例文 |
「の上に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22937件
岩石の上には分厚い鳥のふんが堆積している.
岩石上堆积着深厚的鸡粪。 - 白水社 中国語辞典
この鉱坑は縦に地上から掘り下げたものである.
这个矿井是竖着从地面上挖下去的。 - 白水社 中国語辞典
机の上に何冊かの植物図鑑が置いてある.
书桌上放着几册植物图谱。 - 白水社 中国語辞典
党内の17級以上の党員に通達する文書.
传达党内十七级以上的文件 - 白水社 中国語辞典
柱の下端と上端の両方に欠損がある.
柱子的下端和上端都有残缺。 - 白水社 中国語辞典
下級の機関(人員)は上級の機関(人員)に服従する.
下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典
墨つぼで板の上に引いた2本の筋.
用墨斗在木板上划的两根线。 - 白水社 中国語辞典
木の上に1羽の九官鳥が止まっている.
树上歇着一只八哥。 - 白水社 中国語辞典
例の言葉がまたもや胸の中にこみ上げた.
那话又涌上了心头。 - 白水社 中国語辞典
あの服の上には真っ白な塩が吹き出している.
那件衣服上泛出一层白白的盐霜。 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない.
必须依照上级的指示办理。 - 白水社 中国語辞典
銀ネズミ色の先端が群山の上にそびえている.
银灰的尖顶耸立在群峰之上。 - 白水社 中国語辞典
門にこの上等の木材を使っている.
门上用了这块好木料。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は内容がよく,またその上に演技もよい.
这个剧内容好,又加上表演得也不错。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどうしていすの上に立っているのだ?
你怎么站在椅子上了? - 白水社 中国語辞典
扉の上下の回転軸に油を差した.
在门上下的转轴抹了油。 - 白水社 中国語辞典
車の上は全部食糧で,山のように積まれている.
车上全是粮食,装载得满满的。 - 白水社 中国語辞典
私の問題は上記2点のうちのひとつだ。
我的问题是上述的两个问题中的一个。 - 中国語会話例文集
コントローラ602を上に動かす運動606により、ディスプレイのスクリーン608上でカーソルがある位置610から別の位置612まで上に移動する。
控制器 602的向上运动 606将显示器的屏幕 608上的指针从位置 610向上移动到另一个位置 612。 - 中国語 特許翻訳例文集
机の上にあるあれらのノートは私の弟のものです。
桌上的那些笔记本都是我弟弟的东西。 - 中国語会話例文集
机の上に彼のお気に入りのこまごました物がたくさん置いてある.
桌上放着好些他喜欢的零七八碎。 - 白水社 中国語辞典
この工場の上半期の生産における伸びは明らかに鈍化した.
这个厂上半年生产增幅明显趋缓。 - 白水社 中国語辞典
、30分以上の運動を、週に二回以上していますか?
你每周进行两次30分钟以上的运动吗? - 中国語会話例文集
ドイツの幼稚園に入園した。
我上了德国的幼儿园。 - 中国語会話例文集
乳がんになる個人のリスク
换上乳癌的个人的风险。 - 中国語会話例文集
日本のことを好きになれた?
喜欢上日本了吗? - 中国語会話例文集
このフォームに記入してください。
请在这张表上填写。 - 中国語会話例文集
その雑誌に何を書きましたか?
你在那本杂志上写了什么? - 中国語会話例文集
車に何人かの人が座っている。
车上坐了几个人。 - 中国語会話例文集
この金は帳簿に記入しましたか?
这笔款上帐了吗? - 白水社 中国語辞典
学習の上で我々はよりいっそう高みに登らなければならない.
学习上我们应该更上一层楼。 - 白水社 中国語辞典
岸辺ではあちこちから炊事の煙が立ち,ゆらゆらと上空に立ち昇った.
岸上炊烟四起,袅袅地升上天空。 - 白水社 中国語辞典
私はその山に登った。
我登上了那座山。 - 中国語会話例文集
ツノガレイの身に塩を振りかける
往鲽鱼上撒盐。 - 中国語会話例文集
私の肩に足を乗せていいです。
可以骑在我的肩膀上的。 - 中国語会話例文集
私は9時の船に乗りたかった。
我本想坐上9点的船。 - 中国語会話例文集
私はその山に登った。
我爬上了那座山。 - 中国語会話例文集
ジョンはその木に登った。
约翰爬上了那棵树。 - 中国語会話例文集
いつもの電車に乗り遅れる。
我没赶上平常坐的电车。 - 中国語会話例文集
昨日の朝は8時に起きました。
我昨天早上八点起床了。 - 中国語会話例文集
昨日連休後の仕事に行った。
连假过后我昨天去上班了。 - 中国語会話例文集
先週、その山に登りました。
我上周爬了那座山。 - 中国語会話例文集
刺繡枠に絹の布を張る.
在绷子上绷一块绸子。 - 白水社 中国語辞典
彼女は春の装いに着替えた.
她换上春装了。 - 白水社 中国語辞典
彼の名前が名簿に載っている.
他的名字登上了名册。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔にほほえみがさした.
她脸上浮起了笑容。 - 白水社 中国語辞典
木には多くの果物がなっている.
树上结了许多果子。 - 白水社 中国語辞典
彼女も春ものに着替えた.
她也换上春装了。 - 白水社 中国語辞典
その文章は夕刊に載った.
那篇文章刊登在晚报上。 - 白水社 中国語辞典
羊の群れが尾根に登った.
羊群上一道梁。 - 白水社 中国語辞典
例文 |