 中国語会話例文集
彼が物になるよう教育する．
教育他能成器。 - 白水社 中国語辞典
乗り越さないように注意しなさい．
小心别坐过了站。 - 白水社 中国語辞典
大学に合格するよう待ち望む．
盼考上大学。 - 白水社 中国語辞典
このような場合に、図9（b）に示すようにして警告表示111bを行う。
这种情况下，如图 9(b)所示进行警告显示 111b。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような曲は演奏する必要ない。
这样的曲子没有演奏的必要。 - 中国語会話例文集
菊池さんが前回のミーティングで要求したように
正如菊池在上次会议中所要求的 - 中国語会話例文集
フラッシュメモリーの需要は増加しているようですか？
对闪存的需要在增加吗？ - 中国語会話例文集
きみの要求が満たされますように。
希望能满足你的要求。 - 中国語会話例文集
印刷用の用紙を用意した方がいいですか？
印刷材料我应该怎么办才好？ - 中国語会話例文集
同様のミスが発生しないよう全力を尽くします。
尽力避免发生同样的错误。 - 中国語会話例文集
私は彼にのんびりと療養するように慰めた．
我安慰他安心养病。 - 白水社 中国語辞典
どのような場合でも，試練に堪え得る必要がある．
在任何场合，都要经得起考验。 - 白水社 中国語辞典
太陽は火のように熱く，路上には人影もない．
太阳火热火热的，路上没有一个人影。 - 白水社 中国語辞典
上の者も下の者も互いに私利を手に入れようとして争う．
上下交征((成語)) - 白水社 中国語辞典
この鉄道は山々の間を縫うように長く伸びている．
这条铁路逶迤在群山中。 - 白水社 中国語辞典
クモの巣のようにびっしり縦横に延びる横丁．
密如蛛网的小巷 - 白水社 中国語辞典
その男性はおじのような感じの良さで有名だ。
那个男子因其叔叔般的好感而著称 - 中国語会話例文集
| 例文 |
