「の上に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は背嚢を背中に担ぎ上げた。

他把背包背到了背上。 - 中国語会話例文集

おむすびには海苔を付けますか？

在饭团上撒上海苔吗？ - 中国語会話例文集

ツバメが軒に巣をかけた．

小燕子在房檐上搭上窝了。 - 白水社 中国語辞典

頂上に登る，登頂する．

登上绝顶 - 白水社 中国語辞典

足を上げるなり自転車に乗った．

一抬腿就上了自行车。 - 白水社 中国語辞典

お蚕さんはもうじきまぶしに上る．

蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典

壇上に登って賞を受ける．

上台受奖 - 白水社 中国語辞典

上に述べたことをまとめる．

综上所述 - 白水社 中国語辞典

上カバー22は、上ユニット20の上面をなすカバーであり、上ユニット20内の各装置を上方から覆っている。

上盖 22形成上部单元 20的上表面，并且从上方覆盖上部单元 20中的相应单元。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女を車に乗せる。

我让她坐上车。 - 中国語会話例文集

彼にこの詩を捧げる。

我向他献上这首诗。 - 中国語会話例文集

あなたの役に立ちたい。

我想帮得上你。 - 中国語会話例文集

あなたの優位に立つ。

我占了你的上风。 - 中国語会話例文集

あの歌手にはまる。

我迷上那个歌手。 - 中国語会話例文集

友達の席に座る。

坐在朋友的位子上。 - 中国語会話例文集

その大学に通います。

我上那个大学。 - 中国語会話例文集

川の水が急に上がる．

河水暴涨。 - 白水社 中国語辞典

木の板に溝を掘る．

在木板上挖个槽儿。 - 白水社 中国語辞典

その花にはとげがある．

花儿上有刺儿。 - 白水社 中国語辞典

物を頭に載せている．

把东西顶在头上。 - 白水社 中国語辞典

1つの山に積み上げる．

堆成一个堆儿。 - 白水社 中国語辞典

山のように積み上げる．

堆积如山 - 白水社 中国語辞典

1つの山に積み上げる．

堆成一个垛 - 白水社 中国語辞典

のろしが方々に上がる．

烽烟四起 - 白水社 中国語辞典

口の横にほくろがある．

嘴边上有黑痣。 - 白水社 中国語辞典

前のページに出ている．

见上页 - 白水社 中国語辞典

2こまの授業に出る．

上两节课 - 白水社 中国語辞典

陳情のため首都に行く．

进京上访 - 白水社 中国語辞典

オンドルのへりに座る．

坐在炕沿儿上 - 白水社 中国語辞典

敵の砲艦に近づく．

靠上敌人的炮艇。 - 白水社 中国語辞典

木の葉が地上に落ちた．

树叶落地了。 - 白水社 中国語辞典

すぐに行くのはいけない．

马上走可不行。 - 白水社 中国語辞典

ビワの葉には毛がある．

枇杷叶上有毛。 - 白水社 中国語辞典

木の根元に雪を寄せる．

往树根上培雪。 - 白水社 中国語辞典

上海市にある川の名．

黄浦江 - 白水社 中国語辞典

君はどこに行くの？

你上哪儿啊？ - 白水社 中国語辞典

のろしが各所に上がる．

烽烟四起 - 白水社 中国語辞典

桃の木に実がなった．

桃树上结了桃子。 - 白水社 中国語辞典

上長へ確認の上、正式に回答いたします。

在向上司确认之后会正式回复您。 - 中国語会話例文集

セールプレーンで谷の上を飛ぶ

坐着滑翔机在山谷上飞。 - 中国語会話例文集

事実上そのニーズがある。

事实上有那个需求。 - 中国語会話例文集

まないたの上で肉をたたき切る．

在菜墩子上砍肉。 - 白水社 中国語辞典

国庫に納入する．

上缴国库 - 白水社 中国語辞典

その後２回目に上海に来たのは２０年前です。

之后第2次来上海已经是20年前的事了。 - 中国語会話例文集

昨夜，私は酒に酔い，ソファーの上で服のまま朝まで眠ってしまった．

昨天晚上，我喝醉了酒，在沙发上睡到早上。 - 白水社 中国語辞典

政治上の独立がなければ，経済上の独立などお話にならない．

没有政治上的独立，就谈不到经济上的独立。 - 白水社 中国語辞典

６５歳以上の人に７人に１人は認知症になるそうです。

听说65岁以上的人七个人里就有一个人会患上痴呆症。 - 中国語会話例文集

あなたのマットレスの上に残っているものは何ですか？

留在你床垫上的东西是什么？ - 中国語会話例文集

30分以上の運動を、週に二回以上していますか？

你每周两次以上做30分钟以上的运动吗？ - 中国語会話例文集

ふるった粉の上にパン生地を置いてください。

请在筛过的面粉上放上面包的胚子。 - 中国語会話例文集