| 例文 |
「のちに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4497件
すべての力を祖国に捧げる．
把所有的力量都贡献给祖国。
- 白水社 中国語辞典
命からがら国外に逃亡した．
逃命到国外 - 白水社 中国語辞典
自分の命をおろそかにするな．
别拿自己的生命开玩笑。 - 白水社 中国語辞典
人類には無限の知恵がある．
人类有无限的智慧。 - 白水社 中国語辞典
その地方は地震に襲われた．
这个地方遭到了地震的袭击。 - 白水社 中国語辞典
鮮度の違いによる価格差．
鲜度差价 - 白水社 中国語辞典
ここの地形は特に高く険しい．
这里的地形格外险峻。 - 白水社 中国語辞典
父の命に背くことができない．
严命难违 - 白水社 中国語辞典
養魚池に多くの稚魚を入れた．
鱼塘里放了不少鱼秧。 - 白水社 中国語辞典
功を手に入れ人の寵を得る．
争功邀宠 - 白水社 中国語辞典
彼は後に現金を残した．
他遗留了一笔现款。 - 白水社 中国語辞典
予定の地点に着陸する．
在预定地点着陆 - 白水社 中国語辞典
あの金はあの帳面につけた．
那笔钱记在那本账里了。 - 白水社 中国語辞典
国家の徴兵に呼応する．
响应国家的征召。 - 白水社 中国語辞典
正義の力を明らかに示す．
显示了正义的力量 - 白水社 中国語辞典
この直線に沿って歩く．
沿着这条直线走。 - 白水社 中国語辞典
北京の治安は非常によい．
北京的治安非常好。 - 白水社 中国語辞典
蘭州は中国の中部にある．
兰州在中国的中部。 - 白水社 中国語辞典
彼はあごの中央にほくろがある．
他下巴中间有颗痣。 - 白水社 中国語辞典
湖の中央に小さい島がある．
湖中央有个小岛。 - 白水社 中国語辞典
歴史の潮流に追随する．
追随历史潮流 - 白水社 中国語辞典
（特定の分野で）最高の地位に就く．
坐第一把交椅 - 白水社 中国語辞典
そしてこののちにコントローラ1dは、図10に示す処理を終了する。
然后控制器 1d结束图 10所示的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
秩序に向かう愛の力と混沌に向かう情然の力
趋向秩序的爱的力量和趋向混乱的热情的力量 - 中国語会話例文集
その絵は展覧ホールのちょうど中央に人目を引くように掛けられている．
那幅画醒目地挂在展厅正中。 - 白水社 中国語辞典
1056 RSの遅延プロファイル確認部
1056RS的延迟曲线确认部 - 中国語 特許翻訳例文集
私の父は入院しています。
我的父亲正在住院。 - 中国語会話例文集
そこが日本との違いです。
那是和日本不同的地方。 - 中国語会話例文集
日本の中流階級代表
日本的中产阶级代表。 - 中国語会話例文集
私は日本の中学生です。
我是日本的中学生。 - 中国語会話例文集
私の父が3週間入院した。
我的父亲住院了三周。 - 中国語会話例文集
私の父親が入院する。
我的父亲住院。 - 中国語会話例文集
彼は僕の小さい頃と似ている。
他像我小时候。 - 中国語会話例文集
今日の朝食は何ですか？
今天的早餐是什么？ - 中国語会話例文集
後ほど確認してみます。
之后进行确认。 - 中国語会話例文集
これは何のチラシですか。
这是什么的宣传单？ - 中国語会話例文集
彼は日本陸軍の中尉だった。
他曾是日本陆军中尉。 - 中国語会話例文集
私の父は肺炎で入院した。
我父亲因为肺炎住院了。 - 中国語会話例文集
侵入不可エリアへの注意
禁止进入区域的警告 - 中国語会話例文集
その違いは何か教えてください。
请告诉我不同是什么。 - 中国語会話例文集
ごろごろと石の散らばる谷間．
乱石沟 - 白水社 中国語辞典
私は1人の人間の命を救った．
我救了一条命。 - 白水社 中国語辞典
これはあれと何の違いもない．
这个跟那个没有什么两样。 - 白水社 中国語辞典
三人寄れば文殊の知恵．
三个臭皮匠合成一个诸葛亮。 - 白水社 中国語辞典
万人の注目するところとなる．
万众瞩目 - 白水社 中国語辞典
当該のRFチャネルは、0Hzの中心周波数とともに示されている。
示出中心频率为 0Hz的关注的 RF信道。 - 中国語 特許翻訳例文集
一連のHF値は、次に例えば単一のHF値へと平均化される。
然后将这些 HF值例如平均成单个 HF值。 - 中国語 特許翻訳例文集
ウェブサイトの中国語の注意書きをあなたに見ていただきたいのです。
想让您看一下网页上的中文注意事项。 - 中国語会話例文集
わが社の賃金は国内の賃金水準と比較して非常に高い。
我们公司的工资比起国内的工资水准高出很多。 - 中国語会話例文集
先生のちょっとした指摘で，彼はたちどころに理解した．
经老师稍稍指点，他一下就领会了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
