「の上に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > の上にの意味・解説 > の上にに関連した中国語例文


「の上に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22937



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 458 459 次へ>

その言葉は私の胸にこたえる.

这句话说到我心坎上。 - 白水社 中国語辞典

1本のつるに2つのウリがなる.

一根秧上结两个瓜。 - 白水社 中国語辞典

表紙の裏に「初稿」の字がある.

封面上有“初稿”字样。 - 白水社 中国語辞典

手紙を机の上にぽんと投げつけ,机に頭を伏せて嗚咽しだした.

把信往桌子上一掷,便趴在桌子上呜咽起来。 - 白水社 中国語辞典

雨除け用のビニールを袋におかけします。

我给你的袋子上面罩上雨衣。 - 中国語会話例文集

(個人の収入とせず所属組織に)リベートを納する.

上交回扣 - 白水社 中国語辞典

彼の家では今年は1000羽にもる鶏を飼った.

他家今年养活了上千只鸡。 - 白水社 中国語辞典

式をxLについて解くと、次式のようになる。

若关于 xL求解上述方程式,则可获得下列方程式: - 中国語 特許翻訳例文集

式をxRについて解くと、次式のようになる。

若关于 xR求解上述方程式,则可获得下列方程式: - 中国語 特許翻訳例文集

式をyRについて解くと、次式のようになる。

若关于 yR求解上述方程式,则可获得下列方程式: - 中国語 特許翻訳例文集


彼は皿の上にレタスを扇形に盛った。

他在盘子上把生菜摆成了扇形。 - 中国語会話例文集

今年も6月に海のメーカに出張しました。

今年6月也去了上海的制造厂出差。 - 中国語会話例文集

彼は普通の学校に加え、補習校にも行っている。

他平常上学加上还去补习班。 - 中国語会話例文集

病人はガーニーの上に横たわっていた。

病人躺在有轮的病床上。 - 中国語会話例文集

彼に手を膝の上に置いておくよう指示した。

我令他把手放在膝盖上。 - 中国語会話例文集

特に、50歳以の人において症状が見られる。

特别是针对50岁以上的人会出现症状。 - 中国語会話例文集

彼は砂の上に強制的に跪かされた。

他被强制要求跪在沙子上。 - 中国語会話例文集

それは波の上に着水して海に沈んでいった。

那乘上波浪又沉入海底。 - 中国語会話例文集

記の電話番号にて私に連絡が取れます。

用上述的电话号码可以与我取得联系。 - 中国語会話例文集

この度海に見学に出かけて,感銘が深かった.

这次去上海参观,感受很深。 - 白水社 中国語辞典

トラックの荷物を荷馬車に積み替える.

把卡车上的货物过载到大车上。 - 白水社 中国語辞典

太陽は火のように熱く,路には人影もない.

太阳火热火热的,路上没有一个人影。 - 白水社 中国語辞典

ひとまず海に落ち着き,その後広州に行く.

先在上海落脚,然后再去广州。 - 白水社 中国語辞典

彼はベッドの上に腹ばいになっている.

他趴在床上。 - 白水社 中国語辞典

人生の途では,時には岐路にためらうことがある.

在人生道路上,有时会彷徨[于]歧路。 - 白水社 中国語辞典

私はふんわりしたわらの上に横になった.

我躺在软绵绵的稻草上。 - 白水社 中国語辞典

岸べの波がじゃれるように岸に打ちげる.

岸边的水浪,撒欢儿地爬上岸地。 - 白水社 中国語辞典

皇帝に書して国家の大事について建議する.

上书言事((成語)) - 白水社 中国語辞典

その数量は既に数百トン以になっている.

为数已在数百吨以上。 - 白水社 中国語辞典

彼の身に着けた着とズボンは共に白色である.

他穿的上身和下身都是白的。 - 白水社 中国語辞典

私の家はには年寄り,下には子供がいる.

我家上有老,下有小。 - 白水社 中国語辞典

この運動はこれまでにない思想改造の成果をげた.

这一运动收获了从来没有的思想改造上的成绩。 - 白水社 中国語辞典

堤防の上にちょうちんやたいまつが1匹の火の竜のように連なっている.

大堤上的灯笼、火把像一条火龙。 - 白水社 中国語辞典

記の方法は、2つの基本ステップに分けられる。

上面所描述的方法能被分成两个基本步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

一般的にこのデフォルト値は200ms以の値となる。

一般而言,该默认值是 200ms以上的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

記の内容を式で表すと以下のようになる。

上面的说明可以表达为如下: - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、記4つのモードに限定されるものでない。

本发明不限于上述四种模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

の構成による動作は以下のとおりである。

根据以上的构成的动作如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

の構成による動作は以下の通りである。

根据以上构成产生的动作如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

の構成による動作は以下のとおりである。

以上构成产生的动作如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

テーブルの上には10個のパンがあります。

在桌子上有10个面包。 - 中国語会話例文集

新聞の上に車の玩具が置かれている。

报纸上放着汽车玩具。 - 中国語会話例文集

記のように手配するのはいかがでしょうか。

如上述安排怎么样? - 中国語会話例文集

ジェーンの家は丘の上に建っていました。

简的家在山丘上建的。 - 中国語会話例文集

パンケーキのうえにアイスクリークをのせて食べます。

我在烤薄饼上面放上冰淇淋吃。 - 中国語会話例文集

それは山田さんの机の上に置いてあります。

那个放在了山田的桌子上。 - 中国語会話例文集

その丘の上に教会が建っている。

那座山丘上建了建教会。 - 中国語会話例文集

今日、トーストの上に半熟卵をのせて食べた。

今天,我把半熟的鸡蛋放在吐司上吃了。 - 中国語会話例文集

彼に彼の司との面会を依頼した。

我拜托他和他的上司见面。 - 中国語会話例文集

その商品の価格が3倍ぐらいに昇する。

那个商品的价格会上升三倍左右。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 458 459 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS