「のちのよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > のちのよの意味・解説 > のちのよに関連した中国語例文


「のちのよ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2756



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>

部署によるやる気の違い

作为代替丈夫或者妻子的存在而应该养宠物。 - 中国語会話例文集

私は新しいビジネスの挑戦しようと試みた。

我尝试了挑战新的事业。 - 中国語会話例文集

電車の遅延により私は5分遅れた。

由于电车晚点我迟到了5分钟。 - 中国語会話例文集

この地域を離れないようお願いします。

请不要离开这个地区。 - 中国語会話例文集

私は予約時の注意事項を読んで同意します。

我阅读并同意了预约时候的注意事项。 - 中国語会話例文集

この地図によると、目的地はもうすぐだ。

根据这个地图,快到目的地了。 - 中国語会話例文集

両方のチームは本当によく戦いました。

双方团队真的交战得很激烈。 - 中国語会話例文集

早く自分の力で生活できるようになりたい。

我想能早点自力更生。 - 中国語会話例文集

君の力になるようなことをしたい。

我想做能成为你助力的事。 - 中国語会話例文集

実践によって得た知識こそが、真の知識である。

根据实践得到的知识才是真正的知识。 - 中国語会話例文集


彼は異国の地で苦労も多いが、よく頑張っている。

他在异国他乡也受了很多苦,但很努力了。 - 中国語会話例文集

チャンピョンへの挑戦が後をたたなかったんだよね。

向冠军挑战的人真是络绎不绝。 - 中国語会話例文集

素敵なジャズクラブがこの近くにあるんですよ。

这附近有很棒的爵士俱乐部哦。 - 中国語会話例文集

彼の中国語は私よりしゃべり方が上手だ.

他说中文比我说得好。 - 白水社 中国語辞典

(鍼治療用の)小さな鍼に,誠に不思議な効用がある.

小小银针,大有妙用。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ体の調子があまりよくない.

最近身体欠佳。 - 白水社 中国語辞典

先生の忠告を経て,彼はついにわかるようになった.

经过老师的劝导,他终于想通了。 - 白水社 中国語辞典

彼は行動によって自分の忠誠を示した.

他用自己的行动表示了他的忠诚。 - 白水社 中国語辞典

よって、上記の場合、第1の閾値は、例えば“第1の閾値=6”に設定される。

因此,在上述情况下,将第一阈值例如设定为“第一阈值= 6”。 - 中国語 特許翻訳例文集

オンラインでの注文の方が、電話での注文よりも5パーセントほど安くなります。

在网上订购的人将比电话订购的人多获得5%的优惠。 - 中国語会話例文集

一人の人間の価値はその知識によらず,その作風にかかっている.

一个人的价值不在他的知识而在他的作风。 - 白水社 中国語辞典

リンク114λのチャネル要素の数は、バックホール・リンク118のチャネル要素の数より少なくてよいことを指摘しておく。

应该注意的是,链路 114λ的信道单元的数量可低于回程链路 118中的信道单元的数量。 - 中国語 特許翻訳例文集

火山学の活用で何千もの命が救われた。

活用火山学而拯救了数千条生命。 - 中国語会話例文集

彼女の知的な顔立ちとスタイルの良さが好きです。

喜欢她的知性的脸廓和好身材。 - 中国語会話例文集

井岡山は中国革命の揺籃の地である.

井冈山是中国革命的摇篮。 - 白水社 中国語辞典

典型例としては、図12C(2)に示すように、1つのチャネルはASKで送信し、他のチャネルは必要送信電力の小さいBPSKで送信する。

作为典型示例,如图 21A所示,ASK用于一个信道的传输,而要求低传输功率的BPSK用于其它信道的传输。 - 中国語 特許翻訳例文集

あの小さな黒羊は,よろよろしながら群について行けない.

看那小黑羊,疲塌塌的跟不上群了。 - 白水社 中国語辞典

(ただ君の力にのみ頼る→)君なんかじゃ,(資格があると言えるか→)とてもだめだよ.

就凭你,你配吗? - 白水社 中国語辞典

あなたのような清らかな気高さは,誠にこの動乱の世の唯一無二の柱石である.

像你这样清高,真是浊世中独一无二的中流砥柱。 - 白水社 中国語辞典

316 ハードウェアエンジンからのDMA要求の調停器

316来自硬件引擎的 DMA请求的仲裁器 - 中国語 特許翻訳例文集

明日の昼食時にこの本を読みたいと思います。

我明天午饭的时候想读这本书。 - 中国語会話例文集

その契約内容の違いが分かりません。

我不知道那个合同内容的不同。 - 中国語会話例文集

その株の直接利回りは4.55%である。

那只股票当前的收益率是4.55%。 - 中国語会話例文集

私の父は日光浴が大のお気に入りです。

我的父亲最爱晒日光浴。 - 中国語会話例文集

私の代わりにそのチケットを予約してもらえますか?

能替我预约一下那张票吗? - 中国語会話例文集

あなたの出身地でその治療を受けた方が良い。

你在你老家接受那个治疗比较好。 - 中国語会話例文集

私の中国語の発音が良くないため、通じない。

因为我中文的发音不好所以别人听不懂。 - 中国語会話例文集

この貯水槽の水は水道水用だ。

这个储水槽里的水是自来水。 - 中国語会話例文集

南口は居庸関の南にある要害の地である.

南口是居庸关南面的隘口。 - 白水社 中国語辞典

(文化大革命中の用語)毛沢東の著作,(特に)毛沢東語録.

红宝书 - 白水社 中国語辞典

私の中国語のレベルは彼に及ばない.

我的中文水平不如他。 - 白水社 中国語辞典

君は君の父母の名声を汚してはならない.

你不能玷辱你父母的名声。 - 白水社 中国語辞典

彼の力はとても強い,君は彼の相手はできない.

他的力气很大,你可不是他的个儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の筆力は彼の父にはるかに及ばない.

他的骨力远不及他的父亲。 - 白水社 中国語辞典

ここは見渡す限りの平野で,守るべき要害の地がない.

这是一片平野,无险可守。 - 白水社 中国語辞典

本(の中)の知識はたいへん重要である.

书本上的知识很重要。 - 白水社 中国語辞典

この規則は幾つかの地域でまだ通用している.

这项规定在一些地区仍然通行。 - 白水社 中国語辞典

互いに寄り添って生きる,互いに命の綱と頼む.

相依为命((成語)) - 白水社 中国語辞典

この中間総括の内容はたいへん行き届いている.

这个小结内容很全面。 - 白水社 中国語辞典

また、雲台10のチルト方向の基本的な動きについては次のようになる。

云台 10沿着纵摇方向的基本运动如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS