「のだいこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この問題は3週間前に発生しました。

这个问题3个星期之前那就发生了。 - 中国語会話例文集

大学の友達とは毎年2回会うことになっています。

我每年都会见大学的朋友两次。 - 中国語会話例文集

第一志望の高校に合格したい。

我想通过第一志愿的高中。 - 中国語会話例文集

映画を見た人の心に響く主題歌

影响看电影的人的内心的主题歌。 - 中国語会話例文集

わたしはこの四日間であなたが大好きになりました。

我在这四天里喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

契約書のどこに問題があると考えていますか？

你觉得契约书哪里有问题？ - 中国語会話例文集

この前頂いたうなぎはとても美味しかったです。

之前给我的鳗鱼非常好吃。 - 中国語会話例文集

あなたのことが世界一大好きです。

在这个世界上最喜欢你。 - 中国語会話例文集

この問題に対応する方法はありますか。

有处理这个问题的方法吗？ - 中国語会話例文集

この問題についてジョンに尋ねましょう。

关于这个问题去问约翰吧。 - 中国語会話例文集

いつも、このような話題でごめんなさい。

抱歉一直都是这样的话题。 - 中国語会話例文集

この仮説は学会で話題になっている。

这个假设在学会上变成了话题。 - 中国語会話例文集

これは大学との共同研究により開発された。

这是和大学共同研究开发的。 - 中国語会話例文集

この水をどうするかが課題となる。

如何处理这个水将成为课题。 - 中国語会話例文集

この問題について本社と話し合わなければならない。

我必须跟总公司商量这个问题。 - 中国語会話例文集

この問題は解決されるはずでした。

这个问题应当被解决的。 - 中国語会話例文集

この食堂は食べ放題だ。

这个食堂交了一定的钱后可以随便吃。 - 中国語会話例文集

これはもっとも難しい問題の一つです。

这是最难的问题的其中一个。 - 中国語会話例文集

これらの問題は私たち日本人でも難しい。

这些问题对我们日本人来说也难。 - 中国語会話例文集

彼らは問題のある製品を受け取ったことがない。

他们没有收过有问题的商品。 - 中国語会話例文集

この問題について深く研究してみたい。

我想深入研究这个问题。 - 中国語会話例文集

この夏家族とともに仙台市に行くつもりです。

我准备这个夏天和家人一起去仙台市。 - 中国語会話例文集

これは1930年代に作られたフォードの車です。

这是生产于1930年代的福特车。 - 中国語会話例文集

どんな問題が引き起こされるのか？

会引起什么样的问题呢？ - 中国語会話例文集

あなたのところから台中は遠いですか？

你那离台中远吗？ - 中国語会話例文集

この問題が分かる人は、手を挙げて発表してください。

懂这个问题的人请举手发言。 - 中国語会話例文集

この問題は全会一致で承認された。

这个问题全会一致批准了。 - 中国語会話例文集

我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。

我们应当马上讨论这个问题的。 - 中国語会話例文集

2週間でこの宿題を終わらせなければいけません。

我必须在两周之内写完这个作业。 - 中国語会話例文集

最初はこの問題はたくさん注目を集めていた。

最初这个问题引来了很多关注。 - 中国語会話例文集

この問題に対して、本当に急いでいます。

我在这个问题上真的很着急。 - 中国語会話例文集

今、この瞬間を大事にしなさい。

请你现在珍惜这个瞬间。 - 中国語会話例文集

電通は日本最大の広告企業である。

电通是日本最大的广告公司。 - 中国語会話例文集

どうしてもこの問題をすぐに解決したい。

我无论如何都想都想尽快解决这个问题。 - 中国語会話例文集

子供の頃から本が大好きです。

我从小时候就特别喜欢书。 - 中国語会話例文集

彼の予定が大丈夫であることを確認しました。

我确认了他的日程是没问题的。 - 中国語会話例文集

彼の予定が問題ないことを確認しました。

我确认了他的安排没有问题。 - 中国語会話例文集

この問題は解決されるはずでした。

这个问题一定会被解决的。 - 中国語会話例文集

彼によると、この問題は解決されるはずでした。

据他说，这个问题本应该被解决的。 - 中国語会話例文集

新しいことに挑戦するのが大好きです。

我最喜欢挑战新事物。 - 中国語会話例文集

乗用車購入の大半は代替購入である。

购买轿车多半都是代替购买。 - 中国語会話例文集

彼はあなたの宿題を手伝うことができます。

他能帮助你做作业。 - 中国語会話例文集

この作品はバドミントンを題材にしています。

这部作品以羽毛球为题材。 - 中国語会話例文集

この会社は、市場を世界中に拡大した。

这家公司把市场拓展到了全世界。 - 中国語会話例文集

貴方のことがどうしようもないくらい大好きでした。

我对你喜欢得不得了。 - 中国語会話例文集

これは科学発展の大躍進である。

这是科学发展上的大跃进。 - 中国語会話例文集

第二回目の講義は私には少し難しかった。

第二次的课对于我来说有点难。 - 中国語会話例文集

この問題を何とかして欲しいと思います。

我希望你给这个问题想想办法。 - 中国語会話例文集

子供の頃はバレエが大好きでした。

我小时候特别喜欢芭蕾。 - 中国語会話例文集

よく起こる水圧調整機の問題

经常发生的水压调整器的问题 - 中国語会話例文集