「のため」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は手術のために入院した。

他因为手术住院了。 - 中国語会話例文集

英語の先生になるために

为了成为英语老师 - 中国語会話例文集

ご不在のため持ち戻り。

因为您不在，我暂时拿回去。 - 中国語会話例文集

君のためなら死ねるよ。

如果是为了你我可以去死。 - 中国語会話例文集

鳥を駆除するための方策

赶走鸟的方法。 - 中国語会話例文集

彼は痛風のため欠席です。

他因为通风而缺席了。 - 中国語会話例文集

あなたのために死ぬことが出来る。

我能为了你死。 - 中国語会話例文集

彼は僕が行くのをためらった。

他犹豫着要不要我去。 - 中国語会話例文集

そのために、電気工事が必要です。

所以，需要电力施工。 - 中国語会話例文集

彼のために弁護をしてはならない．

不要替他辩护。 - 白水社 中国語辞典

慢性腎炎のため休暇を取る．

为慢性肾炎而病休。 - 白水社 中国語辞典

妻子のために日夜働く．

为家眷日夜操劳。 - 白水社 中国語辞典

ためらって二の足を踏む．

踌躇不前((成語)) - 白水社 中国語辞典

この2，3年，彼は金をためた．

近两年，他储蓄了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典

（鉱床を探るための）磁針検波器．

磁力探矿仪 - 白水社 中国語辞典

（正義のため）従容として死に就く．

从容就义((成語)) - 白水社 中国語辞典

正義のためにりんとして屈しない．

大义凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典

地元のために天気予報を出す．

为当地提供天气预报 - 白水社 中国語辞典

私のために食事を待たないで！

别等我吃饭！ - 白水社 中国語辞典

祖国のために栄誉を勝ち取る．

为祖国夺取荣誉。 - 白水社 中国語辞典

人々のためにうっぷんを晴らした．

为人们出了口恶气。 - 白水社 中国語辞典

人民のために福利を図る．

为人民谋福利。 - 白水社 中国語辞典

革命のために殉難した烈士．

革命先烈 - 白水社 中国語辞典

死者のために法事を行なう．

做功德 - 白水社 中国語辞典

国事のために苦労を重ねる．

为国事操劳 - 白水社 中国語辞典

何のためらいもなく答える．

毫不…犹疑地回答 - 白水社 中国語辞典

大衆のために善いことをする．

为群众做好事。 - 白水社 中国語辞典

人の災難を助けるために駆けつける．

急人之难 - 白水社 中国語辞典

彼のために送別会をする．

为他饯别。 - 白水社 中国語辞典

祖国のために手柄を立てる．

为祖国建树功勋。 - 白水社 中国語辞典

従容として正義のために死ぬ．

从容就义 - 白水社 中国語辞典

彼は被災者のために寄付金を出す．

他为难民捐款。 - 白水社 中国語辞典

彼のために石碑を建てよう．

给他立上块碑吧。 - 白水社 中国語辞典

座標にするため1本の棒を立てる．

立根杆子当坐标。 - 白水社 中国語辞典

こうする方が，仕事のためになる．

这样安排，利于工作。 - 白水社 中国語辞典

正義のためにりんとして屈しない．

大义凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典

熱血を流し祖国のために尽くす．

流洒热血为祖国 - 白水社 中国語辞典

大衆のために福祉を図る．

为大众谋福利。 - 白水社 中国語辞典

息子のために縁談を決めた．

替儿子攀了一门亲。 - 白水社 中国語辞典

棚卸しのために1日休業する．

盘点货物停业一天。 - 白水社 中国語辞典

客のためにベッドを1つしつらえる．

给客人铺一张床。 - 白水社 中国語辞典

皆のために一度よく考えよう．

为大家设想一下。 - 白水社 中国語辞典

（世論などを探るための）観測気球．

试探气球 - 白水社 中国語辞典

老人のために棺を用意する．

给老人准备寿材。 - 白水社 中国語辞典

捜査逮捕のために四方に飛ぶ．

四处搜捕 - 白水社 中国語辞典

記念のために言葉を書き記す．

题词留念 - 白水社 中国語辞典

天候不良のため欠航する．

因气候恶劣停航。 - 白水社 中国語辞典

死者のために挽歌を歌う．

为死者唱挽歌 - 白水社 中国語辞典

私は誰のためにもしない．

我谁也不为。 - 白水社 中国語辞典

精神はこのために大いに奮い立つ．

精神为之一振 - 白水社 中国語辞典