意味 | 例文 |
「のに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
他人に物笑いの種を残した.
给别人留下话柄。 - 白水社 中国語辞典
日のたつのは実に早い.
日子过得真快。 - 白水社 中国語辞典
この絵は入神の域に達している.
这画画得很入神。 - 白水社 中国語辞典
結婚の日時を後に延ばす.
往后推婚期。 - 白水社 中国語辞典
何の罪もないのにやっつけられる.
无辜挨整 - 白水社 中国語辞典
父の三番めの兄に当たる伯父.
三爷 - 白水社 中国語辞典
この2匹の動物に何がわかろう.
之二虫又何知? - 白水社 中国語辞典
夫の弟の妻と夫の兄の妻.
娣姒 - 白水社 中国語辞典
夫の弟の妻と夫の兄の妻.
娣姒 - 白水社 中国語辞典
私に他に何が言えるの?
能对我说些其他的什么吗? - 中国語会話例文集
年末に日本に来るのですか。
你年末来日本吗? - 中国語会話例文集
肩に1荷の荷を担っている.
肩上担着一副担子。 - 白水社 中国語辞典
3日間に2つの市に出かけた.
三天当中赶了两个圩。 - 白水社 中国語辞典
(何の役に立つか?→)役になど立たない.
有吗用? - 白水社 中国語辞典
彼女の歌には恋愛についてのものが多い。
她的歌有很多是关于恋爱的。 - 中国語会話例文集
彼女の姿は次第に人の群れの中に消えうせた.
她的身影渐渐迷失在人丛中。 - 白水社 中国語辞典
長江の上りの船に乗って上流に上る.
搭长江轮船上水。 - 白水社 中国語辞典
母の死に顔がずっと私の心の中に残っている.
母亲的遗容一直留在我的心里。 - 白水社 中国語辞典
一人の人間の価値はその知識によらず,その作風にかかっている.
一个人的价值不在他的知识而在他的作风。 - 白水社 中国語辞典
反逆者の裏切りのために,彼は不幸にも敵の手の中に落ちた.
由于叛徒的出卖,他不幸落在敌人手里。 - 白水社 中国語辞典
彼女に釘付けになった。
我盯上她了。 - 中国語会話例文集
買い物に夢中になる。
我沉迷于购物中。 - 中国語会話例文集
何時にバスに乗りますか。
几点乘坐巴士? - 中国語会話例文集
脳にも体にも良い。
脑子和身体都好。 - 中国語会話例文集
納期に間に合わない。
赶不上缴纳期限。 - 中国語会話例文集
順々に車に乗る.
挨次上车 - 白水社 中国語辞典
彼女の親友になったのですね。
你成为了她的闺蜜了呢。 - 中国語会話例文集
あなたの家に行くのが楽しみです。
很期待去你家。 - 中国語会話例文集
彼がその建物に入るのを見た。
我看见他进了那栋楼。 - 中国語会話例文集
彼の家族への祈りとともに
为他的家人祈祷的同时 - 中国語会話例文集
残りの我々の様に
正如剩下的我们一样 - 中国語会話例文集
彼は彼女の家の中に入った。
他进了她的家中。 - 中国語会話例文集
この事は彼の好みに合わない.
这事不合他的脾胃。 - 白水社 中国語辞典
この組の者が先に出発する.
这一拨儿人先出发。 - 白水社 中国語辞典
私は次の便のバス(列車)に乗る.
我搭下一班车。 - 白水社 中国語辞典
君は第何便の特急に乗るの?
你坐第几次特快? - 白水社 中国語辞典
1着の服に2幅の布を使う.
一件衣服用两幅儿布。 - 白水社 中国語辞典
彼女の心は火のように熱かった.
她的心是火热的。 - 白水社 中国語辞典
この種の布地は摩擦に強い.
这种布禁磨。 - 白水社 中国語辞典
馬の背に2人の人が乗っている.
马背上骑着两个人。 - 白水社 中国語辞典
私の話は彼の好みに合った.
我的话投了他的脾气。 - 白水社 中国語辞典
別れの前に家族の者と語らう.
临行前跟家人叙别。 - 白水社 中国語辞典
この薬には鎮痛の効能がある.
这药有镇痛的疗效。 - 白水社 中国語辞典
あなたの両親の家の庭はそんなに大きいのですか?
你父母的家的院子那么大吗? - 中国語会話例文集
そのカーテンの近くに一人の女の子がいます。
那个窗帘的附近有一位女生。 - 中国語会話例文集
東京に行くのは明後日の日曜日にしよう。
去东京定在后天周日吧。 - 中国語会話例文集
その後2回目に上海に来たのは20年前です。
之后第2次来上海已经是20年前的事了。 - 中国語会話例文集
常に将来に対してのみ意味を持つことになるのである。
这个意义只能在未来明白。 - 中国語会話例文集
彼女は家に帰るのに電車に乗った。
她坐了电车回家。 - 中国語会話例文集
最後に自分の心に素直になったのは、いつですか。
最后一次顺从自己的心意是什么时候? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |