例文 |
「ののはな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
息子や娘の執りなしで,この2人の舅(姑)同士の仲は良くなった.
由于儿女的撮合,这两位亲家终于和好了。 - 白水社 中国語辞典
その大きな赤い屋根の家は私の叔父の家です。
那栋大的红色屋顶的房子就是我叔父的家。 - 中国語会話例文集
あの髪の長い女の子は私の妹です。
那个长头发的女孩子是我妹妹。 - 中国語会話例文集
この国のどの地域であなたは育てられたの?
你成长与这个国家的哪个区域? - 中国語会話例文集
その日のあなたのご都合の方はいかがでしょうか?
那天您是否方便呢? - 中国語会話例文集
あの髪の長い女の子は私の妹です。
那个长头发的女孩子是我的妹妹。 - 中国語会話例文集
地底の巌窟はさながら仙界の仙人の住みかのようだ.
地下岩洞恍如仙乡洞府。 - 白水社 中国語辞典
この2種類の酒の味は似たようなものである.
这两种酒的味道区别不大。 - 白水社 中国語辞典
私たちがこのようにやるのは,君のためなのである.
我们这样做,是为了你。 - 白水社 中国語辞典
一国の安定しないのは,また1人の大臣の不徳による.
邦之杌陧,曰由一人。 - 白水社 中国語辞典
この布の色はとても彼女の意にかなっている.
这块布的颜色很中她的意。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中の物は全部彼女のものです。
屋里的东西全是她的。 - 中国語会話例文集
なぜ私と話さなかったの。
你怎么没跟我说呢? - 中国語会話例文集
このささやかな贈り物は私の偽りのない気持ちを表わすものです.
这点礼物聊表我真诚的心意。 - 白水社 中国語辞典
話の前後がつながらない,前後のつじつまが合わない.
前言不搭后语。 - 白水社 中国語辞典
この方法は花のさらなる早咲きを可能にする。
这个方法可以使花更早地开放。 - 中国語会話例文集
この方法は実行可能なものだと皆は考えている.
大家认为,这个办法是可行的。 - 白水社 中国語辞典
列侯群臣の中には,自分の使命を堅く守る者はない.
列侯群臣,莫自坚其命。 - 白水社 中国語辞典
寮にご飯は無いのか?
宿舍没有饭吗? - 中国語会話例文集
花子の母です。
我是花子的母亲。 - 中国語会話例文集
その話は面白い。
那些话很有意思。 - 中国語会話例文集
この花は山で育つ。
这花是山里长的。 - 中国語会話例文集
君の話は極端です。
你的话很极端。 - 中国語会話例文集
今日の夜ご飯は何?
今天晚餐吃什么? - 中国語会話例文集
花子は私の娘です。
花子是我女儿。 - 中国語会話例文集
この話は続きます。
这个故事将继续。 - 中国語会話例文集
その話は本当です。
那个事是真的。 - 中国語会話例文集
その話は本当ですか。
那是真的吗? - 中国語会話例文集
その花にはとげがある.
花儿上有刺儿。 - 白水社 中国語辞典
その話は余計である.
这话是多余的。 - 白水社 中国語辞典
ボタンの花は大きい.
牡丹花的朵儿大。 - 白水社 中国語辞典
この花はボタンという.
这种花叫牡丹。 - 白水社 中国語辞典
その話はまたにしよう.
以后再谈吧。 - 白水社 中国語辞典
彼の答えはあいまいで,賛成なのか反対なのかわからない.
他的回答很含糊,不知道是赞成还是反对。 - 白水社 中国語辞典
この馬はあの馬ほど速くない,この馬よりあの馬の方が速い.
这匹马不如那匹马快。 - 白水社 中国語辞典
お聞きなさい,あの人たちの‘呱嗒板儿’の鳴らし方はなんと上手なことか.
你听人家那呱嗒板儿打得多好啊。 - 白水社 中国語辞典
あなたは来週の日曜日に私に会いに来なくてはならないのですか?
你下周日必须要来见我吗? - 中国語会話例文集
今夜は大雪なので、明日の朝は雪かきをしなければならない。
因为今晚下大雪,所以明天早上不得不铲雪。 - 中国語会話例文集
これらの科目は君について言えば,必修しなければならないものではない.
这些科目对你来说,并非必修不可。 - 白水社 中国語辞典
速やかな反応.
迅速的反应 - 白水社 中国語辞典
人はもし(何かに)魅入られたなら他のことは何も意に介さなくなるものだ.
人要着魔了那是不管不顾呀! - 白水社 中国語辞典
あなたの母親はあなたを生むべきではなかった。
你的妈妈不应该把你生出来。 - 中国語会話例文集
今日の午後は雨になるので,運動場では球技の試合はできない.
今天下午有雨,操场上赛不了球了。 - 白水社 中国語辞典
水泳の技術になると,我々の工場の中では私などものの数に入らない.
论游泳技术,在我们厂里可数不着我。 - 白水社 中国語辞典
そのはったり屋が言うことをうのみにしてはならない。
不能盲目相信那个故弄玄虚的人。 - 中国語会話例文集
あなたの国には台風は来ないのですか?
你的国家不刮台风吗? - 中国語会話例文集
それはあなたの国の言葉ではなんと言いますか?
那个用你国家的语言要怎么说? - 中国語会話例文集
あなたのおかあさんは、あなたの笑顔を見たいはずです。
你的母亲应该想看到你的笑容。 - 中国語会話例文集
楽しい話
有趣的话 - 中国語会話例文集
この2つの事は一緒に論じてはならない.
这两件事不能相提并论。 - 白水社 中国語辞典
例文 |