「のなん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

冗談にしても，程というものがなくてはならない．

虽说是开玩笑，也该有个分寸。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも責任の所在を明らかにしなければならない．

一定要弄清责任之所在。 - 白水社 中国語辞典

他人の忠告・要求などを取り合わない，相手にしない．

相应不理((成語)) - 白水社 中国語辞典

この仕事をするにはぜひとも用心しなければならない．

做这工作你一定要小心。 - 白水社 中国語辞典

両国の関係を修復しなければならない．

要修复两国关系。 - 白水社 中国語辞典

この件は君がひとつ処理しなくてはならない．

这件事需要你去办一下。 - 白水社 中国語辞典

我々は時局の変化を注視しなければならない．

我们要注视时局的演变。 - 白水社 中国語辞典

彼らの積極的な一面を引き出さねばならない．

必须发挥他们的积极的一面。 - 白水社 中国語辞典

国慶節の前に，上海へ1度行かなければならない．

国庆节以前，我要去上海一趟。 - 白水社 中国語辞典

私たちは公共の財産を大切にしなければならない．

我们应该爱护公共财产。 - 白水社 中国語辞典

このような低俗な見方で問題を見ることはできない．

不能这样庸俗地看问题。 - 白水社 中国語辞典

封建主義の余弊を根こそぎにしなければならない．

要肃清封建余毒。 - 白水社 中国語辞典

歯科の診察は予約で申し込まなければならない．

看牙科要预约挂号。 - 白水社 中国語辞典

このような不当な扱いは誰も我慢できない．

这种冤屈谁也受不了。 - 白水社 中国語辞典

この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない．

这个任务在月底前一定要完成。 - 白水社 中国語辞典

目上の人には尊敬しなければならない．

对长辈要尊敬 - 白水社 中国語辞典

この帳簿は検査しなければならない．

这本账要查一查。 - 白水社 中国語辞典

これらの人に対しては，厳格に区別しなければならない．

对于这些人，必须严加甄别。 - 白水社 中国語辞典

本当の話をすべきで，うそを話してはならない．

要讲真话，不要讲假话。 - 白水社 中国語辞典

我々は仕事のポイントを押さえなければならない．

我们应该抓住工作重心。 - 白水社 中国語辞典

病人の食器は毎食後煮沸しなければならない．

病人的碗筷每餐之后要煮一下。 - 白水社 中国語辞典

この文章はまだ幾つか注を加えなければならない．

这篇文章还要加几个注。 - 白水社 中国語辞典

この問題はまだ追及し続けなければならない．

这个问题还得追下去。 - 白水社 中国語辞典

この事件は最後まで追及しなければならない．

这个事件要追到底。 - 白水社 中国語辞典

表面では断わりながら内心では望んでいる，その気があるようなないようなふりをする．

半推半就 - 白水社 中国語辞典

私のこの何度かの発言はいかなる具体的な人にねらいを定めたものではない．

我这几次发言没针对过任何具体的人。 - 白水社 中国語辞典

反応が遅くなった。

我的反应很迟钝。 - 中国語会話例文集

違いに順応しなさい。

请顺应不同。 - 中国語会話例文集

それは人気のあるリゾートなので、あなたはかなり事前に宿泊先を予約しないといけません。

因为那个是非常有人气的度假村，所以必须要事先预约房间。 - 中国語会話例文集

彼女は先生になる。

她会成为老师。 - 中国語会話例文集

彼女が信用できない。

我不能相信她。 - 中国語会話例文集

楽しい気分になる。

我的心情会变得愉快。 - 中国語会話例文集

私には困難の中をもがきながら前へ進むための十分な闘争心がなかった。

我没有足够的那种与困难作斗争一往无前的进取心。 - 中国語会話例文集

官能的な歌い方

很性感的唱法。 - 中国語会話例文集

計測可能な品質

可以测量的商品 - 中国語会話例文集

販売が伸びない。

销量不上涨。 - 中国語会話例文集

好ましくない現象．

不良现象 - 白水社 中国語辞典

チャンスを逃さない．

不失时机 - 白水社 中国語辞典

物好きな連中．

好事之徒((成語)) - 白水社 中国語辞典

痕跡を残さない．

不落痕迹不着痕迹 - 白水社 中国語辞典

惜しみなく献納する．

慷慨捐输 - 白水社 中国語辞典

人気がなくて売れ残る．

冷背呆滞((成語)) - 白水社 中国語辞典

凡庸で才能がない．

碌碌无能((成語)) - 白水社 中国語辞典

借金を頼む当てがない．

求借无门 - 白水社 中国語辞典

過分な望みを捨てる．

丢弃奢望 - 白水社 中国語辞典

責任から逃れられない．

逃不脱责任 - 白水社 中国語辞典

凡庸で才能がない．

碌碌无能((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は革命の先人の生前果たされなかった願いを実現しなければならない．

我们要实现革命先辈的遗愿。 - 白水社 中国語辞典

痕跡を残さない．

不留形迹 - 白水社 中国語辞典

勇敢で物おじしない．

英勇果敢 - 白水社 中国語辞典