「の上に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1万円以上のお買い上げで免税になります。

购买了1万日元以上能够免税。 - 中国語会話例文集

10000円以上のお買い上げで免税になります。

购买10000日元以上免税。 - 中国語会話例文集

明日の朝9時45分飛行機で上海に行きます。

我坐明天早上9点45的飞机去上海。 - 中国語会話例文集

彼はベッドの上に起き上がってしばらく座っていた．

他在床上起来坐了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

上層部に抜擢されて区の仕事をする．

被上级提到区上工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼の上司に報告書を出した．

他给他的上司上了一个报告。 - 白水社 中国語辞典

彼は上層部に近づくのが上手である．

他善于接近上层。 - 白水社 中国語辞典

一筋の地下水がまっすぐ上にわき上がる．

一股泉水直往上涌。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上に非常に乱雑に品物が置いてある．

桌子上面杂七杂八地放了一些东西。 - 白水社 中国語辞典

そのクロコダイルはその船にまさに上るところだ。

那个鳄鱼正要上船。 - 中国語会話例文集

つかまるところさえないのに，どうして上に登るのか？

连个扒头儿也没有，怎么往上爬呀？ - 白水社 中国語辞典

上の者も下の者も一斉に困難な状況に置かれる．

上下交困((成語)) - 白水社 中国語辞典

上の者も下の者も互いに私利を手に入れようとして争う．

上下交征((成語)) - 白水社 中国語辞典

上の者に知らせ下の者に理解させる．

上闻下达((成語)) - 白水社 中国語辞典

政治の面，思想の面，仕事の面，更には生活の面でも皆は彼のことを気にかけた．

在政治上、思想上、业务上、以至于生活上，大家都很关心他。 - 白水社 中国語辞典

私の部屋は2階のちょうどこの部屋の上にあります。

我的房间在2楼这个房间的正上面。 - 中国語会話例文集

そのホテルは坂の上の大使館の隣にあります。

那个酒店在坡上的大使馆的旁边。 - 中国語会話例文集

盗賊は彼女のお下げをつかんで，無理無体に船の上に引きずり上げた．

土匪抓住她的辫子，硬是拖到了船上。 - 白水社 中国語辞典

椅子の上にある人形は妹のものだ。

在椅子上的玩偶是妹妹的东西。 - 中国語会話例文集

一ひらの彩雲が西の山の上に棚引いている．

一片彩云在西边的山顶上飘拂着。 - 白水社 中国語辞典

仕事に行く途中に、ジムに寄ってランニングマシンに乗る。

在去上班的路上去健身房上跑步机锻炼。 - 中国語会話例文集

線路に身を乗り出す。

把身体探到轨道上。 - 中国語会話例文集

天に昇るより難しい。

难于上青天。 - 中国語会話例文集

使い物にならない

派不上用场 - 中国語会話例文集

そこで船に乗りました。

我在那里上了船。 - 中国語会話例文集

端子を台に載せる。

把接头放到台子上。 - 中国語会話例文集

すぐ調子に乗る。

马上就得意忘形。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗り遅れた。

没赶上飞机。 - 中国語会話例文集

バスに乗っていた。

我那时在公车上。 - 中国語会話例文集

楽しそうに見えた。

刚刚看上去很开心。 - 中国語会話例文集

楽しそうに見える。

看上去很快乐。 - 中国語会話例文集

展望台に登った。

我登上了展望台。 - 中国語会話例文集

暗礁に乗り上げる．

触暗礁 - 白水社 中国語辞典

彼は演台に登っている．

他登在讲台上。 - 白水社 中国語辞典

着物を木にぶら下げる．

把衣服吊在树上。 - 白水社 中国語辞典

鋳物にくぼみがある．

铸件上有麻点。 - 白水社 中国語辞典

糊を切手につける．

浆糊抹在邮票上。 - 白水社 中国語辞典

農薬を木にまいた．

把农药洒在了树上。 - 白水社 中国語辞典

顔に傷跡が残った．

脸上留下了伤痕。 - 白水社 中国語辞典

猫は屋根に登った．

猫上房了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はテレビに出た．

她上电视了。 - 白水社 中国語辞典

山に登って薬草を採る．

上山采药 - 白水社 中国語辞典

布にプリントする．

往布上印 - 白水社 中国語辞典

月が中天に昇る．

月上中天 - 白水社 中国語辞典

頭に腫物ができた．

头上肿了一个包。 - 白水社 中国語辞典

雪のために朝の通勤が困難になる。

因为下雪早上上班的路不好走。 - 中国語会話例文集

彼らはそれらの箱を床の上に慎重に置いた。

他们非常慎重的把箱子放在了地板上。 - 中国語会話例文集

鋭さは刀の刃にあり，力は刀の峰にある．

锋利在刀口上，力量在刀背上。 - 白水社 中国語辞典

以上の考慮に基づき，私は君の意見に反対だ．

基于以上的考虑，我反对你的意见。 - 白水社 中国語辞典

その時上海に行って，友人の家に泊めてもらった．

那次到上海，我寄宿在朋友家里。 - 白水社 中国語辞典