「の中の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

デパートは中国の客の対応で忙しかった。

商场因为应对中国客人很忙。 - 中国語会話例文集

寒風の中の作業、ご苦労様でした。

在寒风中工作真是辛苦了。 - 中国語会話例文集

展示品の中で興味のある商品はどれですか？

展品中有兴趣的是哪一件商品？ - 中国語会話例文集

中国語の勉強は苦難の連続だった。

中文的学习是苦难连连的。 - 中国語会話例文集

この部品は一覧の中にありますか？

这个零部件在列表之中吗？ - 中国語会話例文集

写真の中の私たちは手をつないでいますか?

照片中的我们牵着手吗？ - 中国語会話例文集

中国で人気のある日本のアニメは何ですか？

在中国受欢迎的日本动漫是什么？ - 中国語会話例文集

彼とは中学の時からの付き合いだ。

我从初中就开始和他交往了。 - 中国語会話例文集

私はもっとたくさんの中国人の友達を作りたい。

我想交更多的中国朋友。 - 中国語会話例文集

今は、中国のどこにいるのですか。

现在在中国的哪里呢？ - 中国語会話例文集

私の中国語の発音はあまりよくないです。

我的中文发音不怎么好。 - 中国語会話例文集

私の中国語の発音はどうでしょうか。

我的中文发音怎么样啊？ - 中国語会話例文集

今のあなたの中文は翻訳しないで理解できた。

现在你的中文不翻译也能理解了。 - 中国語会話例文集

増殖性細胞の腎臓中の分布

增殖细胞在肾脏中的分布 - 中国語会話例文集

今年の春節は多くの中国人が日本に来ました。

今年春节很多中国人来了日本。 - 中国語会話例文集

入金の確認は来月の中旬にお願いします。

请在下月中旬确认收款。 - 中国語会話例文集

人々の暮らしの中に息づいています。

从人们的生活中叹息。 - 中国語会話例文集

カリオペは9人のミューズの中で最年長である。

卡利俄铂是9个缪斯女神中最年长的 - 中国語会話例文集

真ん中にいる耳の生えた謎の生物

中间长出耳朵的迷之生物。 - 中国語会話例文集

田中さんが怪我したのは、私のせいだと思いました。

我认为田中先生是因为我受了伤。 - 中国語会話例文集

その詩の中にとても共感できる言葉がある。

那个诗中有让我非常共鸣的话。 - 中国語会話例文集

篩骨とは頭蓋骨の中にある方形の骨である。

筛骨是在头盖骨中间的方形骨头。 - 中国語会話例文集

チームワークの中心となるのが主将である。

是作为队伍的中心的主将。 - 中国語会話例文集

その港は商業の中心地として栄えてきた。

那座港口作为商业中心而繁荣起来。 - 中国語会話例文集

部屋に行く途中の廊下での会話です。

去房间的途中在楼道里的谈话。 - 中国語会話例文集

この表の中で最も有名な人は社長です。

这个表中最有名的人是社长。 - 中国語会話例文集

提供した資料は作成中のものです。

提供的资料是还在制作过程中的。 - 中国語会話例文集

この中国語クラスで学習するのは3年目です。

在这个中文教室学习已经是第三年了。 - 中国語会話例文集

真ん中のビルがお探しのビルです。

最中间的楼是我要找的楼。 - 中国語会話例文集

田中さんからのメールをそのまま転送します。

田中先生发来的邮件原封不动的转发。 - 中国語会話例文集

山の中の温泉へ行きたい気分です。　

我想要去山中的温泉。 - 中国語会話例文集

観察中のマウスの変化について報告します。

对观察中的老鼠的变化进行报告。 - 中国語会話例文集

西洋料理の中で、どの料理が好きですか？

你在西洋菜中最喜欢哪道菜？ - 中国語会話例文集

人類の歴史の中で世界大戦は二つある。

在人类历史中有两次世界大战。 - 中国語会話例文集

灰皿の中に口紅のついたたばこがあった。

烟灰缸中有沾着口红的烟。 - 中国語会話例文集

このエッセイは大混乱の中で書かれました。

这篇随笔是在混乱中写成的。 - 中国語会話例文集

子供の自己中心性についての研究

关于儿童自我为中心性的研究 - 中国語会話例文集

この文章の中で何が一番印象的ですか。

什么是你在这篇文章中印象最深刻的？ - 中国語会話例文集

クラスメイトの中には自転車通学者の人もいる。

同班同学中也有人骑自行车上学。 - 中国語会話例文集

この滝は今まで見た滝の中で一番大きい。

这座瀑布是我至今见过的瀑布中最大的。 - 中国語会話例文集

今日は彼の中学最後の試合があった。

今天是他初中最后的一场比赛。 - 中国語会話例文集

小学生から中学生までの子供の世話をした。

我照顾了从小学到初中的学生。 - 中国語会話例文集

彼は極度の疲労の中に落ち入っていた．

他在极度疲惫中。 - 白水社 中国語辞典

勤勉と勇敢は中国人民の本来の姿である．

勤劳、勇敢是中国人民的本色。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国語のしゃべり方は私より上手だ．

他说中文说得比我好。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国語の水準は誰よりも高い．

他的中文水平比谁都高。 - 白水社 中国語辞典

私の中国語の水準は彼に太刀打ちできない．

我的中文水平比不上他。 - 白水社 中国語辞典

彼は労働者の中で技術革新の模範となった．

他成为工人中技术革新的标兵。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国語はこの上なく申し分ない．

他的中文再好不过。 - 白水社 中国語辞典

私の中国語のレベルは彼に及ばない．

我的中文水平不如他。 - 白水社 中国語辞典