| 例文 |
「のうようの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47180件
使用されるための
为了能被使用
- 中国語会話例文集
婦人幼児の保健．
妇婴保健 - 白水社 中国語辞典
（幼稚園・託児所の）保母．
保育员 - 白水社 中国語辞典
刺すような北西の風が綿入れの襟の中まで吹き込み，氷のように冷たい．
尖利的西北风直往棉袄领子里钻，冰凉冰凉的。 - 白水社 中国語辞典
幹線支線の用水路．
干支渠 - 白水社 中国語辞典
電力使用のピーク．
用电高峰 - 白水社 中国語辞典
マコモの実（食用になる）．
菰米 - 白水社 中国語辞典
歌謡界の人気スター．
歌坛红心 - 白水社 中国語辞典
この人は信用できる．
这个人靠得住。 - 白水社 中国語辞典
綿羊の毛を刈ってやる．
给绵羊剪毛。 - 白水社 中国語辞典
用事のため欠席する．
因事缺席 - 白水社 中国語辞典
（点滴用の）ビニール管．
输液管 - 白水社 中国語辞典
1本の異様なまなざし．
一束异样的目光 - 白水社 中国語辞典
水彩画用絵の具．
水彩画颜料 - 白水社 中国語辞典
スパイ容疑のある人物．
特嫌分子 - 白水社 中国語辞典
（なまこ板用の）傘くぎ．
瓦楞钉 - 白水社 中国語辞典
情け容赦のない打撃．
无情的打击 - 白水社 中国語辞典
（バレエ・舞踊の）振り付け．
舞蹈设计 - 白水社 中国語辞典
要害の地を越える．
跨越险隘 - 白水社 中国語辞典
大いに目の保養になる．
眼福不浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
‘扬场’用の木製スコップ．
扬场锨 - 白水社 中国語辞典
各種各様の靴．
各种各样的鞋 - 白水社 中国語辞典
1歳までの幼児．
一岁以内的幼儿 - 白水社 中国語辞典
石油の用途は広い．
石油的用处很多。 - 白水社 中国語辞典
石油の用途は広い．
石油的用途很广。 - 白水社 中国語辞典
はるか昔の幼年時代．
悠远的童年 - 白水社 中国語辞典
家の雑用で忙しい．
忙于家庭琐事 - 白水社 中国語辞典
ベッドの用意をする．
预备床位 - 白水社 中国語辞典
もとの様子を保つ．
保持原貌 - 白水社 中国語辞典
各種各様の若い人．
杂色青年 - 白水社 中国語辞典
画用紙の表側．
画纸的正面 - 白水社 中国語辞典
家庭用の石炭．
供住户用的煤 - 白水社 中国語辞典
上述したように、現在のフレームの画像を補正するためには、以前のフレームの情報と現在のフレームの情報を使用するようになる。
如上所述，为了修正当前帧的影像，使用了之前帧的信息和当前帧的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
先にこの単語の意味をはっきりさせてから用法について述べよう．
先要把这个词的意思搞清楚再谈用法。 - 白水社 中国語辞典
たとえば航空用原動機のように、空中において動力を得るというようなことはできない。
比如像航空用发动机那样，无法在空中获得动力。 - 中国語会話例文集
この点については、以下のような説明が可能です。
关于这点，可以进行以下说明。 - 中国語会話例文集
この章は冠詞の使用と不使用について述べる。
这个文章叙述了关于冠词的使用和不使用。 - 中国語会話例文集
私の望む全てのことに挑戦しようと思った。
我想挑战我想做的所有事情。 - 中国語会話例文集
この回答があなたの助けになるよう祈っています。
我希望着这个回答能对你有所帮助。 - 中国語会話例文集
何かが彼女の心の琴線を動かしたようだった．
像有什么东西拨动她的心弦似的。 - 白水社 中国語辞典
雨後のキノコのように生えだした．
像雨后的菌子一样生长起来。 - 白水社 中国語辞典
ここの農民の生活はまだ苦しいようだ．
这里乡亲们的生活还很苦。 - 白水社 中国語辞典
彼女の口は少し動いたかのようである．
她的嘴唇有点象是起动。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこのような見せかけの交際儀礼を憎む．
她憎恨这种虚假的人情俗套。 - 白水社 中国語辞典
あなたのような人間に近づけるよう努力したいと思います。
我想为了能靠近像你这样的人而努力。 - 中国語会話例文集
どのようにして生徒に話す力を身につけさせようと思いますか。
你觉得要怎么样培养学生说话的能力呢？ - 中国語会話例文集
このようなことが二度と起こらないようにして下さい。
请你尽量不要让这种事再发生第二次。 - 中国語会話例文集
このようにそれに対してはいろいろな考え方があるようです。
像是这样，关于那个好像有很多的想法。 - 中国語会話例文集
今後は、このようなことを繰り返さないように、気をつけてまいります。
为了不重复犯同样的错误，我今后会多加注意的。 - 中国語会話例文集
今後このような不備が起こらないよう尽力する所存です。
今后会尽力改进这样的不周到之处。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
