「のうよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花は春の夕日の色のようだ。

花的颜色好像是春日的夕阳。 - 中国語会話例文集

その他の仕様

除那以外的方法 - 中国語会話例文集

私も祖母のようにたくさん運動しようと思った。

我也想像祖母那样做好多运动。 - 中国語会話例文集

この事がうまくいくよう彼を助けよう．

我们帮他成全这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてこのような侮辱に堪えられようか．

他怎么能受得了这样的凌辱。 - 白水社 中国語辞典

このような事が二度と無いように注意致します。

为了不再有这样的事情发生我会注意的。 - 中国語会話例文集

先輩のように上手く描けるようになりたいです。

我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集

まるで昨日のことのようです。

像是昨天发生的事一样。 - 中国語会話例文集

彼女の器量は天女のようだ．

她长得仙女一般。 - 白水社 中国語辞典

その情報は間違いのようです。

那份情报似乎是错的。 - 中国語会話例文集

それはどのようにして使うのですか？

那个要怎么用？ - 中国語会話例文集

今週の土曜日は土曜丑の日です。

这周六是三伏。 - 中国語会話例文集

大体の状況はこのようである．

大体情况就是如此。 - 白水社 中国語辞典

このようにするのは合法的でない．

这样干，是不合法。 - 白水社 中国語辞典

このようにやるのはまあいいだろう．

这样办也好。 - 白水社 中国語辞典

このようにするのは君の間違いだ．

这样做是你的不对。 - 白水社 中国語辞典

このさおはどのように差すのか？

这根篙怎么撑法？ - 白水社 中国語辞典

授業の内容

课堂的内容 - 中国語会話例文集

先週の金曜

上周五 - 中国語会話例文集

留学の費用

留学的费用 - 中国語会話例文集

同様の疾患

同样的疾病 - 中国語会話例文集

運用の前提

运用的前提 - 中国語会話例文集

講演の内容

演讲的内容 - 中国語会話例文集

今週の水曜日

这周三 - 中国語会話例文集

機械の効用．

机器的功用 - 白水社 中国語辞典

カキの養殖場．

养蚝场 - 白水社 中国語辞典

深耕用の犂．

深耕犁 - 白水社 中国語辞典

広東省の民謡．

粤讴 - 白水社 中国語辞典

厳冬の様子．

严冬景象 - 白水社 中国語辞典

使用法の説明．

用法说明 - 白水社 中国語辞典

気持ちの通う人．

知心人 - 白水社 中国語辞典

軍事上の要地．

军事重地 - 白水社 中国語辞典

今後はこのようなことが無いようにします。

我今后尽量不干那种事。 - 中国語会話例文集

このようなことを今後はやらないように。

今后尽量不要做这种事。 - 中国語会話例文集

まるでぴゅーっと吹くはやてのようだ（ように）．

像一股风似的 - 白水社 中国語辞典

海苔の養殖．

紫菜养殖 - 白水社 中国語辞典

は虫類の這うような動き

像爬行类动物爬着移动 - 中国語会話例文集

どのようにして我々の思考は……

怎样做我们的思考…… - 中国語会話例文集

それはどのようにして生まれたのか。

那是怎样诞生的？ - 中国語会話例文集

セミの羽根のように薄い．

薄如蝉翼((成語)) - 白水社 中国語辞典

春の雨は油のように貴重だ．

春雨如膏 - 白水社 中国語辞典

（俳画のように）書画共存形式の絵．

诗画合璧 - 白水社 中国語辞典

一ひらの薄絹のような淡い雲．

一片薄纱似的轻云 - 白水社 中国語辞典

あのように解釈するのが妥当だ．

那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典

手先の器用より道具の器用．

手巧不如家什妙((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

値のつけようのない宝物．

无价的珍宝 - 白水社 中国語辞典

朝焼け夕焼けの色はバラのようだ．

霞似玫瑰 - 白水社 中国語辞典

兵士たちの意志は鋼鉄のようだ．

战士的意志犹如钢铁。 - 白水社 中国語辞典

炎のような情熱を氷のような表情の内に秘めている．

把火一样的热情包藏在冰冷的面孔之中。 - 白水社 中国語辞典

彼女の心は火のように熱かった．

她的心是火热的。 - 白水社 中国語辞典