「のため」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > のための意味・解説 > のために関連した中国語例文


「のため」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17514



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 350 351 次へ>

あなたの為に闘う。

我为你而战。 - 中国語会話例文集

鶏肉の味噌炒め

酱炒鸡肉 - 中国語会話例文集

ただそれだけの為に…

只不过为了那个…… - 中国語会話例文集

2つのくりくりした目.

一双鼓鼓的眼睛 - 白水社 中国語辞典

むきエビの炒め物.

清炒虾仁 - 白水社 中国語辞典

この旅は彼女の失恋を癒すための旅なんです。

这次的旅行是为了治疗她的失恋之旅。 - 中国語会話例文集

君,何をわざわざ彼女のために無実の罪をかぶるのか!

你何苦替她背黑锅呢! - 白水社 中国語辞典

方法600は、NFCのための任意のデータを決定するために、整流と並行して、誘導電流を復調するためのステップ606をさらに含む。

方法 600进一步包含步骤 606,用于在整流的同时对感应电流进行解调以确定用于 NFC的任何数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

1つまたは複数のアクセサリのためのRFID識別子;

针对一个或多个附件的 RFID标识符; - 中国語 特許翻訳例文集

明確化のために、2つのカメラのみが示される。

为了清楚起见,仅仅示出两个照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集


明確化のために、3つのカメラのみが示される。

为了清楚起见,仅仅示出三个照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】2つの送信機のためのH−ARQ伝送を示す図である。

图 14示出两个发射机的 H-ARQ传输。 - 中国語 特許翻訳例文集

この棒は芯を出すためのものですか?

这个棒子是用来拿出内芯的吗? - 中国語会話例文集

その絵を目の前で見るために並ぶ人の列があった。

为了在跟前看到那幅画,人们排着队。 - 中国語会話例文集

この本は息子のために買ったものだった。

这个书是我为儿子买的。 - 中国語会話例文集

のため私の携帯の番号を教えておきます。

以防万一把我的手机号码告诉你。 - 中国語会話例文集

このジムには乳幼児のための託児所がある。

這家健身房設有婴幼儿托兒所。 - 中国語会話例文集

私がここまで頑張ってきたのはこのメダルのためだ。

我为了这个奖牌努力到现在。 - 中国語会話例文集

これらの葉は食べるためのものです。

这些叶子是用来吃的。 - 中国語会話例文集

その店は卸売業者だけのための店だ。

那家店只是为了分销商而开的店。 - 中国語会話例文集

印刷のために大量の紙を使うのはよくない。

为了印刷使用大量纸张是不好的。 - 中国語会話例文集

整備環境のためのデータの収集

为了治理环境而进行的数据收集 - 中国語会話例文集

現地の市場のための現地生産

针对本地市场的本地生产 - 中国語会話例文集

全ての荷重組み合わせのための出力電圧

为了所有负荷组合的输出电压 - 中国語会話例文集

タバコの煙のための継続した換気

因为香烟的烟雾而持续的通风 - 中国語会話例文集

この道具はひげをそるためのものです。

这个工具是刮胡子用的。 - 中国語会話例文集

下記のメールはあなたの参照のためです。

下述的邮件是为了你用作参照。 - 中国語会話例文集

この手紙はビザの申請のためではありません。

这封信不是为了申请签证。 - 中国語会話例文集

外部での作業のための承諾書を書いてください。

请填写申请在外部工作的承诺书。 - 中国語会話例文集

あなたの論文の質をより良くするための考察

提高你的论文质量的考察。 - 中国語会話例文集

デザインの改良のためのアドバイスは歓迎します。

非常欢迎改良设计的点子。 - 中国語会話例文集

この契約の実行のために尽力した。

为了实施这份合同尽力了。 - 中国語会話例文集

のため、彼の問題が致命的なものになった。

所以,他的问题成了致命的。 - 中国語会話例文集

この書類はアカウントを申請するためのものです。

这份文件是为了申请账户的。 - 中国語会話例文集

その支援のためのチャリティーです。

为了那个支援的慈善活动。 - 中国語会話例文集

のため該当のメールのコピーを送付します。

以防万一,将发送本邮件的复件。 - 中国語会話例文集

労働者文化宮(労働者の文化娯楽のための会館).

工人文化宫 - 白水社 中国語辞典

祖国の強化のため,全部の力をささげる.

为了祖国的巩固,贡献出全部力量。 - 白水社 中国語辞典

この問題の解決のために精一杯やってください.

请你为解决这个问题使一把劲儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の父のために肩から上の塑像を作る.

他为我父亲塑一尊头像。 - 白水社 中国語辞典

君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか?

是不是你给厂长抬了轿子? - 白水社 中国語辞典

やっとのことで君のためにこの漢方薬を手に入れた.

好不容易给你淘换到这付药。 - 白水社 中国語辞典

これらの品はあなたのためにわざわざ用意したのです.

这些东西我是特别为你准备的。 - 白水社 中国語辞典

どの文章にも読解のためのヒントがつけられている.

每篇文章都有阅读提示。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事の打ち合わせのためによその土地へ出向いた.

他外出联系工作去了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの本のために1編の序を書いてくれた.

他为这本书写了一篇序。 - 白水社 中国語辞典

明日学校時代の友人のために歓迎の宴を開く.

明天为老同学洗尘。 - 白水社 中国語辞典

このような食品は児童の健康のためになる.

这种食品有利于儿童健康。 - 白水社 中国語辞典

読書時の目の疲労などを防ぐための注意事項.

阅读卫生 - 白水社 中国語辞典

農業支援のために農具修理などのサービスをする.

支农服务 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 350 351 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS