| 例文 |
「のなん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼の心配は意味のないものだ。
他的担心是没有意义的。
- 中国語会話例文集
その女の子は何をしているの？
那个女孩子在做什么呢？ - 中国語会話例文集
掌1つ分の長さの筆の軸．
一巴掌长的笔杆 - 白水社 中国語辞典
こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ！
和这样的女人顺利进行下去是不可能的！ - 中国語会話例文集
私がどんな罰当たりなことをしたと言うのか，こんな年になってもこのような苦労をするのは．
我造了什么孽了，这么大的年纪还吃这种苦。 - 白水社 中国語辞典
お前のそれっぽちの良心など（何の役に立つか→）屁の突っ張りにもならない！
你那点儿良心有个屁用！ - 白水社 中国語辞典
あなたのお母さんはなんの仕事をしていますか?
你母亲做什么工作？ - 中国語会話例文集
あなたは全然このバンドのファンじゃない、そうでしょ？
你完全不是这个乐队的粉丝，对吧？ - 中国語会話例文集
あなたのお兄さんに会えないのは残念です。
我很遗憾不能见你哥哥。 - 中国語会話例文集
あなたの様にいろんな国の言葉は喋れません。
我不能像你一样说很多国家的语言。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはそんなに怖いのですか。
你的妈妈那么可怕吗？ - 中国語会話例文集
国の尊厳と人の尊厳を傷つけるようなことをしない．
不做有损国格人格的事。 - 白水社 中国語辞典
このような任務はこんなにうまく完成できるのか？
这种任务能这样顺当地完成吗？ - 白水社 中国語辞典
それは自分で自分の飯の食い上げになるんじゃないか？
这不是砸自己的饭碗吗？ - 白水社 中国語辞典
なので、あなたの欲しい物を慎重に選んでください。
所以，请你慎重的选择你想要的东西。 - 中国語会話例文集
そんな物の言い方は，あなたのご身分にかかわる．
这样说话，有失您的身份。 - 白水社 中国語辞典
私1人でこんなに多くの犯人を訊問しきれない．
我一个人审不过来这么多犯人。 - 白水社 中国語辞典
とんでもないろくでなしめ！なんだ！実の母親でさえもはや眼中にない！
好个小兔崽子！好吗！连你的呆娘都不认了！ - 白水社 中国語辞典
今後どのようにしなければならないのか、いよいよ真剣に考えなければなりません。
我终于不得不考虑今后该怎么做了。 - 中国語会話例文集
今年も花火をみんなで楽しんだ。
大家今年也看了烟花。 - 中国語会話例文集
（夜光の真珠を暗やみの中に投げる→）才能がありながら凡庸な君主に任える，よい人間が悪い仲間に入る，貴重なものがその値打ちのわからない人の手に落ちる．
明珠暗投((成語)) - 白水社 中国語辞典
こんなことしても意味無いと思わないのかな。
你不认为做这样的事情没有意义吗？ - 中国語会話例文集
この問題について本社と話し合わなければならない。
我必须跟总公司商量这个问题。 - 中国語会話例文集
あなたの名前を呼ばなければなりませんね。
一定要喊你的名字呢。 - 中国語会話例文集
同じ答えになるものなんてないだろう。
不会再次变成一样的答案。 - 中国語会話例文集
こんなことしても意味無いと思わないのかな。
你不觉得即使做这些事情也没有意义吗？ - 中国語会話例文集
技術上の難問は，ぜひとも突破しなければならない．
技术关，一定要闯过去。 - 白水社 中国語辞典
隣の家の人が本当にいやな奴なの。
隔壁的家伙真的是个讨厌的家伙。 - 中国語会話例文集
このおかずは酒の肴にはよいがご飯のおかずにはならない．
这个菜下酒不下饭。 - 白水社 中国語辞典
彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。
明明她不会买这么贵的鞋子的。 - 中国語会話例文集
では、あなたの嫌いな食べ物はなんですか？
那你讨厌的食物是什么？ - 中国語会話例文集
そんな夢のようなシステムは可能ではないだろう。
像那样梦想般的系统是不可能的吧。 - 中国語会話例文集
この感情を堪能しなければならない。
我必须要享受这份感情。 - 中国語会話例文集
机と机の間にそんなに大きな空きを残すな．
桌子与桌子之间别留那么大的当儿。 - 白水社 中国語辞典
こんな風にするのは，君が自分の顔に泥を塗るようなものじゃないか！
你这样做不是给自己脸上抹黑吗！ - 白水社 中国語辞典
この2つの単語の相違点と共通点を区別しなければならない．
要分别这两个词的异同。 - 白水社 中国語辞典
あなたの友達の結婚式の日はまだ決まっていないの？
您朋友婚礼的日期还没决定吗？ - 中国語会話例文集
広範な幹部は指揮官になるのはもちろんのこと，兵士にもなる．
广大干部既当指挥员，又当战斗员。 - 白水社 中国語辞典
そんな事があったなど彼女はてんで承認しない．
她干脆不承认有这回事。 - 白水社 中国語辞典
官僚主義の根本原因を取り除かねばならない．
必须挖掉官僚主义的根子。 - 白水社 中国語辞典
本ならどんなものでも彼は好んで読む．
是书他几乎都爱看。 - 白水社 中国語辞典
私の将来の夢は、あなたのお嫁さんになることです。
我将来的梦想是成为你的妻子。 - 中国語会話例文集
医者の仕事のどんなところが魅力なのですか？
医生的工作哪些吸引人的地方？ - 中国語会話例文集
なぜあなたがその調査の依頼をするのか分かりません。
我不知道你为什么调查那个。 - 中国語会話例文集
大切なのは鋼の値段のみではなく、品質だ。
重要的不只是钢铁的价格还有品质。 - 中国語会話例文集
その年の運勢がよくない，年の回り合わせがよくない．
流年不利((成語)) - 白水社 中国語辞典
その痛いのなんのって，言うまでもない．
那疼啊，就别提了。 - 白水社 中国語辞典
彼の運転技術はなかなかのものである．
他的驾驶技术相当娴熟。 - 白水社 中国語辞典
この種の薬品の使用は制限を加えねばならない．
这种药品的使用要加以限制。 - 白水社 中国語辞典
このような食品は児童の健康のためになる．
这种食品有利于儿童健康。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
